zugute
Zugute kommt vor allem als Bestandteil von Verben wie zugutekommen und zugutehalten vor. Gemeint ist ein Nutzen für jemanden oder eine positive Berücksichtigung.
Bedeutung und richtiger Gebrauch
„Die Übung kommt dir zugute“ heißt, dass du einen Vorteil davon hast. „Ich halte ihr die kurze Vorbereitungszeit zugute“ bedeutet, dass dieser Umstand bei einer Bewertung zu ihren Gunsten berücksichtigt wird. Die beiden Verben sind verwandt, aber nicht gleichbedeutend.
In den Infinitiven werden die Bestandteile zusammengeschrieben: zugutekommen, zugutehalten. Im Hauptsatz wird das trennbare Verb aufgeteilt: kommt zugute, hält zugute. Das erklärt den Abstand, ohne eine beliebige Getrenntschreibung des Infinitivs zu erlauben.
Schreibweise und Grammatik
| Form | Einordnung |
|---|---|
| zugutekommen | Infinitiv, zusammen |
| kommt jemandem zugute | Hauptsatz mit Dativ |
| ist jemandem zugutegekommen | Perfekt mit sein |
| zugutehalten / hält zugute | einen Umstand positiv berücksichtigen |
Eigene Beispiele mit Erklärung
Die folgenden Beispiele sind eigens für diese Erklärung formuliert.
Die zusätzliche Erklärung kommt allen Lernenden zugute.
Die Lernenden profitieren davon. Allen Lernenden steht im Dativ.
Die Erfahrungen sind ihr bei der neuen Aufgabe zugutegekommen.
Das Partizip lautet zugutegekommen; das Perfekt wird hier mit sein gebildet.
Man muss ihm zugutehalten, dass er den Fehler sofort korrigiert hat.
Die Korrektur wird bei der Beurteilung als positiver Umstand berücksichtigt.
Beim Formulieren beachten
Nützen und helfen passen häufig zu zugutekommen. Anrechnen oder berücksichtigen können zugutehalten erklären, benötigen aber einen passenden positiven Zusammenhang.
Die Form „zu Gute“ ist in diesen Verben keine passende Alternative. Sie darf nicht aus ähnlich klingenden Wendungen wie zu guter Letzt abgeleitet werden. Jede Verbindung folgt ihrem eigenen Aufbau.