Paddel

Form & Grammatik

SubstantivAnglizismus

Lemma

Paddel

Wortart

Substantiv

Worttrennung

Pad·del

Artikel / Genus

das · Neutrum

Genitiv

des Paddels

Plural

die Paddel

Gebrauch

Im Nominativ Plural endungslos; Dativ Plural den Paddeln.

Anglizismus

Definition · kurz erklärt

Ein Paddel ist eine Stange mit einem breiten Blatt an einem oder an beiden Enden, mit der ein Boot fortbewegt wird.

Bedeutungen

1. Ein Hilfsmittel zur Fortbewegung auf dem Wasser

Das breite Blatt wird ins Wasser geführt, um das Boot zu bewegen. Das Wort bezeichnet das Hilfsmittel, nicht das Boot und nicht die Tätigkeit. Je nach Ausführung sitzt ein Blatt an einem Ende oder je eines an beiden Enden.

„Vor der Abfahrt legt Mira das Paddel neben das Boot.“

Der Satz nennt einen Gegenstand der Ausrüstung. Ob Mira später allein oder mit anderen fährt, lässt sich daraus nicht ablesen.

Paddel: Synonyme und andere Wörter

Gegenstand und Ausrüstung unterscheiden

Paddel · Antriebshilfe · Ausrüstung

Antriebshilfe ist eine allgemeine Umschreibung, die auch andere Vorrichtungen umfassen kann. Ausrüstung ist weiter gefasst und bezeichnet häufig mehrere benötigte Gegenstände zusammen. Für eine genaue Beschreibung ist Paddel daher meist das treffendere Wort.

„Sie trägt das Paddel zum Ufer“ nennt ein bestimmtes Hilfsmittel. „Sie trägt die Ausrüstung zum Ufer“ lässt Umfang und Art offen.

Beispiele und Verwendung

„An jedem Ende des Paddels befindet sich ein Blatt.“ Beschrieben wird eine Ausführung mit zwei Blättern. Das ist keine Aussage über jedes Paddel.

„Die beiden Paddel liegen unter der Bank.“ Hier steht die unveränderte Wortform im Plural. Das Zahlwort und der Artikel machen die Mehrzahl deutlich.

Ein Boot gehört zu den Fahrzeugen. Das Paddel ist ein Hilfsmittel zu seiner Fortbewegung. Ein Satz wie Das Paddel liegt am Steg kann daher nicht ohne Bedeutungsänderung durch Das Fahrzeug liegt am Steg ersetzt werden.

Grammatik und Beugung

Es heißt das Paddel, im Genitiv des Paddels. Der Plural lautet die Paddel. Nur im Dativ Plural tritt -n hinzu: mit den Paddeln. Die Worttrennung lautet Pad·del.

Das Nomen Paddel und das Verb paddeln sind zu unterscheiden. In mit den Paddeln ist Paddeln eine großgeschriebene Nomenform; in wir paddeln steht ein kleingeschriebenes Verb.

Herkunft

Paddel geht auf englisch paddle zurück und ist damit ein Anglizismus. Die weiter zurückliegende Herkunft des englischen Wortes ist ungeklärt.