Championat
Ein Championat ist eine sportliche Meisterschaft. Das Wort bezeichnet einen Wettbewerb beziehungsweise eine Veranstaltung, bei der um eine entsprechende Meisterschaft gekämpft wird. Gemeint ist nicht die siegreiche Person.
Der Wettbewerb um den Titel
Wer an einem Championat teilnimmt, tritt in einem Meisterschaftszusammenhang an. Das kann eine Veranstaltung mit mehreren Prüfungen oder Begegnungen sein. Welche Sportart, welcher Teilnehmerkreis und welche Ebene gemeint sind, muss der Text ergänzen.
Aus dem Wort allein lässt sich beispielsweise nicht ablesen, ob es sich um eine nationale oder internationale Veranstaltung handelt. Für eine genaue Nachricht sind diese Angaben wichtiger als die Wahl zwischen Championat und Meisterschaft.
Meisterschaft, Turnier oder Wettkampf?
| Ausdruck | Unterschied |
|---|---|
| Meisterschaft | Die naheliegende deutsche Entsprechung im sportlichen Sinn. |
| Meisterschaftswettbewerb | Eine ausdrückliche Umschreibung des Wettbewerbscharakters. |
| Turnier | Kann die Veranstaltungsform bezeichnen, muss aber keine Meisterschaft sein. |
| Wettkampf | Ein weiterer Begriff für einen Leistungsvergleich. |
Meisterschaft besitzt außerhalb des Sports außerdem eine andere Bedeutung: die besonders sichere Beherrschung einer Kunst oder Fertigkeit. In „Sie schreibt mit großer Meisterschaft“ kann das Wort nicht durch Championat ersetzt werden.
Zwei Satzvergleiche
Eigenes Beispiel: „Der Verein richtet das regionale Championat aus.“ – „Der Verein richtet die regionale Meisterschaft aus.“ Bei demselben sportlichen Ereignis bleibt die Aussage gleich. Die zweite Fassung ist für ein breites Publikum meist leichter zugänglich.
Eigenes Beispiel: „Das kleine Einladungsturnier dient der Vorbereitung auf das Championat.“ – „Das kleine Einladungsturnier dient der Vorbereitung auf den Wettkampf.“ Im zweiten Satz geht die Information verloren, dass das spätere Ereignis eine Meisterschaft ist. Turnier und Championat waren im Ausgangssatz gerade nicht beliebig austauschbar.
Artikel und Deklination
| Fall | Einzahl | Mehrzahl |
|---|---|---|
| Nominativ | das Championat | die Championate |
| Genitiv | des Championats / Championates | der Championate |
| Dativ | dem Championat | den Championaten |
| Akkusativ | das Championat | die Championate |
Das Wort wurde aus dem Französischen übernommen. Die verwandte Personenbezeichnung Champion meint dagegen einen Meister oder besonders erfolgreichen Wettkämpfer. Eine klare Formulierung lautet beispielsweise: „Der Champion gewann das Championat.“ Dabei benennt das erste Wort die Person, das zweite den Wettbewerb.
