hinterwäldlerisch
Hinterwäldlerisch: Spöttisch-abwertende Bezeichnung für eine als rückständig, weltfremd oder eng begrenzt empfundene Denk- und Lebensweise. Keine neutrale Beschreibung ländlicher Herkunft.
Was bedeutet hinterwäldlerisch?
Hinterwäldlerisch ist ein spöttisches Urteil über jemanden, der aus Sicht des Sprechers wenig von der weiteren Welt kennt oder an überholten Vorstellungen festhält. Das Wort beschreibt daher nicht einfach einen Wohnort. Es stellt die Person zugleich als unzeitgemäß oder beschränkt dar und kann sie deutlich herabsetzen.
Eine solche Bewertung braucht kritische Distanz. Ein Leben auf dem Land, regionale Sprache oder die Pflege einer Tradition beweist weder Unwissen noch Engstirnigkeit. Ebenso ist nicht jede neue Entwicklung automatisch sinnvoll. Für eine sachliche Beschreibung sollte benannt werden, welche konkrete Vorstellung als überholt gilt und wie die Figur auf neue Informationen reagiert.
In einer Erzählung kann hinterwäldlerisch deshalb mehr über den Urteilenden als über die beschriebene Person verraten. Eine Figur aus der Stadt mag sich überlegen fühlen und fremde Gewohnheiten vorschnell abwerten. Die Analyse prüft dann, ob der Text ihre Sicht bestätigt, begrenzt oder durch Gegenbeispiele infrage stellt.
Beispiele und Verwendung
Er nannte ihre Gewohnheiten hinterwäldlerisch, ohne nach deren Gründen zu fragen.
So ist es gemeint: Der Satz zeigt eine abwertende Fremdsicht; die Gewohnheiten selbst sind noch nicht erklärt.
Die pauschale Ablehnung jedes unbekannten Gedankens wirkte auf sie hinterwäldlerisch.
So ist es gemeint: Hier wird ein bestimmtes Verhalten bewertet, wobei das Wort weiterhin spöttisch bleibt.
Seine ländliche Herkunft machte ihn keineswegs hinterwäldlerisch; er kannte sich mit den neuen Verfahren bestens aus.
So ist es gemeint: Das Gegenbeispiel trennt Herkunft von Kenntnissen und Aufgeschlossenheit.
Typische Verbindungen: hinterwäldlerisch wirken, eine Vorstellung als hinterwäldlerisch abtun, hinterwäldlerische Ansichten. Die Verbindungen enthalten gewöhnlich eine abwertende Perspektive.
Synonyme und Bedeutungsunterschiede
- engstirnig
- Beschreibt eine verengte Denkweise und fehlende Offenheit für andere Sichtweisen. Der Bezug auf einen vermeintlich abgeschiedenen Lebensraum entfällt.
- borniert
- Betont selbstzufriedene Beschränktheit und kann ebenfalls stark abwertend sein.
- bodenständig
- Kann natürliche Art oder Verwurzelung positiv beschreiben. Verbundenheit mit einem Ort ist nicht mit Rückständigkeit gleichzusetzen.
kosmopolitisch kann eine weltbürgerliche Orientierung benennen. Städtisch ist dagegen kein sachlicher Gegenbegriff zu einer beschränkten Denkweise; der Ort allein erklärt sie nicht.
Hinterwäldlerisch in einer Charakterisierung
Die folgende Szene und die Musterformulierung sind eigens erfunden. Sie stammen aus keinem literarischen Werk.
Beispielsituation
In einer erfundenen Erzählung besucht ein Student eine kleine Werkstatt auf dem Land. Er nennt deren Besitzer zunächst hinterwäldlerisch, weil dieser eine regionale Redensart verwendet. Kurz darauf erklärt ihm der Besitzer sachkundig ein modernes Messverfahren, mit dem der Student noch nicht vertraut ist.
- Beobachtung: Das erste Urteil beruht auf Sprachform und Herkunft, während das anschließende Gespräch fundiertes Wissen zeigt.
- Deutung: Die Szene stellt die abwertende Einordnung durch den Studenten infrage und macht dessen voreilige Überlegenheit sichtbar.
- Grenze der Aussage: Aus der Widerlegung dieses Vorurteils folgt nicht, dass der Werkstattbesitzer in jeder Frage besonders offen oder fortschrittlich ist.
Musterformulierung
Der Student bewertet den Werkstattbesitzer zunächst als „hinterwäldlerisch“, stützt dieses Urteil jedoch nur auf dessen regionale Ausdrucksweise. Die folgende Erklärung des Messverfahrens widerspricht der unterstellten Rückständigkeit. Die Szene charakterisiert daher vor allem den Studenten als vorschnell urteilend.
Die Analyse übernimmt die Beschimpfung nicht, sondern untersucht ihre Grundlage und ihre spätere Korrektur. So lässt sich eine wertende Figurenäußerung nutzen, ohne das darin enthaltene Vorurteil zum eigenen Maßstab zu machen.
Übertrage diese Vorgehensweise auf deine Lektüre: Nenne die konkrete Handlung oder Äußerung und belege sie am vorliegenden Text. Die Anleitung zur Charakterisierung zeigt, wie du solche Einzelbeobachtungen zu einem begründeten Gesamtbild verbindest.
Grammatik und richtige Schreibweise
- Wortart
- Adjektiv (Eigenschaftswort)
- Worttrennung
- hin·ter·wäld·le·risch
- Verwandtes Nomen
- der Hinterwäldler; die Hinterwäldlerin
Das Adjektiv wird mit ä und der Endung -isch geschrieben. Formen sind eine hinterwäldlerische Ansicht und mit hinterwäldlerischen Vorstellungen. Auch die Steigerung bleibt wertend und sollte nicht als messbare Eigenschaft verstanden werden.
Beugung: Welche Endung passt?
Vor einem Nomen erhält das Wort eine Endung. Sie richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleitwort. Die Endungen sind unten hervorgehoben.
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | hinterwäldlerischer | hinterwäldlerische | hinterwäldlerisches | hinterwäldlerische |
| Genitiv | hinterwäldlerischen | hinterwäldlerischer | hinterwäldlerischen | hinterwäldlerischer |
| Dativ | hinterwäldlerischem | hinterwäldlerischer | hinterwäldlerischem | hinterwäldlerischen |
| Akkusativ | hinterwäldlerischen | hinterwäldlerische | hinterwäldlerisches | hinterwäldlerische |
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der hinterwäldlerische | die hinterwäldlerische | das hinterwäldlerische | die hinterwäldlerischen |
| Genitiv | des hinterwäldlerischen | der hinterwäldlerischen | des hinterwäldlerischen | der hinterwäldlerischen |
| Dativ | dem hinterwäldlerischen | der hinterwäldlerischen | dem hinterwäldlerischen | den hinterwäldlerischen |
| Akkusativ | den hinterwäldlerischen | die hinterwäldlerische | das hinterwäldlerische | die hinterwäldlerischen |
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein hinterwäldlerischer | eine hinterwäldlerische | ein hinterwäldlerisches | keine hinterwäldlerischen |
| Genitiv | eines hinterwäldlerischen | einer hinterwäldlerischen | eines hinterwäldlerischen | keiner hinterwäldlerischen |
| Dativ | einem hinterwäldlerischen | einer hinterwäldlerischen | einem hinterwäldlerischen | keinen hinterwäldlerischen |
| Akkusativ | einen hinterwäldlerischen | eine hinterwäldlerische | ein hinterwäldlerisches | keine hinterwäldlerischen |
Die Pluralformen der gemischten Beugung sind mit kein gezeigt, weil ein keinen Plural hat. Nach einem Verb wie sein oder wirken steht das Eigenschaftswort normalerweise ohne diese Endung. Mehr dazu: Adjektive verwenden und beugen.
Wortbildung und Herkunft
Das Nomen Hinterwäldler entstand als Lehnübersetzung des englischen backwoodsman, einer Bezeichnung für Siedler in abgelegenen Waldgebieten Nordamerikas. Das Adjektiv ist davon abgeleitet. Die heutige spöttische Bewertung ist von dieser räumlichen Ausgangsvorstellung zu unterscheiden.