außenpolitisch

Außenpolitisch bedeutet die Politik gegenüber anderen Staaten und die internationalen politischen Beziehungen betreffend.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Was bedeutet außenpolitisch?

Das Adjektiv ordnet eine Frage dem Bereich der Außenpolitik zu. Es kann Ziele, Beziehungen, Entscheidungen oder Folgen betreffen. „Eine außenpolitische Entscheidung“ sagt zunächst, in welchem Bereich eine Entscheidung liegt, nicht ob sie richtig oder erfolgreich ist.

Oft benennt das Wort eine Betrachtungsperspektive: „außenpolitisch bedeutsam“. Dasselbe Ereignis kann daneben wirtschaftliche, gesellschaftliche und innenpolitische Folgen haben. Die verschiedenen Blickwinkel schließen einander nicht aus.

Eigene Beispiele für die Verwendung

  • „Die Rede nennt die Zusammenarbeit mit den Nachbarstaaten als außenpolitisches Ziel.“ Der Satz ordnet eine Absicht ein, ohne deren Verwirklichung zu behaupten.
  • „Der Kommentar untersucht die außenpolitischen Folgen des Treffens.“ Der Blick richtet sich auf Beziehungen zwischen Staaten.
  • „Außenpolitisch wird die Entscheidung anders beurteilt als innenpolitisch.“ Unterschiedliche Gesichtspunkte können zu unterschiedlichen Urteilen führen.

Außenpolitisch ist nicht gleich ausländisch

Ausländisch bezeichnet Herkunft oder Bezug zum Ausland. Ein ausländischer Roman ist deshalb nicht automatisch ein außenpolitischer Text. Außenpolitisch verlangt einen politischen Zusammenhang.

Innenpolitisch richtet den Blick auf politische Verhältnisse innerhalb eines Staates. International ist weiter und kann auch Sport, Forschung oder Kultur betreffen. Für eine Analyse sollte man deshalb zuerst erklären, welche Beziehungen oder Entscheidungen konkret gemeint sind.

Schreibung und Wortbildung

Außenpolitisch wird zusammengeschrieben, in Deutschland und Österreich mit ß nach dem Doppellaut au. Die Bildung verbindet den Bezug auf außen mit politisch. Vor Nomen wird gebeugt: ein außenpolitischer Schwerpunkt. Als Bereichsangabe bleibt das Wort unverändert: außenpolitisch wichtig.

Einen Schwerpunkt vergleichen

Eine übliche Steigerungsreihe gibt es im sachlichen Zuordnungsgebrauch nicht. Gemeint sein kann eine stärker außenpolitisch ausgerichtete Rede. Diese Form erklärt den Vergleich genauer, als die Rede pauschal „außenpolitischer“ zu nennen.

Beugung im Überblick

Vor einem Nomen richtet sich die Endung nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Die Tabellen zeigen die Grundstufe. Die gemischten Pluralformen passen etwa nach keine oder meine; einen Plural von ein gibt es nicht.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativaußenpolitischeraußenpolitischeaußenpolitischesaußenpolitische
Genitivaußenpolitischenaußenpolitischeraußenpolitischenaußenpolitischer
Dativaußenpolitischemaußenpolitischeraußenpolitischemaußenpolitischen
Akkusativaußenpolitischenaußenpolitischeaußenpolitischesaußenpolitische
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativaußenpolitischeaußenpolitischeaußenpolitischeaußenpolitischen
Genitivaußenpolitischenaußenpolitischenaußenpolitischenaußenpolitischen
Dativaußenpolitischenaußenpolitischenaußenpolitischenaußenpolitischen
Akkusativaußenpolitischenaußenpolitischeaußenpolitischeaußenpolitischen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativaußenpolitischeraußenpolitischeaußenpolitischesaußenpolitischen
Genitivaußenpolitischenaußenpolitischenaußenpolitischenaußenpolitischen
Dativaußenpolitischenaußenpolitischenaußenpolitischenaußenpolitischen
Akkusativaußenpolitischenaußenpolitischeaußenpolitischesaußenpolitischen

Die Grundregeln erklärt der Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Perspektive eines Kommentars erfassen

Erfundene Aufgabe: Ein Kommentar behandelt ein Treffen zweier Regierungen. Er bespricht gemeinsame Vorhaben, aber keine innenpolitischen Umfragen.

Der Kommentar setzt einen außenpolitischen Schwerpunkt. Er bewertet das Treffen anhand der geplanten Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen den beteiligten Staaten.

Die Einordnung wird durch die behandelten Gegenstände begründet. Aus der Schwerpunktsetzung folgt noch keine Zustimmung zu den politischen Positionen des Kommentars.

Weitere Wörter kannst du in der Adjektivliste mit Suche und Wortauswahl entdecken und für deinen Text sammeln.