terminal

Terminal bedeutet am Ende gelegen, ein Ende betreffend oder in einem Endstadium befindlich. Die genaue Bedeutung hängt stark vom Fachzusammenhang ab.

Was bedeutet terminal?

Bei räumlichen Beschreibungen heißt terminal endständig: Eine Struktur befindet sich am Ende einer anderen. Eine terminale Knospe sitzt beispielsweise am Ende eines Sprosses. Das Wort sagt in dieser Verwendung nichts über Tod oder Krankheit aus.

In der Medizin bezeichnet terminal einen Zusammenhang mit einer letzten Krankheits- oder Lebensphase. Unheilbar und terminal sind nicht pauschal gleichzusetzen: Aus der fehlenden Heilbarkeit allein folgt noch keine Aussage, dass gerade diese Endphase vorliegt. Das Substantiv Terminal, etwa am Flughafen, ist nochmals anders zu lesen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die Zeichnung markiert die terminale Knospe an der Sprossspitze.“ Terminal beschreibt hier eine Lage am Ende.
• „Der Fachtext spricht ausdrücklich von einer terminalen Krankheitsphase.“ Hier liegt eine medizinische Verwendung vor, keine bloße Ortsangabe.
• „Die Übersicht erklärt den terminalen Abschnitt der dargestellten Struktur.“ Welche Struktur gemeint ist, muss in der Darstellung erkennbar sein.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Basal kann die Lage an einer Basis bezeichnen. Bei einer Struktur lassen sich basale und terminale Abschnitte unterscheiden.

Final heißt unter anderem abschließend. In der Grammatik hat final außerdem eine Zweckbedeutung, die terminal nicht besitzt.

Schreibweise und Grammatik

Das Adjektiv schreibt man klein: terminal, eine terminale Phase. Das Nomen das Terminal wird großgeschrieben. Die Tabellen beziehen sich auf das Adjektiv.

Steigerung

Eine gewöhnliche Steigerung ist in den beschriebenen fachlichen Zuordnungen nicht üblich. Die Lage oder Krankheitsphase wird bestimmt, nicht als Eigenschaftsgrad verglichen.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Biologiestunde hält ein Schüler die Bezeichnung terminale Knospe irrtümlich für einen Hinweis auf das Absterben der Pflanze.

Die Knospe heißt terminal, weil sie am Ende des Sprosses liegt. Die räumliche Fachbedeutung enthält keine Aussage über ihren Gesundheitszustand.

Das Beispiel zeigt, warum ein Fachwort immer zusammen mit seinem Bezugswort gelesen werden muss.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.