warm

Form & Grammatik

Adjektiv

Stichwort

warm

Worttrennung

warm

Komparativ

wärmer

Superlativ

am wärmsten

Die Steigerung hat Umlaut: wärmer, am wärmsten. Warmer vor einem Nomen ist eine gebeugte Grundstufe. Temperatur, Herzlichkeit und ein Mietpreis einschließlich Nebenkosten sind unterschiedliche Bedeutungen.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Eine erhöhte Temperatur habend; im übertragenen zwischenmenschlichen Gebrauch herzlich, freundlich und von Anteilnahme getragen.

Was bedeutet warm?

Warm bezeichnet zunächst eine Temperatur, die gegenüber einer Umgebung oder Erwartung erhöht ist. Im zwischenmenschlichen Gebrauch wird dieses Empfinden bildlich auf Herzlichkeit und Zuwendung übertragen. Ein warmer Empfang lässt sich an freundlicher Aufmerksamkeit erkennen; warme Worte können Anteilnahme ausdrücken. Dabei wird keine Körpertemperatur gemessen.

Warm kann auch eine angenehme Wirkung von Farben, Licht oder Klängen bezeichnen. Bei Menschen ist der Bezug auf einen warmen Empfang oder herzliche Worte besonders deutlich. Ein veralteter diskriminierender Gebrauch für homosexuell gehört dagegen nicht zur Charakterbedeutung und darf nicht mit Herzlichkeit oder einer moralischen Eigenschaft verwechselt werden.

Drei Beispiele für warm

Eigene Sprachbeispiele mit Erläuterungen.

Synonyme für warm: passend zum Zusammenhang

Warm bezeichnet Temperatur und wird bildlich für Herzlichkeit oder eine angenehme Wirkung verwendet. Die Alternativen hängen stark vom Bezugswort ab. Ein warmer Empfang kann herzlich sein; ein warmes Getränk nicht. Bei Stimmen, Licht und Farben ist ebenfalls genauer zu prüfen, welcher Eindruck beschrieben wird.

Welches Wort passt für warm?

Alternative	Passt bei	Unterschied
herzlich	eine zugewandte Begrüßung oder menschliche Begegnung	Erklärt die zwischenmenschliche Bedeutung unmittelbar.
warmherzig	aufrichtige Anteilnahme und Zuwendung	Passt besonders zu Menschen und ihrem Umgang.
mild	eine nicht scharfe oder harte Wirkung	Kann bei Stimme oder Temperatur passen, bezeichnet aber nicht dieselbe Wärme.
angenehm temperiert	eine als angenehm empfundene Temperatur	Fügt eine Bewertung hinzu; warm allein bedeutet nicht immer angenehm.

Im Satz vergleichen: Die folgenden Beispiele sind eigens formuliert.

Ausgangssatz: Sie empfängt den neuen Nachbarn warm und fragt aufmerksam nach seiner Reise.

Alternative: Sie empfängt den neuen Nachbarn herzlich und fragt aufmerksam nach seiner Reise.

Die zugewandte Begegnung trägt beide Wörter. Der Satz beschreibt keine körperliche Temperatur.

Ausgangssatz: Seine Stimme klingt warm, obwohl er die Bitte ablehnt.

Alternative: Seine Stimme klingt mild, obwohl er die Bitte ablehnt.

Mild betont den wenig harten Ton. Warm kann darüber hinaus persönliche Zuwendung anklingen lassen, die nicht in jeder milden Stimme enthalten sein muss.

Weitere Abgrenzungen: Ähnliche Wörter unterscheiden

Warmherzig

Benennt menschliche Herzenswärme ausdrücklicher. Warm hat darüber hinaus zahlreiche körperliche und gestalterische Bedeutungen.

Höflich

Kann korrekte Umgangsformen ohne besondere persönliche Nähe beschreiben. Warm hebt stärker die empfundene Herzlichkeit hervor.

Eisig

Bildet im zwischenmenschlichen Gebrauch einen deutlichen Gegenpol: Es beschreibt frostige Distanz oder Ablehnung.

Schreibung und Grammatik

Die Steigerung lautet warm, wärmer, am wärmsten. Der Umlaut erscheint also erst in den Vergleichsformen. Attributiv heißt es ein warmer Empfang, eine warme Antwort und ein warmes Lächeln. In sie spricht warm bleibt das Adjektiv unverändert. Mit jemandem warm werden oder warmwerden bedeutet, mit dieser Person vertraut zu werden.

Wie sich Eigenschaftswörter beugen lassen, zeigt die Übersicht der Adjektive.

Beugung von warm

Ein warmer Empfang meint Herzlichkeit, ein warmer Raum die Temperatur. Die Grundformen bleiben ohne Umlaut: warmer, warme, warmes. Wärmer und am wärmsten dienen dem Vergleich.

Die Endung vor einem Nomen richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleiter. In der gemischten Beugung steht im Plural keine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne ArtikelDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.

Starke Beugung · ohne Artikel

Fall	Maskulin Singular	Feminin Singular	Neutrum Singular	Plural alle Genera
Nominativ	warmer	warme	warmes	warme
Genitiv	warmen	warmer	warmen	warmer
Dativ	warmem	warmer	warmem	warmen
Akkusativ	warmen	warme	warmes	warme

Schwache Beugung · nach der, die, dasDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.

Schwache Beugung · nach der, die, das

Fall	Maskulin Singular	Feminin Singular	Neutrum Singular	Plural alle Genera
Nominativ	warme	warme	warme	warmen
Genitiv	warmen	warmen	warmen	warmen
Dativ	warmen	warmen	warmen	warmen
Akkusativ	warmen	warme	warme	warmen

Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keineDie Formen nach Fall, Geschlecht und Zahl vergleichen.

Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine

Fall	Maskulin Singular	Feminin Singular	Neutrum Singular	Plural alle Genera
Nominativ	warmer	warme	warmes	warmen
Genitiv	warmen	warmen	warmen	warmen
Dativ	warmen	warmen	warmen	warmen
Akkusativ	warmen	warme	warmes	warmen

Herkunft und Wortbildung

Warm ist bereits im Mittel- und Althochdeutschen belegt. Eine weiter zurückreichende Verbindung zu einem Wort für Brennen oder Schwärzen gilt als wahrscheinlich, nicht als gesichert. Der heutige zwischenmenschliche Gebrauch überträgt die angenehm empfundene Wärme auf die Wirkung einer Begegnung.

Verwendung in einer Charakterisierung

Eigener Charakterisierungsbeleg: Die Gastgeberin hört aufmerksam zu, erinnert sich an ein früheres Anliegen und begegnet dem Gast ohne förmliche Distanz. Ihr Empfang wirkt warm. Die Analyse nennt diese Zeichen der Zuwendung. Ein bloßes Lächeln ohne weiteren Zusammenhang könnte auch Höflichkeit oder Verlegenheit ausdrücken und wäre weniger eindeutig.

Die Anleitung zur Charakterisierung erklärt, wie sich Beobachtung, Textbeleg und Deutung verbinden lassen.

Warm in der Übersicht der Charaktereigenschaften