Alte Wege und alte Freunde soll man in Würden halten
Form & Grammatik
- Grundform
- Alte Wege und alte Freunde soll man in Würden halten.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Menschen, Sprache und Zusammenleben
- Form
- Auffordernder Aussagesatz mit Modalverb und vorangestellten Objekten.
- Gebrauch
- Historisch überliefert; heutige Häufigkeit nicht bestimmt
Definition · kurz erklärt
Bewährte Wege und langjährige Freundschaften verdienen Wertschätzung. Der Spruch warnt davor, Vertrautes allein wegen seines Alters geringzuachten.
Bedeutung
Bewährte Verbindungen pflegen
Alte Wege stehen für erprobte Möglichkeiten, sich zu orientieren oder ein Ziel zu erreichen. Alte Freunde sind Menschen, mit denen bereits gemeinsame Erfahrungen bestehen. In Würden halten bedeutet, beides zu achten und nicht achtlos aufzugeben. Der Vergleich verbindet praktische Bewährung mit persönlicher Verlässlichkeit.
„Wir müssen unsere Treffen nicht streichen, nur weil gerade alles neu ist. Alte Wege und alte Freunde soll man in Würden halten.“
Die Sprecherin möchte einer bestehenden Beziehung weiterhin Raum geben. Sie verlangt keine Ablehnung neuer Bekanntschaften.
Auch eine lange bestehende Beziehung kann schädlich werden, und alte Verfahren können unpassend sein. Dauer allein beweist keinen Wert; entscheidend bleibt die gegenwärtige Qualität.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Erhalten ist so löblich als erwerben
„Erhalten ist so löblich als erwerben“ würdigt das Bewahren allgemein. Hier werden besonders bewährte Wege und persönliche Bindungen genannt.
Eine alte Verbindung weiterzupflegen kann ebenso wichtig sein wie das Knüpfen eines neuen Kontakts.
Beispiele und Verwendung
Kontinuität bewusst wählen
„Wir behalten die gemeinsame Wanderung bei. Alte Wege und alte Freunde soll man in Würden halten.“
Die Aussage passt, wenn die Beteiligten die Tradition weiterhin freiwillig und gern teilen.
Form und Varianten
Man ist das Subjekt zu soll. Alte Wege und alte Freunde sind die Akkusativobjekte von halten. In Würden gehört zu einer älteren festen Verbindung und bedeutet hier in Achtung. Das Modalverb steht im Singular.