zweimal oder zwei Mal
Zweimal bezeichnet eine Häufigkeit von zwei Vorkommnissen. Üblich ist die Zusammenschreibung; bei besonderer Betonung ist auch zwei Mal möglich.
Bedeutung und richtiger Gebrauch
Die unbetonte Häufigkeitsangabe wird normalerweise zusammengeschrieben: „Ich habe zweimal nachgefragt.“ Das Wort gibt an, wie oft etwas geschehen ist. Es sagt noch nichts darüber, welcher der beiden Vorgänge zuerst beschrieben wird.
Bei besonderer Betonung kann die Zahl oder Mal hervorgehoben werden: „Nicht ein Mal, sondern zwei Mal!“ In dieser Verwendung ist auch die getrennte Schreibweise zwei Mal zulässig. Die Getrenntschreibung sollte daher nicht pauschal als Fehler bezeichnet werden.
Schreibweise und Grammatik
| Form | Einordnung |
|---|---|
| zweimal | übliche, unbetonte Häufigkeitsangabe |
| zwei Mal | bei besonderer Betonung zulässig |
| zwei weitere Male | erweiterte Substantivgruppe |
| zum zweiten Mal | Reihenfolge statt bloßer Häufigkeit |
Eigene Beispiele mit Erklärung
Die folgenden Beispiele sind eigens für diese Erklärung formuliert.
Bitte lies den Abschnitt zweimal.
Die gewöhnliche Häufigkeitsangabe wird zusammengeschrieben.
Ich habe nicht nur ein Mal, sondern zwei Mal angerufen.
Die Zahl wird ausdrücklich gegenübergestellt und betont. Daher ist die getrennte Form möglich.
Nach zwei weiteren Malen gelingt die Übung sicherer.
Weitere erweitert das Nomen Male. Die getrennte Schreibung ist hier durch den Satzbau vorgegeben.
Beim Formulieren beachten
Doppelt ist nicht immer gleichbedeutend: Eine doppelt so lange Pause dauert länger, besteht aber nicht zwingend aus zwei Pausen. Zweimal zählt Vorgänge; doppelt kann auch eine Größe vergleichen.
Zum zweiten Mal bezeichnet das zweite Auftreten in einer Folge. Für eine klare Mitteilung sollte erkennbar sein, ob du die Gesamtzahl oder den aktuellen Schritt meinst.