hinsteuern
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- hinsteuern
- Worttrennung
- hin·steu·ern
- Präsens
- steuert hin
- Präteritum
- steuerte hin
- Partizip II
- hingesteuert
- Hilfsverb
- haben beim Lenken einer Person oder Sache; sein beim eigenen Zusteuern und Verfolgen einer Tendenz
Was bedeutet hinsteuern?
Wer ein Boot zu einem Anleger hinsteuert, lenkt seine Bewegung auf diesen Ort. Ein entsprechender Satz mit einem direkten Objekt beschreibt also das Lenken einer Sache. Ohne solches Objekt kann die eigene Bewegung im Vordergrund stehen: Eine Gruppe steuert zum Ausgang hin.
Übertragen lässt sich auf ein Ergebnis oder eine Entwicklung hinsteuern. Das kann eine ausdrücklich verfolgte Absicht sein oder eine bestimmte Tendenz des Handelns. Ein Gespräch wird etwa so geführt, dass eine Einigung näher rückt. Eine erkennbare Richtung ist aber noch kein garantiertes Ankommen. Hindernisse, neue Informationen oder andere Beteiligte können den Verlauf ändern.
Bei einer Analyse sollte außerdem zwischen einer beabsichtigten Richtung und einer lediglich beobachteten Folge unterschieden werden. Nicht jedes später eingetretene Ergebnis beweist, dass jemand bewusst darauf hingesteuert hat. Dafür braucht es Anhaltspunkte im beschriebenen Verhalten.
Synonyme und Grenzen
| Ausdruck | Bedeutung und Grenze |
|---|---|
| lenken | Passt zum Beeinflussen einer Bewegung; ein Ziel muss ergänzt werden. |
| zusteuern | Nahe Alternative für die gerichtete Bewegung auf ein Ziel. |
| anstreben | Betont eine Absicht, behauptet aber keinen Erfolg. |
| erreichen | Bezeichnet das Ankommen oder Eintreten des Ziels und ist deshalb eine stärkere Ergebnisaussage. |
Das Verb erreichen hilft bei dieser Abgrenzung: Auf eine Einigung hinzusteuern ist etwas anderes, als die Einigung bereits erreicht zu haben. Ein Bericht sollte den tatsächlichen Stand bezeichnen.
Zwei Satzvergleiche erklärt
„Sie hat das Boot zum Ufer hingesteuert.“ · „Sie ist zum Ufer hingesteuert.“
Im ersten Satz ist das Boot das gelenkte Objekt. Im zweiten steht die eigene gerichtete Bewegung im Vordergrund. Das erklärt hier den Wechsel zwischen haben und sein.
„Die Gespräche steuern auf eine Einigung hin.“ · „Die Beteiligten haben eine Einigung erreicht.“
Der erste Satz beschreibt eine Tendenz. Der zweite nennt einen Abschluss. Eine positive Richtung kann bestehen, obwohl einzelne Streitpunkte noch offen sind.
Hilfsverben und Form
Die Formen lauten „steuert hin“, „steuerte hin“ und „hingesteuert“. Beim Lenken eines direkten Objekts steht das Perfekt mit haben; beim eigenen Zusteuern und der übertragenen Zielverfolgung mit sein. Mit zu schreibt man hinzusteuern. Die Richtungsangabe kann mit zu oder auf gebildet werden.
Konjugation von hinsteuernPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | steuere hin | steuerte hin | steuere hin | steuerte hin |
| du | steuerst hin | steuertest hin | steuerst hin | steuertest hin |
| er / sie / es | steuert hin | steuerte hin | steuere hin | steuerte hin |
| wir | steuern hin | steuerten hin | steuern hin | steuerten hin |
| ihr | steuert hin | steuertet hin | steuert hin | steuertet hin |
| sie / Sie | steuern hin | steuerten hin | steuern hin | steuerten hin |