Torwartin
Form & Grammatik
- Stichwort
- Torwartin
- Worttrennung
- Tor·war·tin
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Torwartin
- Plural
- die Torwartinnen
Im Sport eine Spielerin zum Schutz des eigenen Tores; früher außerdem eine weibliche Torwache. Die Bedeutungen sind im Zusammenhang zu unterscheiden.
Die sportlichen Bewegungen und Sonderberechtigungen richten sich nach der Sportart; aus der Wortbedeutung folgt keine allgemeine Handregel.
Definition · kurz erklärt
Eine Torwartin schützt im Sport das eigene Tor vor gegnerischen Treffern. Früher konnte das Wort außerdem eine weibliche Torwache bezeichnen. Der Zusammenhang entscheidet, ob eine Sportrolle oder die Bewachung eines Eingangs gemeint ist.
Bedeutungen
Das eigene Tor schützen
Eine Torwartin ist eine Spielerin, deren besondere Aufgabe darin besteht, gegnerische Tore zu verhindern. Das Wort benennt eine Position beziehungsweise Rolle in einer Mannschaft. Welche Bewegungen und Sonderberechtigungen dazugehören, richtet sich nach der Sportart und ihren Regeln.
„Die Torwartin fängt den Ball ab und leitet den nächsten Angriff ihrer Mannschaft ein.“
Die Szene zeigt eine konkrete Spielsituation. Das Wort allein beweist weder, dass die Mannschaft gewinnt, noch wie die Spielerin im gesamten Spiel abschneidet.
Früher: ein Tor bewachen
In früherem Sprachgebrauch konnte Torwartin eine Frau bezeichnen, die ein Tor bewacht. Das Tor ist dann ein Zugang zu einem Gebäude oder einem abgegrenzten Bereich. Diese ältere Bedeutung ist von der heutigen sportlichen Rolle zu unterscheiden.
„In der Geschichte schließt die Torwartin am Abend das Seitentor und prüft, ob der Eingang gesichert ist.“
Die Szene meint die Bewachung eines Zugangs. Sie enthält keine Aussage über ein Ballspiel und behauptet nicht, dass solche Aufgaben zu jeder Zeit überall auf dieselbe Weise vergeben wurden.
Torwartin: Synonyme und andere Wörter
Bei derselben sportlichen Rolle
Torhüterin · Keeperin
Torhüterin ist eine gut verständliche Alternative. Keeperin kommt besonders in Sportberichten vor und wirkt als entlehnte Bezeichnung sportsprachlich. Die Rolle bleibt im passenden Zusammenhang dieselbe.
„Die Torwartin verhindert ein Tor“ und „Die Torhüterin verhindert ein Tor“ können dieselbe Aktion beschreiben.
Rolle und Erfolg auseinanderhalten
Spielerin im Tor · Mannschaftskapitänin
Spielerin im Tor erklärt die Position. Mannschaftskapitänin ist dagegen eine andere Aufgabe, die eine Torwartin zusätzlich übernehmen kann, aber nicht automatisch hat. Auch Matchwinnerin wäre ein Erfolgsurteil und kein allgemeines Synonym.
„Sie spielt im Tor“ sagt nichts darüber aus, ob sie zugleich Kapitänin ist oder den Sieg entscheidet.
Bei der früheren Torwache
Torwächterin · weibliche Torwache
Diese Bezeichnungen benennen die Bewachung eines Zugangs. Torhüterin würde ohne weiteren Zusammenhang eher an die sportliche Rolle denken lassen. Der jeweilige Text muss deshalb zeigen, welches Tor und welche Aufgabe gemeint sind.
„Die Torwartin bewacht den Zugang“ lässt sich in dieser älteren Lesart durch „Die Torwächterin bewacht den Zugang“ erläutern.
Beispiele und Verwendung
In einem Spielbericht
„Nach dem Ballverlust bleibt die Torwartin aufmerksam und unterbricht den gegnerischen Angriff.“
Der Bericht nennt eine beobachtete Aktion. Eine Bewertung als herausragend braucht zusätzliche Maßstäbe oder weitere Spielszenen.
Aufstellung und Bezeichnung unterscheiden
„Lina steht heute im Tor.“ – „Lina ist die Torwartin der Mannschaft.“
Der erste Satz kann eine einzelne Aufstellung beschreiben. Der zweite benennt die Rolle in der Mannschaft. Je nach Zusammenhang können beide auf dieselbe Person zutreffen, setzen aber verschiedene Schwerpunkte.
Grammatik und Beugung
Torwartin ist feminin. Die folgenden Fallformen gelten für beide hier erklärten Bedeutungen. Im Singular bleibt die Nomenform gleich. Die Mehrzahl heißt die Torwartinnen; im Dativ steht den Torwartinnen.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Torwartin | die Torwartinnen |
| Genitiv | der Torwartin | der Torwartinnen |
| Dativ | der Torwartin | den Torwartinnen |
| Akkusativ | die Torwartin | die Torwartinnen |
Die maskuline Bezeichnung Torwart wird anders gebeugt und ist keine Fallform von Torwartin. In einer Beschreibung entscheidet der tatsächliche Bezug, welche Personenbezeichnung passt. Die verwandte Sportbezeichnung Keeper wird im eigenen Artikel erklärt.