unterbringen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- unterbringen
- Worttrennung
- un·ter·brin·gen
- Präsens
- er bringt unter
- Präteritum
- er brachte unter
- Partizip II
- untergebracht
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar
Eine Anstellung verschaffen oder etwas bei Interessenten anbringen: umgangssprachlich.
Definition · kurz erklärt
Unterbringen heißt, für jemanden oder etwas einen Platz beziehungsweise eine Unterkunft zu finden. Umgangssprachlich kann es außerdem eine vermittelte Anstellung oder die Annahme etwa eines Manuskripts bezeichnen.
Bedeutungen
Einen erforderlichen Platz finden
Gegenstände, Informationen oder Termine lassen sich in einem begrenzten Raum, Text oder Zeitrahmen unterbringen. Die verfügbare Kapazität bestimmt, was hineinpasst.
In dem schmalen Fach bringt sie noch zwei Hefte unter.
Für die Hefte findet sich ein Platz. Ob sie dort lange aufbewahrt werden, bleibt offen.
Eine Bleibe verschaffen
Besucher, Reisende oder andere Personen können bei Verwandten, in einem Gästehaus oder einer anderen Unterkunft untergebracht werden. Dauer und Qualität sind zusätzliche Angaben.
Die Gäste werden für eine Nacht im Nebenhaus untergebracht.
Ort und Dauer sind genannt. Das Verb allein garantiert keine bestimmte Zimmerausstattung.
Jemandem eine Stelle verschaffen
Umgangssprachlich kann jemand bei einem Betrieb untergebracht werden, also dort eine Anstellung oder Ausbildungsstelle erhalten. Der Vorgang ist von einer bloß räumlichen Unterbringung im Gebäude zu unterscheiden.
Mit ihrer Vermittlung gelingt es, den Bewerber in einer passenden Ausbildungsstelle unterzubringen.
Gemeint ist die Stelle, nicht ein Schlafplatz im Betrieb. Über das Auswahlverfahren ist nichts Näheres gesagt.
Für etwas einen Abnehmer finden
Umgangssprachlich kann ein Manuskript bei einem Verlag untergebracht werden. Man erreicht, dass es angenommen wird oder Interessenten findet. Damit ist noch kein allgemeiner Publikumserfolg behauptet.
Die Autorin bringt die Erzählung in einer kleinen Zeitschrift unter.
Die Erzählung wird zur Veröffentlichung angenommen. Eine bestimmte Auflage oder Resonanz folgt daraus nicht.
Synonyme: andere Wörter für unterbringen
Bei Sachen und Gästen
verstauen · quartieren · Platz finden
Verstauen passt zu Gegenständen, häufig auf begrenztem Raum. Quartieren betrifft Menschen und ihre Unterkunft. Unterbringen deckt beide Zusammenhänge ab und hat weitere Verwendungen.
„Die Hefte unterbringen“ kann Verstauen meinen; „die Gäste unterbringen“ meint keine Verpackung von Menschen.
Bei Stellen und Texten
eine Stelle verschaffen · einen Abnehmer finden · zur Veröffentlichung anbringen
Die Ergänzung klärt die genaue Beziehung. Ein Manuskript unterbringen bedeutet nicht bloß, Papier in einem Regal zu verstauen.
„Sie bringt die Geschichte bei einer Zeitschrift unter“ ist eine andere Aussage als „sie bringt die Mappe im Schrank unter“.
Beispiele und Verwendung
Auch Zeit kann begrenzt sein
In den kurzen Vortrag konnte sie nur eines der drei Beispiele unterbringen.
Hier geht es um verfügbaren Raum im Vortrag und um Zeit. Das Beispiel ist kein körperlicher Gegenstand im Raum.
Zustand und Vermittlung unterscheiden
Die Gruppe ist gut untergebracht; die Gastgeberin hat sie dort untergebracht.
Der erste Satz beschreibt den erreichten Zustand. Der zweite nennt eine frühere Handlung und deren handelnde Person.
Grammatik und Beugung
Unterbringen wird unregelmäßig gebeugt: bringt unter, brachte unter, hat untergebracht. Der Konjunktiv II lautet brächte unter. Das Verb ist trennbar und bildet das Perfekt mit haben.
Der zu-Infinitiv lautet unterzubringen, die Worttrennung un·ter·brin·gen. Untergebrachte Menschen oder Dinge stehen als Objekt im Akkusativ. Eine Ortsangabe kann den Platz nennen: die Hefte im Schrank unterbringen.
| Person | Präsens |
|---|---|
| ich | ich bringe unter |
| du | du bringst unter |
| er/sie/es | er/sie/es bringt unter |
| wir | wir bringen unter |
| ihr | ihr bringt unter |
| sie | sie bringen unter |
| Person | Präteritum |
|---|---|
| ich | ich brachte unter |
| du | du brachtest unter |
| er/sie/es | er/sie/es brachte unter |
| wir | wir brachten unter |
| ihr | ihr brachtet unter |
| sie | sie brachten unter |
| Person | Perfekt |
|---|---|
| ich | ich habe untergebracht |
| du | du hast untergebracht |
| er/sie/es | er/sie/es hat untergebracht |
| wir | wir haben untergebracht |
| ihr | ihr habt untergebracht |
| sie | sie haben untergebracht |
| Person | Plusquamperfekt |
|---|---|
| ich | ich hatte untergebracht |
| du | du hattest untergebracht |
| er/sie/es | er/sie/es hatte untergebracht |
| wir | wir hatten untergebracht |
| ihr | ihr hattet untergebracht |
| sie | sie hatten untergebracht |
| Person | Futur I |
|---|---|
| ich | ich werde unterbringen |
| du | du wirst unterbringen |
| er/sie/es | er/sie/es wird unterbringen |
| wir | wir werden unterbringen |
| ihr | ihr werdet unterbringen |
| sie | sie werden unterbringen |
| Person | Futur II |
|---|---|
| ich | ich werde untergebracht haben |
| du | du wirst untergebracht haben |
| er/sie/es | er/sie/es wird untergebracht haben |
| wir | wir werden untergebracht haben |
| ihr | ihr werdet untergebracht haben |
| sie | sie werden untergebracht haben |
| Person | Konjunktiv I |
|---|---|
| ich | ich bringe unter |
| du | du bringest unter |
| er/sie/es | er/sie/es bringe unter |
| wir | wir bringen unter |
| ihr | ihr bringet unter |
| sie | sie bringen unter |
| Person | Konjunktiv II |
|---|---|
| ich | ich brächte unter |
| du | du brächtest unter |
| er/sie/es | er/sie/es brächte unter |
| wir | wir brächten unter |
| ihr | ihr brächtet unter |
| sie | sie brächten unter |
| Person | Imperativ |
|---|---|
| du | bringe unter! |
| ihr | bringt unter! |
| Sie | bringen Sie unter! |
| Form | Infinite Formen |
|---|---|
| Infinitiv | unterbringen |
| Infinitiv Perfekt | untergebracht haben |
| zu-Infinitiv | unterzubringen |
| zu-Infinitiv Perfekt | untergebracht zu haben |
| Partizip I | unterbringend |
| Partizip II | untergebracht |
Eine übertragene Verbindung
Ein Gesicht nicht unterbringen können
Ein bekannt wirkendes Gesicht nicht zuordnen können, also nicht wissen, woher man die Person kennt.
Das Gesicht kommt ihr bekannt vor, doch sie kann es zunächst nicht unterbringen.
Die Erinnerung an den früheren Zusammenhang fehlt. Es geht nicht um die Suche nach einem Sitz- oder Schlafplatz.