Meine Wörter

manifestieren

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
manifestieren
Worttrennung
ma·ni·fes·tie·ren
Präsens
er/sie/es manifestiert
Präteritum
manifestierte
Partizip II
manifestiert
Perfekt
hat manifestiert
Hilfsverb
haben

Reflexiver Gebrauch: Häufig reflexiv: sich manifestieren; Perfekt: hat sich manifestiert.

Gebrauch: Bildungssprachlich: sichtbar werden oder etwas zum Ausdruck bringen. Schwach und nicht trennbar. Weitere Bedeutungen sind veraltet; der Selbsthilfegebrauch ist gesondert zu verstehen.

Ergänzungen: Etwas manifestiert sich in etwas (Dativ); jemand manifestiert etwas (Akkusativ).

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Manifestieren bedeutet meist, etwas erkennbar werden zu lassen oder zum Ausdruck zu bringen. Sich manifestieren heißt, sichtbar oder deutlich zu werden: Eine Haltung, ein Konflikt oder eine Entwicklung zeigt sich an bestimmten Erscheinungen.

Bedeutungen

Bedeutung 1: Sichtbar oder erkennbar werden

Wenn sich ein Widerspruch in einer Handlung manifestiert, lässt er sich an dieser Handlung erkennen. Der Widerspruch muss dabei nicht gerade erst entstanden sein; er kann nun deutlicher hervortreten.

Für eine Textanalyse ist die Ergänzung hilfreich: Worin zeigt sich die behauptete Haltung? Ein Satz wie „Ihre Ablehnung manifestiert sich in den knappen Antworten“ nennt ein beobachtbares sprachliches Merkmal. Ob die Deutung überzeugt, hängt vom weiteren Text ab.

„Der Gegensatz zwischen ihrem Versprechen und ihrem Handeln manifestiert sich in der abschließenden Entscheidung.“

Die Entscheidung macht einen zuvor genannten Gegensatz erkennbar. Der Satz behauptet nicht, dass er erst in diesem Moment entsteht.

Bedeutung 2: Etwas zum Ausdruck bringen

Auch ohne sich ist das Verb möglich. Eine Gruppe kann beispielsweise durch eine gemeinsame Aktion ihre Entschlossenheit manifestieren. Sie macht ihre Haltung damit erkennbar.

Das Verb klingt förmlich. In vielen Alltagstexten sind ausdrücken oder zeigen leichter verständlich. Manifestieren besagt für sich genommen nicht, dass die gezeigte Haltung gut begründet oder von allen geteilt wird.

„Mit dem gemeinsam unterzeichneten Brief manifestiert die Gruppe ihre Entschlossenheit.“

Die Gruppe bringt eine Haltung zum Ausdruck. Der Brief allein beweist noch nicht, dass sie ihre Absicht später umsetzt.

Bedeutung 3: Wünsche manifestieren

In Selbsthilfe- und Social-Media-Zusammenhängen wird manifestieren auch für die Vorstellung verwendet, gewünschte Ereignisse durch intensives Denken, Vorstellen oder entsprechendes Bekräftigen Wirklichkeit werden zu lassen. Das ist ein anderer Gebrauch als „Ein Konflikt manifestiert sich“.

Diese Wortverwendung beschreibt eine Überzeugung oder Praxis. Sie ist kein Beleg dafür, dass bloßes Wünschen das behauptete Ergebnis verursacht. Beim Lesen solcher Aussagen sollte deshalb zwischen einer Zielvorstellung, tatsächlichen Handlungen und einem nachgewiesenen Ergebnis unterschieden werden.

„Ich versuche, mir mein Wunschhaus zu manifestieren“, sagt die Sprecherin.

Die zugeschriebene Äußerung beschreibt ihre Praxis und Überzeugung. Sie bestätigt nicht, dass eine Vorstellung das gewünschte Haus hervorbringt.

Historische Verwendungen

In älteren Texten kann manifestieren auch demonstrieren, also an einer öffentlichen Kundgebung teilnehmen, bedeuten. Historische Rechtstexte verwenden es zudem im Zusammenhang mit dem früher so genannten Offenbarungseid.

Diese veralteten Bedeutungen lassen sich nicht ohne Weiteres durch „sichtbar werden“ ersetzen. Bei einem historischen Beleg helfen Textsorte, Zeit und Satzumgebung, die gemeinte Handlung zu bestimmen.

manifestieren: Synonyme und andere Wörter

Wenn etwas erkennbar wird

sich zeigen · sichtbar werden · hervortreten · sich offenbaren

Sich zeigen ist eine allgemein verständliche Umschreibung. Hervortreten betont die erkennbare Ausprägung. Sich offenbaren kann stärker nach etwas bisher Verborgenem klingen.

„Der Konflikt manifestiert sich in der Gesprächsführung.“ → „Der Konflikt zeigt sich in der Gesprächsführung.“ Beide Sätze nennen ein Anzeichen; keiner erklärt damit schon die Ursache des Konflikts.

Wenn jemand eine Haltung ausdrückt

ausdrücken · zeigen · deutlich machen

Ausdrücken passt zu Gedanken und Haltungen, auch durch Zeichen oder Handlungen. Beweisen ist dagegen kein beliebiger Ersatz: Ein Ausdruck ist noch kein Beleg für die Richtigkeit einer Behauptung.

„Mit der gemeinsamen Aktion manifestiert die Gruppe ihre Entschlossenheit.“ → „Mit der gemeinsamen Aktion macht die Gruppe ihre Entschlossenheit deutlich.“ Die zweite Fassung ist weniger förmlich.

Beispiele und Verwendung

„Die Distanz zwischen den Figuren manifestiert sich in den immer kürzeren Antworten.“

Die Deutung wird an einem Textmerkmal festgemacht. Für eine Analyse sollten dazu passende Gesprächsstellen genannt werden; kurze Antworten allein können auch andere Gründe haben.

„In der Gestaltung des Schulhofs manifestiert sich der Wunsch nach gemeinsamen Aufenthaltsorten.“

Hier wird die Gestaltung als Ausdruck einer Absicht gelesen. Der Satz sagt nicht, dass alle Beteiligten dieselben Wünsche hatten.

„Im Video verspricht die Sprecherin, durch Manifestieren ihren Wunschberuf zu erreichen.“

Die Formulierung gibt ein Versprechen wieder. Sie bestätigt nicht, dass der genannte Weg wirksam ist; das ist vom bloßen Sprachgebrauch zu trennen.

Grammatik und Beugung

Die Stammformen lauten manifestiert – manifestierte – hat manifestiert. Das schwache Verb ist nicht trennbar; sein Partizip II steht ohne ge-.

Beim reflexiven Gebrauch richtet sich das Pronomen nach dem Subjekt: Der Gegensatz manifestiert sich, die Unterschiede manifestieren sich. Das Perfekt lautet beispielsweise der Gegensatz hat sich manifestiert.

In sich in einer Handlung manifestieren steht nach in der Dativ. Bei der nicht reflexiven Verwendung steht das Ausgedrückte im Akkusativ: seine Entschlossenheit manifestieren.

Die Worttrennung lautet ma·ni·fes·tie·ren. Die folgenden Aktivformen stehen ohne Satzergänzungen. Wo der Sinn den reflexiven Gebrauch verlangt, kommt im Satz das passende Pronomen hinzu.

Indikativ: Präsens und Präteritum
PersonPräsensPräteritum
ichmanifestieremanifestierte
dumanifestierstmanifestiertest
er/sie/esmanifestiertmanifestierte
wirmanifestierenmanifestierten
ihrmanifestiertmanifestiertet
sie/Siemanifestierenmanifestierten
Indikativ: Perfekt und Plusquamperfekt
PersonPerfektPlusquamperfekt
ichhabe manifestierthatte manifestiert
duhast manifestierthattest manifestiert
er/sie/eshat manifestierthatte manifestiert
wirhaben manifestierthatten manifestiert
ihrhabt manifestierthattet manifestiert
sie/Siehaben manifestierthatten manifestiert
Indikativ: Futur I und Futur II
PersonFutur IFutur II
ichwerde manifestierenwerde manifestiert haben
duwirst manifestierenwirst manifestiert haben
er/sie/eswird manifestierenwird manifestiert haben
wirwerden manifestierenwerden manifestiert haben
ihrwerdet manifestierenwerdet manifestiert haben
sie/Siewerden manifestierenwerden manifestiert haben
Konjunktiv: einfache Formen
PersonKonjunktiv IKonjunktiv II
ichmanifestieremanifestierte
dumanifestierestmanifestiertest
er/sie/esmanifestieremanifestierte
wirmanifestierenmanifestierten
ihrmanifestieretmanifestiertet
sie/Siemanifestierenmanifestierten
Konjunktiv: Vergangenheit
PersonKonjunktiv I: PerfektKonjunktiv II: Vergangenheit
ichhabe manifestierthätte manifestiert
duhabest manifestierthättest manifestiert
er/sie/eshabe manifestierthätte manifestiert
wirhaben manifestierthätten manifestiert
ihrhabet manifestierthättet manifestiert
sie/Siehaben manifestierthätten manifestiert
Konjunktiv: Verbindungen mit werden und würde
PersonKonjunktiv I: Futur Iwürde-Form
ichwerde manifestierenwürde manifestieren
duwerdest manifestierenwürdest manifestieren
er/sie/eswerde manifestierenwürde manifestieren
wirwerden manifestierenwürden manifestieren
ihrwerdet manifestierenwürdet manifestieren
sie/Siewerden manifestierenwürden manifestieren
Konjunktiv: zusammengesetzte Formen
PersonKonjunktiv I: Futur IIwürde-Form mit Partizip II
ichwerde manifestiert habenwürde manifestiert haben
duwerdest manifestiert habenwürdest manifestiert haben
er/sie/eswerde manifestiert habenwürde manifestiert haben
wirwerden manifestiert habenwürden manifestiert haben
ihrwerdet manifestiert habenwürdet manifestiert haben
sie/Siewerden manifestiert habenwürden manifestiert haben
Imperativ
FormWortform
dumanifestier! / manifestiere!
ihrmanifestiert!
Siemanifestieren Sie!
Infinitiv und Partizipien
FormWortform
Infinitivmanifestieren
Partizip Imanifestierend
Partizip IImanifestiert