pendent

Pendent bedeutet noch offen, unerledigt oder in der Schwebe. Das Wort wird besonders im schweizerischen Sprachgebrauch verwendet.

Was bedeutet pendent?

Eine pendente Frage ist noch nicht abschließend beantwortet. Ein pendentes Geschäft oder ein pendenter Punkt wartet auf Bearbeitung oder Entscheidung. Das Wort beschreibt damit den gegenwärtigen Bearbeitungsstand.

Pendent ist nicht gleichbedeutend mit abgelehnt. Solange eine Angelegenheit pendent ist, steht ihr Ergebnis gerade noch aus. Ebenso sagt das Wort nicht von selbst, dass jemand die Sache absichtlich verzögert oder vergessen hat.

In schweizerischen Geschäfts- und Verwaltungstexten ist die Form geläufiger als in vielen anderen deutschsprachigen Zusammenhängen. Wo die Lesenden sie nicht kennen, sind noch offen oder noch zu erledigen leicht verständliche Entsprechungen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Drei Fragen bleiben nach der Sitzung pendent.“ Sie wurden noch nicht abschließend geklärt.
• „Die Liste enthält alle pendenten Aufgaben.“ Sie sammelt die noch unerledigten Punkte.
• „Der Antrag ist pendent, nicht zurückgewiesen.“ Ein offenes Ergebnis wird von einer negativen Entscheidung unterschieden.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Präsumtiv bedeutet vermutet oder vorläufig angenommen. Pendent beschreibt dagegen, dass eine Erledigung oder Entscheidung noch aussteht.

Permanent bezeichnet etwas Dauerhaftes. Ein pendenter Vorgang muss nicht dauerhaft offenbleiben.

Schreibweise und Grammatik

Pendent endet auf -ent: ein pendenter Punkt, die pendenten Fragen. Nicht mit dem Nomen Pendant verwechseln, das ein Gegenstück bezeichnet.

Steigerung

Als Bearbeitungsstand wird pendent gewöhnlich nicht gesteigert. Unterschiede betreffen beispielsweise die Dauer oder Dringlichkeit offener Aufgaben, nicht einen höheren Grad des Unerledigtseins.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Besprechung werden fünf Tagesordnungspunkte behandelt. Zwei können nicht entschieden werden, weil eine Information fehlt. Im Protokoll werden genau diese Punkte als pendent vermerkt.

Die pendenten Punkte bleiben zur weiteren Bearbeitung vorgemerkt. Die Bezeichnung sagt nicht, dass die Gruppe sie ablehnt.

Für die praktische Verständlichkeit ergänzt das Protokoll, welche Information fehlt und wer sie beschafft. Das Adjektiv allein zeigt nur den offenen Stand, nicht den nächsten Arbeitsschritt.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.