vermarkten
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- vermarkten
- Worttrennung
- ver·mark·ten
- Präsens
- er/sie/es vermarktet
- Präteritum
- er/sie/es vermarktete
- Partizip II
- vermarktet
- Perfekt
- hat vermarktet
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- vermarkten
Gebrauch: Schwach, nicht trennbar. Marktbezogene Tätigkeit; Erfolg nicht allein durch das Verb belegt.
Ergänzungen: etwas vermarkten; sich als etwas vermarkten
Definition · kurz erklärt
Vermarkten bedeutet, ein Produkt oder Angebot auf den Markt zu bringen und für den Absatz nutzbar zu machen. Auch Bekanntheit, Rechte oder die eigene Person können wirtschaftlich vermarktet werden.
Bedeutungen
1 Ein Produkt am Markt anbieten
Ein Unternehmen kann Waren oder Dienstleistungen vermarkten. Dazu gehört der Bezug auf den Absatz und die angesprochenen Kundinnen und Kunden. Der Satz sagt allein noch nicht, wie erfolgreich das Angebot tatsächlich ist.
„Der kleine Verlag vermarktet das neue Lesebuch über mehrere Buchhandlungen.“
Die Buchhandlungen sind ein Vertriebsweg. Ob viele Exemplare verkauft werden, ist eine zusätzliche Ergebnisfrage.
2 Bekanntheit wirtschaftlich nutzen
Wer ein öffentliches Ansehen, einen Namen oder sich selbst vermarktet, nutzt die Aufmerksamkeit für wirtschaftliche Zwecke. Die Bezeichnung kann neutral gemeint sein, in bestimmten Zusammenhängen aber auch kritisch klingen.
„Der Bericht kritisiert, dass private Erlebnisse der Familie als Unterhaltung vermarktet werden.“
Der Satz verbindet die wirtschaftliche Nutzung mit einer Wertung des Berichts. Die Wortwahl allein ersetzt keine Prüfung der konkreten Veröffentlichungsbedingungen.
Synonyme: andere Wörter für vermarkten
Anbieten, vertreiben oder verkaufen?
Anbieten ist weiter gefasst und kann auch kostenlos geschehen. Vertreiben betont den Absatzweg einer Ware. Verkaufen bezeichnet das Veräußern gegen Geld oder den Abschluss eines entsprechenden Geschäfts.
Vermarkten kann die Vorbereitung und Ausrichtung des Absatzes einschließen. Eine Vermarktungsabsicht ist deshalb nicht dasselbe wie ein bereits erfolgreicher Verkauf.
„Der Verlag vermarktet das Buch“ beschreibt seine Ausrichtung auf den Markt. „Der Verlag hat tausend Exemplare verkauft“ nennt ein Ergebnis.
Beispiele und Verwendung
Ein Ergebnis konkret benennen
„Die Firma vermarktet das Produkt seit März; konkrete Verkaufszahlen nennt sie nicht.“
Der zweite Teil verhindert, dass die Vermarktung bereits als nachgewiesener Erfolg verstanden wird.
Reflexiven Gebrauch erkennen
„Die Künstlerin vermarktet sich als vielseitige Erzählerin.“
Sich bezeichnet hier die eigene öffentliche Darstellung im wirtschaftlichen Zusammenhang. Das Verb beweist nicht, dass die gewählte Beschreibung in jeder Hinsicht zutrifft.
Grammatik und Beugung
Es heißt vermarkten, vermarktete, hat vermarktet; die Trennung lautet ver·mark·ten. Das Verb ist schwach und nicht trennbar. Ein Akkusativobjekt nennt das Angebot, Werk oder andere Vermarktete.
Sich vermarkten verwendet das passende Reflexivpronomen, etwa sie vermarktet sich. Das Verb vermarkten mit t ist vom anderen Verb vermarken zu unterscheiden, das sich auf das Vermessen von Land bezieht. Die Tabellen behandeln ausschließlich vermarkten.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich vermarkte | ich vermarktete | ich habe vermarktet |
| du | du vermarktest | du vermarktetest | du hast vermarktet |
| er/sie/es | er/sie/es vermarktet | er/sie/es vermarktete | er/sie/es hat vermarktet |
| wir | wir vermarkten | wir vermarkteten | wir haben vermarktet |
| ihr | ihr vermarktet | ihr vermarktetet | ihr habt vermarktet |
| sie | sie vermarkten | sie vermarkteten | sie haben vermarktet |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte vermarktet | ich werde vermarkten | ich werde vermarktet haben |
| du | du hattest vermarktet | du wirst vermarkten | du wirst vermarktet haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte vermarktet | er/sie/es wird vermarkten | er/sie/es wird vermarktet haben |
| wir | wir hatten vermarktet | wir werden vermarkten | wir werden vermarktet haben |
| ihr | ihr hattet vermarktet | ihr werdet vermarkten | ihr werdet vermarktet haben |
| sie | sie hatten vermarktet | sie werden vermarkten | sie werden vermarktet haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich vermarkte | ich vermarktete | ich würde vermarkten |
| du | du vermarktest | du vermarktetest | du würdest vermarkten |
| er/sie/es | er/sie/es vermarkte | er/sie/es vermarktete | er/sie/es würde vermarkten |
| wir | wir vermarkten | wir vermarkteten | wir würden vermarkten |
| ihr | ihr vermarktet | ihr vermarktetet | ihr würdet vermarkten |
| sie | sie vermarkten | sie vermarkteten | sie würden vermarkten |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | vermarkte! |
| ihr | vermarktet! |
| Sie | vermarkten Sie! |