unverhofft
Unverhofft bedeutet nicht erwartet oder nicht ernsthaft erhofft und dennoch eintretend.
Was bedeutet unverhofft?
Unverhofft wird häufig mit erfreulichen Ereignissen verbunden, etwa einer Gelegenheit oder einem Wiedersehen. Im Mittelpunkt steht die Abweichung von der bisherigen Erwartung. Das Wort allein ist jedoch keine allgemeine Garantie für einen guten Ausgang.
Ein unverhoffter Erfolg kann aus langer Arbeit entstehen. Überraschend ist dann nicht, dass gehandelt wurde, sondern dass das Ergebnis trotz geringer Hoffnung gelingt. Deshalb sollte der Gegensatz zwischen Erwartung und Geschehen deutlich werden.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Durch eine Absage erhält sie unverhofft doch noch einen Platz.“ Eine nicht mehr erwartete Möglichkeit eröffnet sich.
- „Das unverhoffte Wiedersehen verändert ihre Reisepläne.“ Die Begegnung war nicht vorhergesehen.
- „Nach vielen Versuchen stellt sich ein unverhoffter Erfolg ein.“ Der Erfolg überrascht, obwohl ihm Arbeit vorausgeht.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Unerwartet ist in vielen Fällen ähnlich, aber hinsichtlich positiver oder negativer Erwartungen neutraler.
Unvermittelt betont einen plötzlichen Übergang. Ein unverhofftes Ergebnis kann sich langsam abzeichnen, obwohl zuvor niemand damit gerechnet hat.
Schreibweise und Grammatik
Die Schreibung lautet unverhofft mit doppeltem f. Formen sind ein unverhoffter Besuch und mit unverhofften Möglichkeiten.
Steigerung
Die Formen unverhoffter und am unverhofftesten sind möglich. Der Vergleich bezieht sich darauf, wie wenig ein Ereignis zuvor erwartet oder erhofft wurde.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unverhoffter | unverhoffte | unverhofftes | unverhoffte |
| Genitiv | unverhofften | unverhoffter | unverhofften | unverhoffter |
| Dativ | unverhofftem | unverhoffter | unverhofftem | unverhofften |
| Akkusativ | unverhofften | unverhoffte | unverhofftes | unverhoffte |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unverhoffte | unverhoffte | unverhoffte | unverhofften |
| Genitiv | unverhofften | unverhofften | unverhofften | unverhofften |
| Dativ | unverhofften | unverhofften | unverhofften | unverhofften |
| Akkusativ | unverhofften | unverhoffte | unverhoffte | unverhofften |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unverhoffter | unverhoffte | unverhofftes | unverhofften |
| Genitiv | unverhofften | unverhofften | unverhofften | unverhofften |
| Dativ | unverhofften | unverhofften | unverhofften | unverhofften |
| Akkusativ | unverhofften | unverhoffte | unverhofftes | unverhofften |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Geschichte hat eine Figur die Suche nach ihrem alten Notizbuch aufgegeben. Beim Umräumen fällt es aus einer Tasche, die sie seit Monaten nicht benutzt hat.
Der Fund ist unverhofft, weil die Figur nicht mehr mit einer Wiederentdeckung rechnet. Die lange vergebliche Suche erklärt die Stärke ihrer Freude.
Die Analyse verbindet das überraschende Ereignis mit der vorher aufgebauten Erwartungslage.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.