Meine Wörter

Network

Form & Grammatik

SubstantivAnglizismus
Lemma
Network
Wortart
Substantiv
Worttrennung
Net·work
Artikel / Genus
das · Neutrum
Genitiv
des Network oder des Networks
Plural
die Networks
Gebrauch
Senderverbund oder Computernetzwerk; das deutsche Netzwerk hat darüber hinaus weitere Bedeutungen.

Definition · kurz erklärt

Ein Network ist ein Verbund mehrerer Rundfunk- oder Fernsehsender. In der Informationstechnik bezeichnet das Wort ein Netzwerk miteinander verbundener Rechner.

Bedeutungen

1. Ein Verbund von Rundfunk- oder Fernsehsendern

In einem Network sind mehrere Sender für die Verbreitung von Programmen oder einzelnen Sendungen miteinander verbunden. Die Bezeichnung meint den Verbund und nicht nur ein einzelnes Studio oder eine einzelne Sendung.

„Das Network verbreitet die Sendung über mehrere regionale Stationen.“

Der Satz nennt eine gemeinsame Verteilung. Er sagt nicht, dass alle Stationen jederzeit dasselbe Programm senden.

2. Ein Computernetzwerk

In der Informationstechnik bezeichnet Network mehrere verbundene Rechner, zwischen denen Daten ausgetauscht werden können. Wie die Verbindung technisch aufgebaut ist und welche Zugriffe erlaubt sind, muss näher beschrieben werden.

„Die beiden Rechner tauschen ihre Dateien über ein internes Network aus.“

Gemeint ist die Verbindung für den Datenaustausch. Aus internem Network folgt noch kein öffentlicher Internetzugang.

Network: Synonyme und andere Wörter

Bei Rundfunk und Fernsehen

Senderverbund · Rundfunknetz

Senderverbund ist die klare deutsche Entsprechung. Sender allein bezeichnet nur einen Bestandteil und verliert damit die Aussage über den Zusammenschluss.

„Sie arbeitet für ein Network“ nennt den Verbund. „Sie arbeitet für einen einzelnen Sender“ ist eine engere Aussage.

Bei Computern

Netzwerk · Computernetzwerk · Netz

Computernetzwerk legt die technische Lesart eindeutig fest. Netz ist kürzer, kann aber auch Leitungen, Verkehrswege oder ein Maschengebilde meinen. Der Kontext muss diese Mehrdeutigkeit auflösen.

„Der Rechner ist mit dem Network verbunden“ lässt sich durch „Der Rechner ist mit dem Computernetzwerk verbunden“ wiedergeben.

Beispiele und Verwendung

„Die Störung betrifft nur einen Teil des Networks.“ Ohne weiteren Zusammenhang bleibt offen, ob ein Senderverbund oder ein Computernetzwerk gemeint ist. Eine genaue Meldung nennt die betroffene Einrichtung.

Das deutsche Wort Netzwerk kann auch persönliche oder berufliche Beziehungen meinen. Für den Aufbau solcher Kontakte wird Networking gebraucht. Diese Tätigkeit ist von den hier beschriebenen technischen beziehungsweise organisatorischen Networks zu unterscheiden.

Grammatik und Beugung

Network ist neutral: das Network. Im Genitiv sind des Network und des Networks möglich. Der Plural lautet die Networks, im Dativ den Networks. Die Worttrennung lautet Net·work.

Die englische Schreibung Network und das deutsche Wort Netzwerk haben unterschiedliche Formen. Zur Mehrzahl Networks gehört kein zusätzliches Dativ-n.

Network: die vier Fälle
FallSingularPlural
Nominativdas Networkdie Networks
Genitivdes Network / des Networksder Networks
Dativdem Networkden Networks
Akkusativdas Networkdie Networks

Herkunft

Network stammt aus englisch network „Netzwerk“. Das englische Wort verbindet net „Netz“ und work „Arbeit, Werk“. Im Deutschen gehört es zu den Anglizismen.