quartieren
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- quartieren
- Worttrennung
- quar·tie·ren
- Präsens
- er/sie/es quartiert
- Präteritum
- er/sie/es quartierte
- Partizip II
- quartiert
- Perfekt
- er/sie/es hat quartiert
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Gebrauch: Jemanden unterbringen oder selbst Quartier beziehen. Beide Satzmuster verwenden haben.
Ergänzungen: jemanden an einem Ort quartieren; an einem Ort quartieren
Definition · kurz erklärt
Quartieren bedeutet, jemanden an einem Ort unterzubringen oder selbst an einem Ort Unterkunft zu nehmen. Eine Ortsangabe macht deutlich, wo die Personen unterkommen. Über die Bequemlichkeit oder Dauer sagt das Verb allein wenig.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Jemanden unterbringen
Eine Person oder zuständige Stelle kann andere Menschen an einen bestimmten Unterkunftsort bringen beziehungsweise ihnen dort ein Quartier zuweisen. Die untergebrachten Personen stehen dann als Objekt im Satz.
„Die Organisatoren quartieren die Gäste in einem nahen Gästehaus.“
Die Gäste erhalten dort eine Unterkunft. Wie die Zimmer ausgestattet sind, bleibt offen.
Bedeutung 2: Selbst Unterkunft nehmen
Ohne ein solches Personenobjekt kann quartieren bedeuten, selbst Quartier zu beziehen. Der Ort wird häufig durch eine Präpositionalgruppe genannt.
„Während der Wanderung quartiert die Gruppe in einer einfachen Hütte.“
Die Gruppe ist selbst untergebracht. Sie weist nicht notwendigerweise anderen Menschen Schlafplätze zu.
quartieren: Synonyme und andere Wörter
Bei der Unterbringung anderer
einquartieren · unterbringen
Unterbringen ist die leicht verständliche Umschreibung. Einquartieren liegt besonders nahe, richtet den Blick ebenfalls auf das Beziehen einer Unterkunft.
„Sie quartiert die Besucher im Nebenhaus.“ → „Sie bringt die Besucher im Nebenhaus unter.“ Der Vorgang bleibt vergleichbar.
Bei der eigenen Unterkunft
Quartier beziehen · Unterkunft nehmen · logieren
Quartier beziehen erläutert den Unterkunftsbezug. Logieren kann gehobener klingen. Übernachten setzt eine Nacht voraus und passt deshalb nicht zu jeder denkbaren Aufenthaltsdauer.
„Die Reisenden quartieren im Dorf.“ → „Die Reisenden nehmen im Dorf Unterkunft.“ Die Ortsangabe bleibt erhalten.
Beispiele und Verwendung
Ort und Qualität trennen
„Die Gruppe quartiert in einer kleinen Unterkunft, die sich als sehr gemütlich erweist.“
Gemütlich ist eine zusätzliche Beschreibung. Das Verb allein enthält weder Lob noch Kritik der Unterkunft.
Das Nomen zuordnen
„Das Quartier ist gefunden; nun werden die Gäste dort untergebracht.“
Quartier bezeichnet hier die Unterkunft, quartieren die damit verbundene Handlung beziehungsweise den Aufenthalt.
Grammatik und Beugung
Die Hauptformen lauten quartiert, quartierte, hat quartiert. Das schwache, nicht trennbare Verb bildet das Perfekt mit haben; sein Partizip II hat kein ge-.
Die Worttrennung lautet quar·tie·ren. Beim Unterbringen anderer steht ein Akkusativ: die Gäste quartieren.
Eine Ortsangabe kann die Richtung beziehungsweise den Zielort oder den Aufenthaltsort näher bezeichnen. Der Satzbau muss deshalb zusammen mit der verwendeten Präposition betrachtet werden.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich quartiere | ich quartierte | ich habe quartiert |
| du | du quartierst | du quartiertest | du hast quartiert |
| er/sie/es | er/sie/es quartiert | er/sie/es quartierte | er/sie/es hat quartiert |
| wir | wir quartieren | wir quartierten | wir haben quartiert |
| ihr | ihr quartiert | ihr quartiertet | ihr habt quartiert |
| sie | sie quartieren | sie quartierten | sie haben quartiert |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich quartiere | ich quartierte |
| du | du quartierest | du quartiertest |
| er/sie/es | er/sie/es quartiere | er/sie/es quartierte |
| wir | wir quartieren | wir quartierten |
| ihr | ihr quartieret | ihr quartiertet |
| sie | sie quartieren | sie quartierten |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | quartier! / quartiere! |
| ihr | quartiert! |
| Sie | quartieren Sie! |