Emoji

Form & Grammatik

SubstantivJugendwort

Stichwort

Emoji

Worttrennung

Emo·ji

Artikel

das Emoji

Geschlecht

Neutrum

Genitiv

des Emojis

Plural

die Emojis

Gebrauch: Dativ Plural den Emojis. Das Bildzeichen und das Substantiv Emoji sind zu unterscheiden.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Ein Emoji ist ein kleines Bildzeichen in einer Nachricht. Es kann etwa ein Gesicht, einen Gegenstand, ein Tier oder eine Geste darstellen und den Text ergänzen oder ersetzen.

Bedeutung

1 Ein Bildzeichen in der Kommunikation

Ein Emoji kann etwas benennen, eine Stimmung andeuten oder eine Aussage kommentieren. Eine Nachricht mit einem Kuchenbild kann sich etwa auf einen Geburtstag beziehen. Welchen Beitrag das Zeichen zur Nachricht leistet, hängt vom Text, der Situation und dem gemeinsamen Wissen der Beteiligten ab.

„Zu ihrer Einladung zum Picknick setzt sie ein Apfel-Emoji.“

Das Zeichen ergänzt das Thema Essen. Es legt nicht fest, dass ausschließlich Äpfel mitgebracht werden sollen. Dafür wäre eine ausdrückliche Angabe nötig.

Emojis haben keine überall gleich verstandene Übersetzung. Dasselbe Gesicht kann freundlich, scherzhaft oder ironisch wirken. Auch die Darstellung kann sich zwischen Anwendungen unterscheiden. Der Name eines Bildzeichens erklärt deshalb nicht jede Bedeutung, die es in einem konkreten Gespräch annehmen kann.

Emoji, Emoticon oder Smiley?

Bildzeichen und Piktogramm

Bildzeichen ist eine verständliche Umschreibung. Piktogramm bezeichnet allgemeiner ein vereinfachtes bildliches Zeichen, etwa auch auf einem Wegweiser. „In der Nachricht steht ein Emoji“ nennt den digitalen Kommunikationszusammenhang genauer als „Dort steht ein Piktogramm“.

Zeichenfolge oder Gesicht

Ein Emoticon wie :-) besteht aus getippten Schriftzeichen. Ein Smiley bezeichnet ein stilisiertes lächelndes Gesicht und kann als Zeichenfolge oder Bild vorkommen. Ein Apfel-Emoji ist deshalb kein Smiley; bei einem lächelnden Gesicht können sich die Bezeichnungen überschneiden.

Beispiele und Verwendung

„Auf die Frage nach dem Treffpunkt antwortet er nur mit einem Haus-Emoji.“

Das Zeichen könnte auf ein Zuhause verweisen. Ohne gemeinsame Absprache bleibt offen, wessen Haus gemeint ist. Das Beispiel zeigt, weshalb ein Bild eine Nachricht nicht automatisch eindeutig macht.

„Sie ergänzt ein lachendes Emoji, damit die Bemerkung als Scherz verstanden wird.“

Der Satz beschreibt ihre Absicht. Ob die andere Person den Scherz tatsächlich versteht, ist damit nicht garantiert. Für wichtige Absprachen können ergänzende Wörter Klarheit schaffen.

Grammatik und Beugung

Das Substantiv ist neutral: das Emoji. Der Genitiv lautet des Emojis, die Mehrzahl die Emojis. Im Dativ Plural kommt kein weiteres n hinzu.

Emoji: Singular und Plural

Die Worttrennung lautet Emo·ji, im Plural Emo·jis. Das Wort wird großgeschrieben. Ein gesendetes Bildzeichen erhält selbst keine deutschen Kasusendungen; die Tabelle beschreibt das Wort Emoji, nicht die dargestellte Figur.