herausschinden
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- herausschinden
- Worttrennung
- he·raus·schin·den
- Präsens
- schindet heraus
- Präteritum
- schund heraus / schindete heraus
- Partizip II
- herausgeschunden
- Hilfsverb
- haben
- Gebrauch
- Im Präteritum schund oder schindete; im Konjunktiv II schünde oder schindete.
umgangssprachlich
Herausschinden bedeutet umgangssprachlich, durch besonderen Einsatz, Geschick oder beharrliches Vorgehen einen Vorteil zu gewinnen. Gemeint sein können Geld, zusätzliche Zeit oder ein anderes günstiges Ergebnis. Das Wort lässt den Gewinn als etwas mühsam oder mit Nachdruck Erreichtes erscheinen.
Ein Vorteil fällt nicht einfach zu
„Die Gruppe schindet noch zehn Minuten heraus“ kann bedeuten, dass sie durch Verhandeln oder geschicktes Organisieren zusätzliche Zeit gewinnt. Welcher Weg gewählt wurde, muss der Zusammenhang erklären. Das Wort nennt kein festes Verfahren und beweist auch nicht, dass die andere Seite unfair behandelt wurde.
Bei Geld kann der Ausdruck kritischer klingen, besonders wenn jemand aus einer Lage möglichst viel für sich gewinnt. Entscheidend ist der Ton des ganzen Satzes. „Sie konnte noch einen kleinen Betrag herausschinden“ kann Anerkennung für Beharrlichkeit, aber auch Distanz zu einem Vorteilssuchen ausdrücken. Eine neutrale Erfolgsbeschreibung wäre erreicht oder erzielt.
Erzielen, gewinnen und erwirken
| Ausdruck | Bedeutung und Grenze |
|---|---|
| herausschlagen | Sehr ähnlich beim geschickt gewonnenen Vorteil; es hat daneben wörtliche Schlagbedeutungen, die herausschinden hier nicht übernimmt. |
| gewinnen | Der breitere und meist neutralere Ausdruck. Er kann auch einen unverhofften Gewinn bezeichnen. |
| erzielen | Sachlicher bei einem Ergebnis oder Ertrag; Mühe und Beharrlichkeit treten weniger hervor. |
| erwirken | Passt zu einem durch Bemühungen erreichten förmlichen Ergebnis, etwa einer Genehmigung. Nicht jede eingesparte Minute ist eine erwirkte Entscheidung. |
„Bei der Absprache schund die Gruppe einen zusätzlichen Probentermin heraus.“ – „Bei der Absprache erreichte die Gruppe einen zusätzlichen Probentermin.“
Die zweite Fassung ist neutraler. Die erste hebt stärker hervor, dass der Vorteil nicht selbstverständlich war. Beide behaupten einen erreichten Termin, nicht nur den Wunsch danach.
„Durch die bessere Aufteilung schund das Team einige Minuten heraus.“ – „Durch die bessere Aufteilung gewann das Team einige Minuten.“
Beide Sätze können dieselbe Zeitersparnis beschreiben. Die erste Fassung ist anschaulicher und betont den Einsatz. Die gewonnene Zeit sagt für sich noch nichts darüber, ob die Arbeit sorgfältig ausgeführt wurde.
Schund heraus, herausgeschunden
Die unregelmäßigen Formen lauten schindet heraus, schund heraus und hat herausgeschunden. Die Hauptsatzform ist getrennt. Im Nebensatz heißt es weil das Team Zeit herausschindet. Ein Akkusativobjekt nennt den gewonnenen Vorteil.
umgangssprachlich
Konjugation von herausschindenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | schinde heraus | schund heraus / schindete heraus | schinde heraus | schünde heraus / schindete heraus |
| du | schindest heraus | schundest heraus / schindetest heraus | schindest heraus | schündest heraus / schindetest heraus |
| er / sie / es | schindet heraus | schund heraus / schindete heraus | schinde heraus | schünde heraus / schindete heraus |
| wir | schinden heraus | schunden heraus / schindeten heraus | schinden heraus | schünden heraus / schindeten heraus |
| ihr | schindet heraus | schundet heraus / schindetet heraus | schindet heraus | schündet heraus / schindetet heraus |
| sie / Sie | schinden heraus | schunden heraus / schindeten heraus | schinden heraus | schünden heraus / schindeten heraus |
Bei förmlichen Entscheidungen ist erwirken häufig genauer, wenn ein gewünschter Beschluss tatsächlich erreicht wurde. In lockeren Berichten kann herausschinden dagegen den hart erarbeiteten Zusatznutzen hervorheben. Wer nüchtern informieren möchte, sollte Vorteil, Ausgangslage und erreichten Unterschied nennen. Dadurch wird aus einer starken Erfolgsformel eine verständliche Beschreibung des Ergebnisses.