niederstimmen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- niederstimmen
- Worttrennung
- nie·der·stim·men
- Präsens
- er/sie/es stimmt nieder
- Präteritum
- er/sie/es stimmte nieder
- Partizip II
- niedergestimmt
- Perfekt
- hat niedergestimmt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- niederstimmen
- Trennbarkeit
- trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht obligatorisch reflexiv
Gebrauch: Schwach; Akkusativobjekt. Ablehnung durch Abstimmung, oft mit Nachdruck auf deutlicher Niederlage.
Definition · kurz erklärt
Niederstimmen bedeutet, jemanden bei einer Abstimmung zu überstimmen oder einen Vorschlag durch eine Stimmenmehrheit abzulehnen. Das Verb hebt häufig eine deutliche Niederlage nach einer Auseinandersetzung hervor. Die tatsächliche Mehrheit muss aus dem Abstimmungsergebnis hervorgehen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Durch eine Abstimmung ablehnen oder überstimmen
Eine Gruppe kann einen Antrag niederstimmen; ebenso kann eine Person mit ihrer Position niedergestimmt werden. Das sind zwei Satzperspektiven auf denselben Grundvorgang: Die betreffende Position setzt sich bei der Abstimmung nicht durch.
Ein bloßer Widerspruch ist noch keine Abstimmung. Auch wer einen Vorschlag allein zurückweist, stimmt ihn damit nicht notwendig nieder. Das Verb passt zu einer Entscheidung, bei der Stimmen gegeneinander zählen.
Oft klingt eine deutliche Niederlage mit. Für einen sachlichen Bericht ist deshalb das tatsächliche Ergebnis hilfreicher als eine bloße Verstärkung der Wortwahl. Aus niederstimmen darf keine erfundene Stimmenzahl abgeleitet werden.
„Nach der Aussprache stimmten zwölf Mitglieder den Antrag nieder; drei stimmten dafür.“
Das eigene Beispiel nennt eine eindeutige Mehrheit gegen den Antrag. Eine solche Zahlenangabe ist eine zusätzliche Information und kein Bestandteil der Wortform.
niederstimmen: Synonyme und andere Wörter
Einen Antrag ablehnen
ablehnen · durch Abstimmung zurückweisen
Ablehnen ist allgemeiner. Die Ergänzung durch Abstimmung erhält die besondere Entscheidungsform. Zurückweisen allein kann auch die Entscheidung einer einzigen Person beschreiben.
„Der Ausschuss stimmte den Antrag nieder.“ → „Der Ausschuss lehnte den Antrag in der Abstimmung ab.“ Die zweite Fassung klingt sachlicher und erhält das Verfahren.
Eine Person überstimmen
überstimmen · mit der eigenen Position unterliegen
Überstimmen betrachtet die erfolgreiche Mehrheit; unterliegen beschreibt die Seite, die sich nicht durchsetzt. Beim Wechsel muss der Satzbau angepasst werden.
„Die Mehrheit stimmte die Sprecherin nieder.“ → „Die Sprecherin unterlag mit ihrer Position in der Abstimmung.“ Es wechselt die Perspektive, nicht automatisch das Ergebnis.
Beispiele und Verwendung
„Ihr Gegenvorschlag wurde niedergestimmt, aber zwei Änderungen wurden später übernommen.“
Eine abgelehnte Vorlage schließt eine spätere Übernahme einzelner Ideen nicht aus. Das Beispiel trennt Abstimmung und weitere Entwicklung.
„Er wurde mit seiner Position niedergestimmt und akzeptierte das protokollierte Ergebnis.“
Das Verb bezeichnet hier die unterlegene Position. Es behauptet keine persönliche Herabsetzung.
„Die Vorsitzende widersprach dem Antrag; niedergestimmt wurde er erst in der anschließenden Abstimmung.“
Der Satz zeigt den Unterschied zwischen einer ablehnenden Äußerung und einer Entscheidung durch Stimmen.
Grammatik und Beugung
Stammformen und Satzanschluss
Die Formen lauten stimmt nieder – stimmte nieder – hat niedergestimmt. Das Verb wird schwach gebeugt und verwendet haben. Das Objekt steht im Akkusativ: einen Antrag, eine Person niederstimmen.
Auch das Passiv ist gebräuchlich: „Der Antrag wurde niedergestimmt.“ Dann kann die ablehnende Mehrheit ungenannt bleiben. Das bedeutet nicht, dass die Vorlage von selbst scheiterte.
Schreibweise und Worttrennung
Die Worttrennung lautet nie·der·stim·men. Im Hauptsatz ist das Verb getrennt: „Sie stimmen den Vorschlag nieder.“ Im Nebensatz steht es zusammen: „…, weil sie den Vorschlag niederstimmen.“ Mit zu heißt es niederzustimmen; das Partizip lautet niedergestimmt.
Die ausgeschriebene Ich-Form ist ich stimme nieder. In gesprochener oder nachgebildeter mündlicher Sprache kann das End-e wegfallen: ich stimm nieder.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich stimme nieder | ich stimmte nieder |
| du | du stimmst nieder | du stimmtest nieder |
| er/sie/es | er/sie/es stimmt nieder | er/sie/es stimmte nieder |
| wir | wir stimmen nieder | wir stimmten nieder |
| ihr | ihr stimmt nieder | ihr stimmtet nieder |
| sie | sie stimmen nieder | sie stimmten nieder |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | ich habe niedergestimmt | ich hatte niedergestimmt |
| du | du hast niedergestimmt | du hattest niedergestimmt |
| er/sie/es | er/sie/es hat niedergestimmt | er/sie/es hatte niedergestimmt |
| wir | wir haben niedergestimmt | wir hatten niedergestimmt |
| ihr | ihr habt niedergestimmt | ihr hattet niedergestimmt |
| sie | sie haben niedergestimmt | sie hatten niedergestimmt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | ich werde niederstimmen | ich werde niedergestimmt haben |
| du | du wirst niederstimmen | du wirst niedergestimmt haben |
| er/sie/es | er/sie/es wird niederstimmen | er/sie/es wird niedergestimmt haben |
| wir | wir werden niederstimmen | wir werden niedergestimmt haben |
| ihr | ihr werdet niederstimmen | ihr werdet niedergestimmt haben |
| sie | sie werden niederstimmen | sie werden niedergestimmt haben |
| Person | Gegenwart | Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | ich stimme nieder | ich habe niedergestimmt |
| du | du stimmest nieder | du habest niedergestimmt |
| er/sie/es | er/sie/es stimme nieder | er/sie/es habe niedergestimmt |
| wir | wir stimmen nieder | wir haben niedergestimmt |
| ihr | ihr stimmet nieder | ihr habet niedergestimmt |
| sie | sie stimmen nieder | sie haben niedergestimmt |
| Person | Einfache Form | Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | ich stimmte nieder | ich hätte niedergestimmt |
| du | du stimmtest nieder | du hättest niedergestimmt |
| er/sie/es | er/sie/es stimmte nieder | er/sie/es hätte niedergestimmt |
| wir | wir stimmten nieder | wir hätten niedergestimmt |
| ihr | ihr stimmtet nieder | ihr hättet niedergestimmt |
| sie | sie stimmten nieder | sie hätten niedergestimmt |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | stimm nieder! / stimme nieder! |
| ihr | stimmt nieder! |
| Sie | stimmen Sie nieder! |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | ich werde niederstimmen | ich werde niedergestimmt haben |
| du | du werdest niederstimmen | du werdest niedergestimmt haben |
| er/sie/es | er/sie/es werde niederstimmen | er/sie/es werde niedergestimmt haben |
| wir | wir werden niederstimmen | wir werden niedergestimmt haben |
| ihr | ihr werdet niederstimmen | ihr werdet niedergestimmt haben |
| sie | sie werden niederstimmen | sie werden niedergestimmt haben |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | ich würde niederstimmen | ich würde niedergestimmt haben |
| du | du würdest niederstimmen | du würdest niedergestimmt haben |
| er/sie/es | er/sie/es würde niederstimmen | er/sie/es würde niedergestimmt haben |
| wir | wir würden niederstimmen | wir würden niedergestimmt haben |
| ihr | ihr würdet niederstimmen | ihr würdet niedergestimmt haben |
| sie | sie würden niederstimmen | sie würden niedergestimmt haben |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | niederstimmen |
| Partizip I | niederstimmend |
| Partizip II | niedergestimmt |