wegschicken
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- wegschicken
- Worttrennung
- weg·schi·cken
- Präsens
- schickt weg
- Präteritum
- schickte weg
- Partizip II
- weggeschickt
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar
Reflexiver Gebrauch: Beim Fort- oder Absenden ohne notwendiges Reflexivpronomen.
Ergänzungen: Valenz: transitiv. jemanden wegschicken; eine Sache oder Nachricht wegschicken
Definition · kurz erklärt
Wegschicken bedeutet, jemanden zum Fortgehen aufzufordern oder eine Sache beziehungsweise Nachricht auf den Weg zu bringen. Bei Menschen kann eine Zurückweisung gemeint sein; bei Briefen und Paketen das Absenden.
Bedeutungen
Jemanden fortschicken
Eine Person wird aufgefordert oder veranlasst, einen Ort zu verlassen. Das kann eine Zurückweisung sein, aber auch ein Auftrag, an einen anderen Ort zu gehen. Den Ton und Anlass muss der Zusammenhang zeigen.
„Die Betreuerin schickte die Kinder kurz weg, weil sie die Überraschung vorbereiten wollte.“
Das Wegschicken ist hier zeitlich begrenzt und begründet. Der Satz behauptet keine grundsätzliche Ablehnung der Kinder.
Etwas absenden
Bei Gegenständen oder Mitteilungen meint wegschicken, dass sie an eine andere Stelle gesendet werden. Das Verb betont das Fortgehen vom Ausgangspunkt; der Zielort kann zusätzlich angegeben werden.
„Er schickte die ausgefüllten Unterlagen noch am selben Nachmittag weg.“
Die Unterlagen werden versandt. Ob sie rechtzeitig ankommen und vollständig sind, wird damit nicht zugesichert.
Synonyme: andere Wörter für wegschicken
Fortschicken oder absenden?
fortschicken · abweisen · absenden
Fortschicken passt zu Personen. Abweisen betont eine Ablehnung und ist deshalb bei einem freundlichen Botengang zu stark. Absenden passt zu Briefen und Nachrichten, gewöhnlich nicht zur Aufforderung an eine Person.
„Die Empfangskraft schickt ihn weg.“ → „Die Empfangskraft weist ihn ab.“
Der Austausch ist nur passend, wenn eine Ablehnung gemeint ist. Wird er lediglich in ein anderes Büro geschickt, fügt abweisen eine unzutreffende Wertung hinzu.
Beispiele und Verwendung
Die Aufforderung genauer machen
„Sie schickt den Besucher nicht einfach weg, sondern nennt ihm die richtige Anlaufstelle.“
Die Ergänzung beschreibt den Umgang mit dem Besucher. Das allgemeine Wegschicken allein würde diesen hilfreichen Hinweis nicht enthalten.
Absenden und Ankommen trennen
„Die Nachricht ist weggeschickt, aber der Empfänger hat sie noch nicht gelesen.“
Der Satz unterscheidet das Absenden von der späteren Kenntnisnahme. Diese beiden Zeitpunkte müssen nicht zusammenfallen.
Grammatik und Beugung
Wegschicken ist trennbar: sie schickt die Unterlagen weg. Das Perfekt heißt hat weggeschickt; mit zu steht wegzuschicken. Sowohl eine fortgeschickte Person als auch eine abgesandte Sache steht im Akkusativ. Sie ist weggeschickt worden ist eine Passivform und nicht das aktive Perfekt mit haben, das die Tabellen zeigen.
Die Worttrennung lautet weg·schi·cken. Die Formen stehen direkt im Text; bei schmalen Bildschirmen kann die jeweilige Tabelle seitlich verschoben werden.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich schicke weg | ich schickte weg |
| du | du schickst weg | du schicktest weg |
| er/sie/es | er/sie/es schickt weg | er/sie/es schickte weg |
| wir | wir schicken weg | wir schickten weg |
| ihr | ihr schickt weg | ihr schicktet weg |
| sie | sie schicken weg | sie schickten weg |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | ich habe weggeschickt | ich hatte weggeschickt |
| du | du hast weggeschickt | du hattest weggeschickt |
| er/sie/es | er/sie/es hat weggeschickt | er/sie/es hatte weggeschickt |
| wir | wir haben weggeschickt | wir hatten weggeschickt |
| ihr | ihr habt weggeschickt | ihr hattet weggeschickt |
| sie | sie haben weggeschickt | sie hatten weggeschickt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | ich werde wegschicken | ich werde weggeschickt haben |
| du | du wirst wegschicken | du wirst weggeschickt haben |
| er/sie/es | er/sie/es wird wegschicken | er/sie/es wird weggeschickt haben |
| wir | wir werden wegschicken | wir werden weggeschickt haben |
| ihr | ihr werdet wegschicken | ihr werdet weggeschickt haben |
| sie | sie werden wegschicken | sie werden weggeschickt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich schicke weg | ich schickte weg |
| du | du schickest weg | du schicktest weg |
| er/sie/es | er/sie/es schicke weg | er/sie/es schickte weg |
| wir | wir schicken weg | wir schickten weg |
| ihr | ihr schicket weg | ihr schicktet weg |
| sie | sie schicken weg | sie schickten weg |
| Form | Vollständige Wortform |
|---|---|
| du | schick weg! |
| ihr | schickt weg! |
| Sie | schicken Sie weg! |
| Form | Vollständige Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | wegschicken |
| Infinitiv Perfekt | weggeschickt haben |
| zu-Infinitiv | wegzuschicken |
| zu-Infinitiv Perfekt | weggeschickt zu haben |
| Partizip I | wegschickend |
| Partizip II | weggeschickt |