pissen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- pissen
- Worttrennung
- pis·sen
- Präsens
- er pisst
- Präteritum
- er pisste
- Partizip II
- gepisst
- Hilfsverb
- haben
Urinieren: derb. Regnen: salopp und unpersönlich.
Definition · kurz erklärt
Pissen ist ein derbes Wort für urinieren. Salopp kann es außerdem regnen bedeuten, auch bei starkem Regen. In sachlichen oder förmlichen Texten sind andere Ausdrücke meist passender; in Figurenrede kann die Wortwahl den Ton kennzeichnen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Derb: urinieren
Pissen bezeichnet das Ausscheiden von Urin. Die Bedeutung entspricht einem körperlichen Vorgang, die Wortwahl ist aber deutlich derber als urinieren oder Wasser lassen. Das Register gehört zur Aussage.
Die Romanfigur kündigt in grobem Ton an, sie müsse pissen.
Die Wortwahl charakterisiert ihre Redeweise. Eine sachliche Inhaltsangabe kann dafür urinieren oder zur Toilette gehen verwenden.
Bedeutung 2: Salopp: regnen
Unpersönlich heißt es pisst, dass es regnet. Der Ausdruck kann einen kräftigen oder lästig empfundenen Regen beschreiben. Er nennt keine Person, die den körperlichen Vorgang ausführt.
Im Dialog klagt die Wanderin, es pisse seit Stunden ohne Pause.
Das Wetter ist gemeint. Die derbe Ausdrucksweise und die Klage geben der Äußerung ihren Ton.
Synonyme: andere Wörter für pissen
Beim körperlichen Vorgang
urinieren · Wasser lassen · pinkeln
Urinieren ist sachlich, Wasser lassen zurückhaltender, pinkeln salopp. Pissen ist derber. Die Wörter können denselben Vorgang benennen, wirken aber nicht in jeder Situation gleich.
„Die Figur sagt, sie müsse pissen“ bewahrt den groben Ton. „Sie geht zur Toilette“ gibt den Vorgang zurückhaltender wieder.
Beim Wetter
regnen · stark regnen · schütten
Regnen ist neutral. Stark regnen präzisiert die Stärke; schütten ist ebenfalls bildlich und umgangssprachlich. Nicht jede Verwendung von es pisst enthält eine genaue Mengenangabe.
„Es pisst“ kann eine verärgerte Wetterbemerkung sein. „Es regnet seit Stunden“ nennt Dauer ohne denselben groben Ton.
Beispiele und Verwendung
Den Sprecher nennen
Der Erzähler zitiert die grobe Wetterklage der Figur, statt selbst durchgehend so zu sprechen.
Figurenrede und Erzählerstil sind zu unterscheiden. Ein einzelnes Wort im Dialog bestimmt nicht automatisch den Ton des ganzen Werks.
Eine neutrale Alternative wählen
Im Bericht wird aus der derben Ankündigung die knappe Angabe, die Figur gehe zur Toilette.
Die Umschreibung ist zurückhaltender. Klo wäre umgangssprachlich, pissen dagegen deutlich derber.
Grammatik und Beugung
Die schwachen Hauptformen lauten pisst – pisste – hat gepisst. Die Worttrennung ist pis·sen.
Im Präsens heißt es du pisst und er pisst, nicht pissst. Das Partizip II lautet gepisst; das Perfekt verwendet haben.
Die Tabellen zeigen die persönlichen Formen der körperlichen Bedeutung. Beim Wetter steht nur das unpersönliche es: es pisst, es hat gepisst.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich pisse | ich pisste | ich habe gepisst |
| du | du pisst | du pisstest | du hast gepisst |
| er/sie/es | er/sie/es pisst | er/sie/es pisste | er/sie/es hat gepisst |
| wir | wir pissen | wir pissten | wir haben gepisst |
| ihr | ihr pisst | ihr pisstet | ihr habt gepisst |
| sie | sie pissen | sie pissten | sie haben gepisst |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte gepisst | ich werde pissen | ich werde gepisst haben |
| du | du hattest gepisst | du wirst pissen | du wirst gepisst haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte gepisst | er/sie/es wird pissen | er/sie/es wird gepisst haben |
| wir | wir hatten gepisst | wir werden pissen | wir werden gepisst haben |
| ihr | ihr hattet gepisst | ihr werdet pissen | ihr werdet gepisst haben |
| sie | sie hatten gepisst | sie werden pissen | sie werden gepisst haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich pisse | ich pisste |
| du | du pissest | du pisstest |
| er/sie/es | er/sie/es pisse | er/sie/es pisste |
| wir | wir pissen | wir pissten |
| ihr | ihr pisset | ihr pisstet |
| sie | sie pissen | sie pissten |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | piss! |
| ihr | pisst! |
| Sie | pissen Sie! |
Redewendungen und feste Verbindungen
Jemandem ans Bein pissen
Die derbe Redewendung bedeutet, jemanden durch Kritik oder Ähnliches zu verärgern oder anzugreifen. Der Zusammenhang kann einen als feindselig empfundenen Vorwurf nennen.
Die Figur wirft dem Rivalen vor, er wolle ihr mit der öffentlichen Beschwerde nur ans Bein pissen.
Das ist ihre abwertende Deutung der Beschwerde. Die Wendung beweist weder eine tatsächliche Schädigungsabsicht noch einen körperlichen Vorgang.