fortziehen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- fortziehen
- Worttrennung
- fort·zie·hen
- Präsens
- zieht fort
- Präteritum
- zog fort
- Partizip II
- fortgezogen
- Hilfsverb
- sein beim Wohnortwechsel; haben beim Wegziehen einer Person oder Sache
- Trennbarkeit
- trennbar
Beim Wohnortwechsel steht sein: ist fortgezogen. Beim Wegziehen einer Person oder Sache steht haben: hat sie fortgezogen.
Fortziehen kann bedeuten, den Wohnort zu verlassen und anderswo zu wohnen. Es kann außerdem heißen, eine Person oder Sache ziehend von einer Stelle wegzubewegen. Die Bedeutung entscheidet über das Hilfsverb.
Selbst den Ort wechseln oder etwas wegziehen
„Die Nachbarn ziehen fort“ beschreibt gewöhnlich einen Wohnortwechsel. Das Wort sagt nicht, wohin sie ziehen, warum sie gehen oder ob sie später zurückkommen. Im Vergleich zu umziehen tritt der Abschied vom bisherigen Ort stärker hervor.
„Sie zieht das Kind vom Fenster fort“ beschreibt dagegen eine Handlung an einer anderen Person. Hier geht es nicht um einen neuen Wohnort, sondern um eine Bewegung durch Ziehen. Der Anlass kann Schutz, Eile oder ein Konflikt sein; er muss gesondert genannt werden.
Den richtigen Vorgang treffen
| Alternative | Bedeutung | Unterschied |
|---|---|---|
| wegziehen | Wohnort verlassen oder etwas wegbewegen | Kann dieselbe Mehrdeutigkeit haben. |
| umziehen | einen neuen Wohnort beziehen | Betont den Wechsel; der Blick liegt weniger auf dem Abschied. |
| beiseiteziehen | jemanden an eine andere Stelle ziehen | Beschreibt eine begrenzte räumliche Bewegung, keinen Wohnortwechsel. |
„Nach dem Schuljahr ist die Familie fortgezogen.“
„Nach dem Schuljahr ist die Familie umgezogen.“
Beide Sätze können dasselbe Ereignis meinen. Der erste betrachtet es vom verlassenen Ort aus; der zweite lässt diese Perspektive offen. Die neue Anschrift ist in keinem genannt.
„Mara hat ihre Schwester vom nassen Geländer fortgezogen.“
„Mara hat ihre Schwester vom nassen Geländer weggezogen.“
Hier passen beide Verben zur körperlichen Bewegung. „Die Schwester ist fortgezogen“ hätte einen anderen Aufbau und könnte stattdessen einen Wohnortwechsel bezeichnen.
Sein oder haben?
Die Formen lauten zieht fort und zog fort. Beim eigenen Orts- beziehungsweise Wohnortwechsel heißt es „ist fortgezogen“. Wird jemand oder etwas aktiv weggezogen, steht haben: „hat das Kind fortgezogen“. Bei zu lautet die Form fortzuziehen; im Nebensatz steht fortzieht zusammen.
Beim Wohnortwechsel steht sein: ist fortgezogen. Beim Wegziehen einer Person oder Sache steht haben: hat sie fortgezogen.
Konjugation von fortziehenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | ziehe fort | zog fort | ziehe fort | zöge fort |
| du | ziehst fort | zogst fort | ziehest fort | zögest fort / zögst fort |
| er/sie/es | zieht fort | zog fort | ziehe fort | zöge fort |
| wir | ziehen fort | zogen fort | ziehen fort | zögen fort |
| ihr | zieht fort | zogt fort | ziehet fort | zöget fort / zögt fort |
| sie/Sie | ziehen fort | zogen fort | ziehen fort | zögen fort |
Missverständnisse durch Ergänzungen vermeiden
In einem knappen Bericht helfen Ort und Gegenstand: „aus der Stadt fortziehen“ und „die Decke vom Feuer fortziehen“ sind eindeutig verschieden. Auch das richtige Hilfsverb trägt zur Unterscheidung bei.