Cape
Form & Grammatik
Substantiv- Stichwort
- Cape
Cape ist ein sächliches Nomen: das Cape. Der Genitiv lautet des Capes, der Plural die Capes. Ein Apostroph wird dafür nicht gebraucht. Auch im Dativ Plural bleibt die Endung -s erhalten: mit mehreren Capes.
Ein Cape ist ein über den Schultern getragenes, meist weit fallendes Oberkleidungsstück ohne gewöhnliche Ärmel. Es bedeckt den Oberkörper und je nach Ausführung auch größere Teile der Arme. Manche Capes haben eine Kapuze oder Öffnungen für die Hände; diese Ausstattung ist nicht bei jedem Cape gleich.
Was bezeichnet Cape?
Das Wort benennt eine Form der Kleidung, nicht einen bestimmten Stoff oder Verwendungszweck. Ein Cape kann deshalb zum Schutz vor Regen getragen werden, wärmen oder zu einem Kostüm gehören. Welche Aufgabe es erfüllt, wird durch Zusätze deutlich: Regen-Cape, Wollcape oder ein Cape zum Bühnenkostüm.
Für eine Beschreibung ist die fehlende gewöhnliche Ärmelform besonders hilfreich. Ein Mantel umschließt die Arme üblicherweise mit Ärmeln. Bei einem Cape fällt der Stoff dagegen von den Schultern herab. Das bedeutet nicht, dass alle Capes gleich lang, gleich weit oder vorn gleich geschlossen sein müssen.
In einer Figurenbeschreibung kann das Kleidungsstück ein anschauliches Detail liefern. „Ein dunkles Cape verbarg ihre Hände“ beschreibt eine sichtbare Wirkung. Ob die Figur deshalb geheimnisvoll oder bedrohlich erscheint, ist bereits eine Deutung und hängt von der übrigen Szene ab. Das Kleidungswort allein benennt keine Charaktereigenschaft.
Cape, Umhang, Mantel oder Poncho?
| Ausdruck | Nähe zu Cape | Grenze des Austauschs |
|---|---|---|
| Umhang | Oft eine passende allgemeine Bezeichnung für übergeworfene Kleidung. | Der Ausdruck ist weiter und benennt nicht immer denselben Schnitt. |
| ärmelloser Überwurf | Erklärt das wesentliche äußere Merkmal. | Eine beschreibende Wortgruppe, kein überall festes Kleidungslabel. |
| Mantel | Kann dieselbe Schutz- oder Wärmefunktion erfüllen. | Die gewöhnliche Form mit Ärmeln unterscheidet sich; deshalb kein genaues Synonym. |
| Poncho | Ähnliches, über den Oberkörper fallendes Kleidungsstück. | Die typische Form wird über den Kopf gezogen. Die Bezeichnungen sollten bei genauen Schnittbeschreibungen nicht beliebig wechseln. |
Beispielpaar 1: Verständlich umschreiben
Ausgangssatz: Für die Probe legte sich Amir ein schwarzes Cape über die Schultern.
Alternative: Für die Probe legte sich Amir einen schwarzen Umhang über die Schultern.
Die eigenen Sätze können dasselbe Kostümstück beschreiben. Umhang ist hier die allgemeinere Bezeichnung. Wenn ein Text den genauen modischen Schnitt erklärt, reicht dieser Austausch allein dagegen möglicherweise nicht aus.
Beispielpaar 2: Eine Funktion ist keine Form
Ausgangssatz: Im Regen zog Mara ein wasserdichtes Cape über ihren Pullover.
Alternative: Im Regen zog Mara einen wasserdichten Mantel über ihren Pullover.
Beide Kleidungsstücke können vor Nässe schützen, doch die Sätze beschreiben nicht zwingend denselben Gegenstand. Der Austausch verändert die Vorstellung vom Schnitt. Ein Synonym muss mehr leisten, als lediglich zur gleichen Wettersituation zu passen.
Das Cape, die Capes
Cape ist ein sächliches Nomen: das Cape. Der Genitiv lautet des Capes, der Plural die Capes. Ein Apostroph wird dafür nicht gebraucht. Auch im Dativ Plural bleibt die Endung -s erhalten: mit mehreren Capes.
| Fall | Einzahl | Mehrzahl |
|---|---|---|
| Nominativ | das Cape | die Capes |
| Genitiv | des Capes | der Capes |
| Dativ | dem Cape | den Capes |
| Akkusativ | das Cape | die Capes |
In einem deutschen Text wird das Substantiv großgeschrieben. Die Form ein rotes Cape unterscheidet sich entsprechend von einen roten Umhang: Beim Ersetzen ändern sich Artikel und Adjektivendung mit.