Keeper
Form & Grammatik
- Stichwort
- Keeper
- Worttrennung
- Kee·per
- Artikel
- der
- Geschlecht
- Maskulinum
- Genitiv
- des Keepers
- Plural
- die Keeper
Gebrauch: Sportbezeichnung; außerdem Kurzform von Barkeeper. Weibliche Sportbezeichnung Keeperin getrennt erklärt.
Definition · kurz erklärt
Keeper ist eine besonders im Sport gebrauchte Bezeichnung für einen Torwart. Die weibliche Form lautet Keeperin. Außerhalb des Sports kann Keeper auch als Kurzform von Barkeeper stehen; dann ist eine Person gemeint, die an einer Bar Getränke zubereitet und ausgibt.
Bedeutungen
Im Fußballbericht ersetzt Keeper häufig Torwart oder Torhüter. Die Bezeichnung nennt eine Spielposition, keine bestimmte Spielweise oder Leistung. Ob jemand gut gehalten hat, muss zusätzlich beschrieben werden.
Keeperin bezeichnet im Sport die entsprechende Spielerin. Die Formen sind eigene Personenbezeichnungen: Keeperin ist weder der Plural noch eine Kasusform von Keeper.
Der Bargebrauch benötigt einen anderen Zusammenhang. In „Der Keeper mischt einen alkoholfreien Drink“ ist normalerweise die Kurzform von Barkeeper gemeint. Ohne diesen Zusammenhang ist die ausgeschriebene Bezeichnung leichter verständlich.
Keeper: Synonyme und andere Wörter
Im Sport eindeutig formulieren
Torwart · Torhüter · Torwartin · Torhüterin
Diese Wörter benennen dieselbe sportliche Aufgabe. Keeper wirkt besonders in Sportberichten vertraut. In einem allgemeinen Lerntext sind Torwart und Torhüter oft unmittelbarer verständlich.
„Die Keeperin fing die Flanke sicher ab.“ → „Die Torhüterin fing die Flanke sicher ab.“ Die beobachtete Handlung bleibt dieselbe.
Den Barberuf benennen
Barkeeper · Barpersonal
Barkeeper macht die zweite Bedeutung deutlich. Barpersonal ist eine Sammelbezeichnung und kann mehrere Aufgaben oder Personen umfassen. Es ist deshalb kein genauer Ersatz für jede einzelne Person.
Außerhalb eines bereits klaren Barkontexts ist die Formulierung „Der Barkeeper bereitet das Getränk zu“ eindeutiger als „Der Keeper bereitet das Getränk zu“.
Verwendung und Beispiele
„Der Keeper lenkte den Ball mit einer Hand über die Latte.“
Die Handlung erklärt die Sportbedeutung und macht die Aussage konkreter als ein allgemeines Lob.
„Die neue Keeperin stimmt die Abwehr vor dem Freistoß ab.“
Der Satz beschreibt eine Aufgabe im Mannschaftsspiel. Das Wort allein behauptet keine bestimmte Qualität der Abstimmung.
Grammatik
Die Formen des Hauptlemmas lauten der Keeper, des Keepers, die Keeper. Im Dativ Plural kommt -n hinzu: den Keepern. Die Trennung ist Kee·per.
Die weibliche Bezeichnung lautet die Keeperin, der Keeperin, die Keeperinnen; getrennt wird Kee·pe·rin. Ihre Formen stehen in einer eigenen Tabelle. Das grammatische Genus des jeweiligen Wortes und die konkrete Personenreferenz sind zu unterscheiden.
Der Ausdruck ist aus dem Englischen übernommen. Im deutschen Satz erhält er die hier gezeigten deutschen Kasusformen. Ein englischer Plural auf -s gehört nicht zur üblichen deutschen Pluralreihe.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Keeper | die Keeper |
| Genitiv | des Keepers | der Keeper |
| Dativ | dem Keeper | den Keepern |
| Akkusativ | den Keeper | die Keeper |
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Keeperin | die Keeperinnen |
| Genitiv | der Keeperin | der Keeperinnen |
| Dativ | der Keeperin | den Keeperinnen |
| Akkusativ | die Keeperin | die Keeperinnen |