neuhochdeutsch
Neuhochdeutsch bedeutet zur neuhochdeutschen Sprachstufe gehörend. Diese Phase der deutschen Sprachgeschichte wird gewöhnlich ungefähr ab der Mitte des 17. Jahrhunderts angesetzt.
Was bedeutet neuhochdeutsch?
Das Wort gehört zur Sprachwissenschaft. Es bezeichnet deshalb nicht nur ganz neue oder modische Wörter der Gegenwart.
Sprachwandel geschieht schrittweise. Eine Jahresgrenze gliedert die Darstellung; sie bedeutet nicht, dass alle Menschen an einem bestimmten Tag anders gesprochen haben.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die Ausgabe bietet eine neuhochdeutsche Übersetzung.“ Eine ältere Sprachform wird für spätere Leser übertragen.
- „Das Seminar vergleicht mittelhochdeutsche und neuhochdeutsche Formen.“ Zwei Sprachstufen werden unterschieden.
- „Der Text untersucht neuhochdeutsche Bedeutungen.“ Die zeitliche Einordnung steht im Vordergrund.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Neudeutsch kann neuere Ausdrucksweisen kritisch kommentieren und ist nicht derselbe Fachbegriff.
Hochdeutsch hat sprachwissenschaftlich auch eine geografische Geschichte; der Ausdruck bedeutet nicht schlicht besonders gehobener Stil.
Schreibweise und Grammatik
Ein Wort: neuhochdeutsch. Als Sprachname groß: das Neuhochdeutsche.
Steigerung
Als Sprachstufenzuordnung nicht gesteigert.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | neuhochdeutscher | neuhochdeutsche | neuhochdeutsches | neuhochdeutsche |
| Genitiv | neuhochdeutschen | neuhochdeutscher | neuhochdeutschen | neuhochdeutscher |
| Dativ | neuhochdeutschem | neuhochdeutscher | neuhochdeutschem | neuhochdeutschen |
| Akkusativ | neuhochdeutschen | neuhochdeutsche | neuhochdeutsches | neuhochdeutsche |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | neuhochdeutsche | neuhochdeutsche | neuhochdeutsche | neuhochdeutschen |
| Genitiv | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen |
| Dativ | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen |
| Akkusativ | neuhochdeutschen | neuhochdeutsche | neuhochdeutsche | neuhochdeutschen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | neuhochdeutscher | neuhochdeutsche | neuhochdeutsches | neuhochdeutschen |
| Genitiv | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen |
| Dativ | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen | neuhochdeutschen |
| Akkusativ | neuhochdeutschen | neuhochdeutsche | neuhochdeutsches | neuhochdeutschen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Editionsbeschreibung erklärt zwei Textfassungen.
Links steht der mittelalterliche Text, rechts eine neuhochdeutsche Übertragung. Die Beschreibung sagt ausdrücklich, dass die rechte Fassung eine spätere sprachliche Vermittlung ist. Sie wird nicht als unveränderter Wortlaut des Originals ausgegeben.
Die Anwendung klärt die Funktion der Übertragung und verhindert eine Vermischung von Original und Bearbeitung.
Bedeutet neuhochdeutsch nur neueste Jugendsprache?
Nein. Es bezeichnet eine sprachgeschichtliche Stufe über mehrere Jahrhunderte.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.