Wer A sagt, muss auch B sagen
Form & Grammatik
- Grundform
- Wer A sagt, muss auch B sagen.
- Eintragstyp
- Sprichwort
- Thema
- Entscheidungen, Glück und Folgen
- Form
- Freier „wer“-Satz mit anschließender Modalverbkonstruktion.
Definition · kurz erklärt
Wer einen Schritt beginnt oder eine Position einnimmt, soll auch die dazugehörigen Folgen tragen. Der Spruch fordert Folgerichtigkeit und die Bereitschaft, notwendige weitere Schritte zu gehen.
Bedeutung
Die Folgen eines begonnenen Schritts übernehmen
A und B bilden den Anfang einer bekannten Reihenfolge. Aus dem ersten Buchstaben ergibt sich im Bild der nächste. Übertragen geht es um einen Zusammenhang zwischen einer Entscheidung und den Pflichten oder Konsequenzen, die daraus entstehen.
„Wenn wir die Ausstellung veranstalten, müssen wir auch die Betreuung organisieren. Wer A sagt, muss auch B sagen.“
Die Betreuung gehört sachlich zum beschlossenen Vorhaben. Der Spruch erinnert daran, nicht nur den attraktiven Anfang zu wählen und die notwendigen Folgeaufgaben anderen zu überlassen.
Ein Irrtum darf korrigiert und ein schädliches Vorhaben beendet werden. Folgerichtigkeit verlangt nicht, einen falschen Weg nur wegen des ersten Schritts fortzusetzen. Ob B wirklich aus A folgt, muss begründet werden.
Ähnliche Sprichwörter und ihre Unterschiede
Versprochen ist versprochen
„Versprochen ist versprochen“ bindet an eine ausdrückliche Zusage. „Wer A sagt, muss auch B sagen“ umfasst zusätzlich Folgen einer Entscheidung, die vielleicht noch nicht einzeln versprochen wurden.
Eine zugesagte Schicht zu übernehmen erfüllt ein Versprechen; bei einer eigenen Veranstaltung auch für Betreuung zu sorgen folgt aus der übernommenen Aufgabe.
Beispiele und Verwendung
Folgeaufgaben deutlich machen
„Die neuen Pflanzen wollen wir anschaffen; dann müssen wir auch ihre Pflege regeln. Wer A sagt, muss auch B sagen.“
Der konkrete Zusammenhang verhindert, dass die Formel nur als Druckmittel für beliebige Zusatzforderungen dient.
Form und Varianten
Nach sagt steht ein Komma. Die Buchstaben A und B werden großgeschrieben. Muss steht im Singular; sagen ist der Infinitiv. Auch betont den zusätzlichen Schritt.