Haben ist besser als gehabt haben
Form & Grammatik
- Grundform
- Haben ist besser als gehabt haben.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Geld, Besitz und das richtige Maß
- Form
- Vergleich zweier Infinitivformen mit unterschiedlichem Zeitbezug.
- Gebrauch
- Historisch überliefert; heutige Häufigkeit nicht bestimmt
Definition · kurz erklärt
Gegenwärtig verfügbare Mittel sind nützlicher als die bloße Erinnerung an früheren Besitz. Der Spruch stellt aktuelle Möglichkeiten über rückblickendes Bedauern.
Bedeutung
Auf das gegenwärtig Verfügbare achten
Haben bezeichnet den jetzigen Besitz. Gehabt haben blickt auf einen abgeschlossenen Zustand zurück. Was früher zur Verfügung stand, lässt sich heute nicht ohne Weiteres einsetzen. Die knappe Gegenüberstellung kann deshalb warnen, vorhandene Mittel leichtfertig aufzugeben, oder einen Verlust nüchtern kommentieren.
„Mit dem früheren Guthaben können wir die Reparatur heute nicht bezahlen. Haben ist besser als gehabt haben.“
Der Rückblick erklärt die Lage, stellt aber keine aktuellen Mittel bereit. Das Beispiel bezieht sich auf einen praktischen Bedarf.
Erinnerungen und frühere Erfahrungen können sehr wertvoll sein. Der Spruch misst nur die gegenwärtige Verfügbarkeit einer Sache und nicht den Wert der gesamten Vergangenheit.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Es hängt kein Geldsack hundert Jahr vor der Tür, aber auch kein Bettelsack
Geldsack und Bettelsack betonen die Veränderlichkeit materieller Lagen. Dieser Spruch betrachtet den Unterschied zwischen früherem und jetzigem Besitz.
Eine günstige Vergangenheit garantiert keine heutige Reserve; eine schwierige Gegenwart muss dennoch nicht endgültig sein.
Beispiele und Verwendung
Einen vorsichtigen Umgang begründen
„Einen Teil der Reserve möchte ich behalten. Haben ist besser als gehabt haben.“
Die Redensart ersetzt keine Abwägung, wofür eine Ausgabe im konkreten Fall sinnvoll wäre.
Form und Varianten
Haben bezeichnet im ersten Teil eine Tätigkeit beziehungsweise einen Zustand als Ganzes. Gehabt haben ist der Infinitiv Perfekt. Besser als verbindet die beiden gegenübergestellten Zustände. Vor der einfachen Vergleichsgruppe steht kein Komma.