abstoßen

Abstoßen bedeutet, etwas durch einen Stoß wegzubewegen, starke Abneigung auszulösen oder etwas loszuwerden. Auch das Verkaufen von Beständen, körperliche Abwehrvorgänge und das Sichwegdrücken von einer Fläche können gemeint sein.

Bewegung, Abwehr und Verkauf unterscheiden

Wer ein Boot vom Ufer abstößt, bringt es durch einen Stoß auf Abstand. Wer sich selbst vom Beckenrand abstößt, nutzt den Kontakt mit der festen Fläche, um den eigenen Körper wegzubewegen. In der zweiten Verwendung ist das Verb reflexiv: Sie stößt sich ab.

Eine Kante oder Ecke kann durch Stöße beschädigt werden. Bei abgestoßenen Schuhspitzen ist eine solche Gebrauchsspur gemeint. Das Wort bedeutet hier nicht, dass jemand die Schuhe verkauft hat. Das Bezugswort und der übrige Satz unterscheiden die körperliche Beschädigung von anderen Bedeutungen.

Übertragen stößt ein Verhalten jemanden ab, wenn es starke Ablehnung oder Widerwillen hervorruft. Der Satz beschreibt eine Reaktion der wahrnehmenden Person. Er nennt noch nicht deren Gründe. „Ihr Ton stößt ihn ab“ kann zum Beispiel bedeuten, dass er die Art des Sprechens als verletzend erlebt; körperlicher Ekel muss nicht gemeint sein.

Im wirtschaftlichen Sprachgebrauch heißt Bestände abstoßen, sie zu verkaufen oder sich von ihnen zu trennen. Häufig klingt mit, dass man die betreffenden Dinge nicht länger behalten möchte. Das Wort allein behauptet aber weder einen besonders niedrigen Preis noch einen Verlust. Wer solche Angaben meint, muss sie zusätzlich nennen.

In der Physik bezeichnet abstoßen eine Kraftwirkung, die Dinge auseinanderdrängt. Biologisch kann ein Körper Stoffe oder Gewebe abstoßen. Diese Fachverwendungen dürfen nicht als bewusste Entscheidung eines Gegenstands oder Organismus verstanden werden. Für konkrete medizinische Vorgänge reicht eine allgemeine Worterklärung nicht zur Beurteilung aus.

Synonyme mit ihren Grenzen

Zwei eigene Satzpaare mit Erklärung

Starke Formen und zwei Hilfsverben

Abstoßen ist stark und trennbar: stößt ab – stieß ab – abgestoßen. Mit einem Objekt und in der reflexiven Form verwendet man haben. Beim Ablegen eines Boots ohne Objekt begegnen haben und sein: Das Boot hat beziehungsweise ist vom Ufer abgestoßen.

Konjugation von abstoßenPräsens, Präteritum und Konjunktiv

Sechs Personen: Präsens, Präteritum, Konjunktiv I und Konjunktiv II. Die finiten Formen gelten für die im Text unterschiedenen Verwendungen; das Perfekthilfsverb richtet sich nach der Bedeutung. Bei reflexivem Gebrauch kommen die im Satz erforderlichen Pronomen hinzu.

Person	Präsens	Präteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II
ich	stoße ab	stieß ab	stoße ab	stieße ab
du	stößt ab	stießest ab / stießt ab	stoßest ab	stießest ab
er/sie/es	stößt ab	stieß ab	stoße ab	stieße ab
wir	stoßen ab	stießen ab	stoßen ab	stießen ab
ihr	stoßt ab	stießt ab	stoßet ab	stießet ab
sie/Sie	stoßen ab	stießen ab	stoßen ab	stießen ab

Abstoßen mit ß

Man schreibt abstoßen und stieß ab mit ß; in der Schweiz steht abstossen. Nach von folgt der Dativ: vom Ufer, von der Wand. In jemanden abstoßen steht die betroffene Person dagegen im Akkusativ. Der Satzbau hilft damit ebenso beim Verstehen wie der Zusammenhang.