abhalten
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- abhalten
- Worttrennung
- ab·hal·ten
- Präsens
- ich halte ab · du hältst ab · er hält ab
- Präteritum
- ich hielt ab · wir hielten ab
- Partizip II
- abgehalten
- Perfekt
- hat abgehalten
- Hilfsverb
- haben
Abhalten bedeutet, jemanden an etwas zu hindern oder etwas fernzuhalten. In einer anderen Lesart heißt es, eine Veranstaltung durchzuführen, etwa eine Sitzung oder Versammlung.
Was bedeutet abhalten?
Wer jemanden von etwas abhält, bewirkt, dass die Person eine Handlung nicht ausführt. Der Einfluss kann von einem Menschen, einem Umstand oder einem inneren Einwand ausgehen. Ein Gespräch hält jemanden von der Arbeit ab; eine geschlossene Straße hält eine Gruppe davon ab, ihre geplante Route zu nehmen.
Das Verb sagt nicht automatisch, ob die Einflussnahme hilfreich oder störend ist. Eine Warnung kann jemanden von einem gefährlichen Schritt abhalten. Ein dauerndes Klingeln kann ihn dagegen von einer wichtigen Aufgabe abhalten. Die Bewertung ergibt sich aus dem Zusammenhang.
Bei Dingen geht es häufig um Schutz oder Abschirmung. Ein Dach hält Regen ab, eine Blende direktes Licht. Das Wort beschreibt, dass etwas nicht oder weniger stark an einen bestimmten Bereich gelangt. Wie vollständig der Schutz ist, sollte eine technische Beschreibung genauer angeben.
Ganz anders bedeutet eine Sitzung abhalten, sie durchzuführen. Die verantwortliche Person oder Gruppe ist hier normalerweise das Subjekt. „Der Vorstand hält eine Sitzung ab“ sagt etwas über den organisierten Vorgang. Ob dabei ein gutes Ergebnis entsteht, ist damit noch nicht behauptet.
Synonyme für abhalten
| Alternative | Passend bei | Unterschied |
|---|---|---|
| hindern | Einer unterbundenen Handlung | Verlangt häufig an oder daran statt von oder davon. |
| abbringen | Einem bisherigen Vorhaben | Betont, dass jemand von einer Absicht Abstand nimmt. |
| fernhalten | Unerwünschten Einwirkungen | Hebt den Abstand beziehungsweise den Schutz eines Bereichs hervor. |
| durchführen | Sitzungen, Prüfungen oder Veranstaltungen | Benennt die praktische Umsetzung; passt nicht als Ersatz beim Verhindern. |
Zwei eigene Satzpaare mit Erklärung
Eine Handlung wird verhindert
Ausgangssatz: „Die beschädigte Brücke hielt die Wandergruppe davon ab, den Fluss an dieser Stelle zu überqueren.“
Alternative: „Die beschädigte Brücke hinderte die Wandergruppe daran, den Fluss an dieser Stelle zu überqueren.“
Der Sachverhalt bleibt gleich, aber der Anschluss wechselt von davon zu daran. Die Sätze beschreiben nur diesen Übergang. Sie behaupten nicht, dass die Gruppe überhaupt keine andere Möglichkeit zur Überquerung besitzt.
Eine Veranstaltung wird durchgeführt
Ausgangssatz: „Der Verein hielt die Mitgliederversammlung im kleinen Saal ab.“
Alternative: „Der Verein führte die Mitgliederversammlung im kleinen Saal durch.“
Beide nennen den Verein als verantwortliche Organisation und den Saal als Ort. Ein Ersatz durch verhindern würde den Sinn ins Gegenteil verkehren. Die gemeinsame Verbform allein reicht deshalb nicht, um eine passende Alternative auszuwählen.
Konjugation und Ergänzungen
Abhalten ist ein starkes, trennbares Verb. Die Stammformen lauten hält ab – hielt ab – hat abgehalten. Im Hauptsatz steht die Partikel getrennt: „Der Lärm hält sie ab.“ Im Nebensatz bleibt die Form zusammen: „… weil der Lärm sie abhält.“
Konjugation von abhaltenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | halte ab | hielt ab | halte ab | hielte ab |
| du | hältst ab | hieltest ab / hieltst ab | haltest ab | hieltest ab |
| er/sie/es | hält ab | hielt ab | halte ab | hielte ab |
| wir | halten ab | hielten ab | halten ab | hielten ab |
| ihr | haltet ab | hieltet ab | haltet ab | hieltet ab |
| sie/Sie | halten ab | hielten ab | halten ab | hielten ab |
| Form | Beispiel |
|---|---|
| Präsens | ich halte ab · du hältst ab · er hält ab |
| Präteritum | ich hielt ab · wir hielten ab |
| Perfekt | hat abgehalten |
| Infinitiv mit zu | abzuhalten |
| Imperativ | Halte ab! · Haltet ab! |
Bei der verhinderten Handlung steht die betroffene Person im Akkusativ: jemanden abhalten. Nach von folgt der Dativ: von der Arbeit. Mit einer Infinitivgruppe heißt es davon abhalten, etwas zu tun. Das Komma trennt die Infinitivgruppe ab, auf die davon vorausweist.
Abhalten oder stattfinden?
Für Veranstaltungen unterscheiden sich die Satzmuster: „Die Gruppe hält eine Besprechung ab“, aber „Die Besprechung findet statt“. Im zweiten Satz ist das Ereignis selbst das Subjekt. Wer es organisiert, muss gegebenenfalls zusätzlich genannt werden.
In einer kurzen Mitteilung ist „Die Besprechung findet um zehn Uhr statt“ oft ausreichend. Soll die Zuständigkeit deutlich werden, passt „Das Projektteam hält um zehn Uhr eine Besprechung ab“. Weitere Tätigkeitswörter und ihre Formen findest du im Verben-Wörterbuch.