Mäßigung
Form & Grammatik
Substantiv- Stichwort
- Mäßigung
- Worttrennung
- Mä·ßi·gung
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Mäßigung
- Plural
- die Mäßigungen
Gebrauch: Haltung meist im Singular; Plural für einzelne Abschwächungen/Begrenzungen. Schweiz/Liechtenstein: Mässigung.
Definition · kurz erklärt
Mäßigung bezeichnet das Begrenzen oder Abschwächen von etwas und die Fähigkeit, sich selbst zurückzuhalten. Gemeint sein können etwa das Verhalten, der Ton einer Auseinandersetzung oder die Stärke einer Forderung.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Eine Stärke verringern oder sich zurückhalten
Mäßigung richtet sich gegen ein Zuviel oder eine übermäßige Stärke. Wer seine Forderungen mäßigt, schwächt sie ab. Wer Mäßigung im Streit zeigt, hält sich mit Angriffen oder scharfen Worten zurück.
Das Wort kann eine Handlung, ihr Ergebnis oder eine Haltung bezeichnen. „Die Mäßigung seiner Forderung“ beschreibt eine Veränderung. „Seine Mäßigung wurde gelobt“ kann dagegen eine wiederholt sichtbare Selbstbegrenzung meinen.
Mäßigung ist nicht dasselbe wie vollständiger Verzicht. Eine Person kann ihre Forderung weiterhin vertreten und dabei den Ton mäßigen. Inhaltliche Position und Art des Auftretens bleiben unterscheidbar.
Auch aus Zurückhaltung allein folgt keine Schwäche. In einer Erzählung kann eine Figur bewusst warten, ruhig antworten oder eine übertriebene Forderung einschränken. Welche Wirkung das hat, sollte an ihrem konkreten Handeln gezeigt werden.
„Ihre Mäßigung im Streit zeigte sich darin, dass sie auf persönliche Angriffe verzichtete.“
Die konkrete Begrenzung des Verhaltens macht das abstrakte Wort anschaulich. Ein Verzicht auf die eigene Position ist nicht behauptet.
Mäßigung: Synonyme und andere Wörter
Etwas abschwächen
Abmilderung · Abschwächung · Begrenzung
Abmilderung passt etwa zu Härte oder Schärfe. Abschwächung ist weiter und beschreibt eine geringere Stärke. Begrenzung setzt einen Umfang oder eine Grenze fest, ohne immer eine bereits bestehende Stärke zu verringern.
„Die Mäßigung der Forderung erleichterte das Gespräch.“ → „Die Abschwächung der Forderung erleichterte das Gespräch.“ Der Veränderungssinn bleibt erhalten.
Sich selbst zurückhalten
Zurückhaltung · Selbstbeherrschung · Maßhalten
Zurückhaltung kann eine einzelne Äußerung oder ein allgemeines Verhalten betreffen. Selbstbeherrschung betont den Umgang mit eigenen Impulsen. Maßhalten hebt hervor, dass eine Grenze nicht überschritten wird.
„Trotz der Provokation zeigte sie Mäßigung“ kann durch „Trotz der Provokation antwortete sie beherrscht“ konkretisiert werden, wenn sich die Mäßigung tatsächlich in ihrer Antwort zeigt. Auch Schweigen oder anderes zurückhaltendes Handeln wäre mit dem ersten Satz vereinbar.
Verwandte Begriffe abgrenzen
Besonnenheit · Verzicht · Nachgiebigkeit
Besonnenheit betont überlegtes Handeln und kann Mäßigung einschließen. Verzicht geht weiter und bedeutet, etwas aufzugeben. Nachgiebigkeit betrifft das Entgegenkommen gegenüber einer anderen Person. Keine dieser Bedeutungen ist automatisch in Mäßigung enthalten.
„Er blieb bei seiner Forderung, übte aber Mäßigung im Ton.“ Hier liegt gerade kein vollständiger Verzicht auf die Forderung vor.
Beispiele und Verwendung
„Nach der ersten heftigen Antwort bat die Gesprächsleiterin um Mäßigung.“
Sie fordert einen weniger scharfen Umgang. Ob sich die sachlichen Positionen ändern sollen, sagt der Satz nicht.
„Die Figur zeigt Mäßigung, indem sie die Beleidigung nicht erwidert und ihren Einwand ruhig erklärt.“
Das eigene Beispiel macht die Zurückhaltung an einer Handlung sichtbar. Das unterstützt eine begründete Charakterisierung.
„Die Mäßigung der ursprünglichen Forderung machte eine Einigung möglich.“
Hier wird eine konkrete Abschwächung bezeichnet, nicht nur eine ruhige Ausdrucksweise.
Grammatik und Beugung
Das Wort ist feminin: die Mäßigung. Im Genitiv und Dativ Singular heißt es der Mäßigung. Der Plural lautet die Mäßigungen; er kann einzelne Abschwächungen oder Begrenzungen benennen. Für die Haltung des Maßhaltens wird meist der Singular verwendet.
Die Worttrennung lautet Mä·ßi·gung. In der schweizerischen und liechtensteinischen Schreibung steht Mässigung. Das ist eine Schreibvariante, keine andere Bedeutung.
Die Verbindung zur Mäßigung enthält zu der Mäßigung und steht im Dativ. Bei die Mäßigung der Forderung erläutert die Genitivgruppe, was abgeschwächt wird.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mäßigung | die Mäßigungen |
| Genitiv | der Mäßigung | der Mäßigungen |
| Dativ | der Mäßigung | den Mäßigungen |
| Akkusativ | die Mäßigung | die Mäßigungen |
Zur Mäßigung mahnen
Die Verbindung bedeutet, jemanden zu größerer Zurückhaltung aufzufordern; das Verb mahnen betont dabei den Nachdruck. „Die Vorsitzende mahnte beide Seiten zur Mäßigung, nachdem die Vorwürfe persönlicher geworden waren.“ Der eigene Beispielsatz zeigt eine Aufforderung; ob sie befolgt wird, bleibt zunächst offen.
Für eine Charakterisierung lohnt die Unterscheidung zwischen geforderter und tatsächlich gezeigter Mäßigung. Erst das Verhalten lässt erkennen, ob eine Figur in der Situation besonnen handelt.