umstülpen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- umstülpen
- Worttrennung
- um·stül·pen
- Präsens
- allgemein: stülpt um; Druckwesen: umstülpt
- Präteritum
- allgemein: stülpte um; Druckwesen: umstülpte
- Partizip II
- allgemein: umgestülpt; Druckwesen: umstülpt
- Perfekt
- hat umgestülpt; Druckwesen: hat umstülpt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- umstülpen
- Trennbarkeit
- allgemein trennbar; Druckfachwort untrennbar
Sich umstülpen ist beim Umschlagen oder Umkehren eines Gegenstands möglich.
Die beiden Bedeutungsbereiche haben getrennte Formreihen.
Definition · kurz erklärt
Umstülpen bedeutet, einen Gegenstand auf den Kopf zu stellen oder seine Innen- und Außenseite zu vertauschen. Übertragen kann es heißen, eine Ordnung grundlegend zu verändern. Im Druckwesen bezeichnet das gleich geschriebene, anders betonte Verb das Wenden eines Bogens um die Querachse; seine Formen werden nicht getrennt.
Bedeutungen
Einen Behälter auf den Kopf stellen
Beim Umstülpen wird beispielsweise ein Gefäß so gedreht, dass seine Öffnung nach unten zeigt. Ob sein Inhalt dabei herausfällt oder es leer ist, hängt vom Gegenstand und der Situation ab.
„Sie stülpt den leeren Eimer um und stellt die Pflanze darauf.“
Der Eimer dient nun als Unterlage. Die Bewegung bedeutet hier nicht, dass seine Innen- und Außenseite vertauscht werden.
Innen und außen vertauschen
Bei weichen oder beweglichen Gegenständen können beim Umstülpen die bisherigen Innenflächen nach außen gelangen. Reflexiv kann ein Gegenstand sich umstülpen, etwa ein Schirm im Wind.
„Sie stülpt die Stofftasche um, sodass das Futter außen liegt.“
Das Futter erläutert die veränderte Lage der Flächen. Es geht nicht bloß um eine Drehung der ganzen Tasche im Raum.
Etwas grundlegend verändern
Übertragen kann eine Veränderung eine bisherige Ordnung oder ein Leben umstülpen. Das anschauliche Bild betont die große Reichweite der Veränderung. Eine Verbesserung ist dabei nicht automatisch eingeschlossen.
„Die neue Aufgabenverteilung stülpt den bisherigen Tagesablauf der Gruppe um.“
Es verändert sich Grundlegendes am Ablauf. Welche Regeln ersetzt werden und welche bleiben, sollte der Text konkret erläutern.
Druckfachwort: einen Bogen wenden
Im Druckwesen bezeichnet das untrennbare Verb das Wenden eines Druckbogens um seine Querachse. Diese besondere fachliche Verwendung hat ein Partizip ohne eingeschobenes ge.
„Der Fachbericht hält fest, dass der Bogen vor dem nächsten Druckgang umstülpt wurde.“
Der Zusammenhang macht das Fachwort erkennbar. Die Form lautet hier umstülpt, nicht das allgemeine umgestülpt.
Synonyme: andere Wörter für umstülpen
Auf den Kopf stellen oder nach außen wenden
umdrehen · auf den Kopf stellen · das Innere nach außen wenden
Umdrehen ist weiter und lässt die genaue Drehung offen. Die beiden Umschreibungen unterscheiden das Gefäß mit der Öffnung nach unten von der vertauschten Innen- und Außenseite.
„Den Eimer umstülpen“ lässt sich als „den Eimer auf den Kopf stellen“ erklären. „Die Tasche umstülpen“ kann dagegen das Futter nach außen bringen.
Das richtige Ersatzwort ergibt sich aus dem Gegenstand und dem beabsichtigten Ergebnis.
Verändern oder reformieren
grundlegend verändern · neu ordnen · reformieren
Reformieren benennt gewöhnlich eine gezielte Änderung mit Verbesserungsabsicht innerhalb von Bestehendem. Umstülpen betont bildlich die grundlegende Veränderung und legt ein solches Ziel nicht von sich aus fest.
„Der Umzug stülpt ihren Alltag um“ braucht keine geplante Reform zu meinen. „Die Leitung reformiert das Verfahren“ nennt eine andere, gezielte Tätigkeit.
Die Wörter sind deshalb nur im passenden Zusammenhang nahe Alternativen.
Beispiele und Verwendung
Eine selbstständige Veränderung beschreiben
„In der Windböe hat sich der Schirm umgestülpt.“
Der Schirm ist das Subjekt und steht mit sich. Eine Person als handelnde Ursache wird nicht genannt.
Den Fachzusammenhang prüfen
„Im allgemeinen Bericht steht umgestülpt, im drucktechnischen Protokoll umstülpt.“
Die Formwahl hängt von den unterschiedlichen Verben ab. Die zweite Form ist im fachlichen Zusammenhang nicht einfach ein vergessenes ge.
Grammatik und Beugung
Das allgemeine Verb ist schwach und trennbar: stülpt um, stülpte um, hat umgestülpt. Ein Gegenstand steht im Akkusativ; beim selbstständigen Umschlagen ist sich umstülpen möglich. Die ersten Tabellen zeigen die nicht reflexive aktive Reihe.
Das anders betonte Druckfachwort ist untrennbar: umstülpt, umstülpte, hat umstülpt. Seine eigene Reihe steht anschließend in ausdrücklich mit Druckwesen bezeichneten Tabellen. Die beiden Partizipien dürfen nicht beliebig zwischen den Bedeutungen ausgetauscht werden.
Gegenwart und Vergangenheit
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich stülpe um | ich stülpte um | ich habe umgestülpt |
| du | du stülpst um | du stülptest um | du hast umgestülpt |
| er/sie/es | er/sie/es stülpt um | er/sie/es stülpte um | er/sie/es hat umgestülpt |
| wir | wir stülpen um | wir stülpten um | wir haben umgestülpt |
| ihr | ihr stülpt um | ihr stülptet um | ihr habt umgestülpt |
| sie | sie stülpen um | sie stülpten um | sie haben umgestülpt |
Vorvergangenheit und Zukunft
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte umgestülpt | ich werde umstülpen | ich werde umgestülpt haben |
| du | du hattest umgestülpt | du wirst umstülpen | du wirst umgestülpt haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte umgestülpt | er/sie/es wird umstülpen | er/sie/es wird umgestülpt haben |
| wir | wir hatten umgestülpt | wir werden umstülpen | wir werden umgestülpt haben |
| ihr | ihr hattet umgestülpt | ihr werdet umstülpen | ihr werdet umgestülpt haben |
| sie | sie hatten umgestülpt | sie werden umstülpen | sie werden umgestülpt haben |
Konjunktiv und würde-Verbindung
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich stülpe um | ich stülpte um | ich würde umstülpen |
| du | du stülpest um | du stülptest um | du würdest umstülpen |
| er/sie/es | er/sie/es stülpe um | er/sie/es stülpte um | er/sie/es würde umstülpen |
| wir | wir stülpen um | wir stülpten um | wir würden umstülpen |
| ihr | ihr stülpet um | ihr stülptet um | ihr würdet umstülpen |
| sie | sie stülpen um | sie stülpten um | sie würden umstülpen |
Aufforderungen
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | stülp um! / stülpe um! |
| ihr | stülpt um! |
| Sie | stülpen Sie um! |
Druckwesen: Gegenwart und Vergangenheit
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich umstülpe | ich umstülpte | ich habe umstülpt |
| du | du umstülpst | du umstülptest | du hast umstülpt |
| er/sie/es | er/sie/es umstülpt | er/sie/es umstülpte | er/sie/es hat umstülpt |
| wir | wir umstülpen | wir umstülpten | wir haben umstülpt |
| ihr | ihr umstülpt | ihr umstülptet | ihr habt umstülpt |
| sie | sie umstülpen | sie umstülpten | sie haben umstülpt |
Druckwesen: Vorvergangenheit und Zukunft
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte umstülpt | ich werde umstülpen | ich werde umstülpt haben |
| du | du hattest umstülpt | du wirst umstülpen | du wirst umstülpt haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte umstülpt | er/sie/es wird umstülpen | er/sie/es wird umstülpt haben |
| wir | wir hatten umstülpt | wir werden umstülpen | wir werden umstülpt haben |
| ihr | ihr hattet umstülpt | ihr werdet umstülpen | ihr werdet umstülpt haben |
| sie | sie hatten umstülpt | sie werden umstülpen | sie werden umstülpt haben |
Druckwesen: Konjunktiv und würde-Verbindung
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich umstülpe | ich umstülpte | ich würde umstülpen |
| du | du umstülpest | du umstülptest | du würdest umstülpen |
| er/sie/es | er/sie/es umstülpe | er/sie/es umstülpte | er/sie/es würde umstülpen |
| wir | wir umstülpen | wir umstülpten | wir würden umstülpen |
| ihr | ihr umstülpet | ihr umstülptet | ihr würdet umstülpen |
| sie | sie umstülpen | sie umstülpten | sie würden umstülpen |
Druckwesen: Aufforderungen
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | umstülp! / umstülpe! |
| ihr | umstülpt! |
Schreibweise und Worttrennung
Die Worttrennung lautet in beiden Fällen um·stül·pen. Beim allgemeinen trennbaren Verb heißt es umzustülpen; beim untrennbaren Druckfachwort heißt es zu umstülpen.