enttäuscht

Enttäuscht: beschreibt das unangenehme Gefühl, dass eine Hoffnung, Erwartung oder ein Vertrauen nicht erfüllt wurde. Eine enttäuschte Person erlebt einen Abstand zwischen dem erhofften und dem tatsächlichen Ergebnis; wie sie darauf reagiert, kann unterschiedlich sein.

Was bedeutet enttäuscht?

Enttäuschung setzt einen Bezug zu einer Erwartung voraus. Ein Ergebnis kann für eine Person enttäuschend sein, während eine andere damit zufrieden ist. Die bloße Beschreibung des Ergebnisses erklärt daher noch nicht, warum jemand enttäuscht reagiert. Die vorausgehende Hoffnung gehört zum Verständnis dazu.

Eine enttäuschte Person kann traurig, ärgerlich, still oder ernüchtert wirken. Diese Reaktionen sind nicht gleichbedeutend und müssen am Text geprüft werden. Auch ein äußerlich gelassenes Verhalten schließt eine ausdrücklich benannte Enttäuschung nicht aus.

Besonders wichtig ist die Unterscheidung zwischen enttäuscht und enttäuschend. Enttäuscht bezeichnet die empfindende Person oder ihren Ausdruck. Enttäuschend beschreibt dagegen etwas, das diese Reaktion hervorruft oder Erwartungen nicht erfüllt. Die beiden Formen betrachten dieselbe Situation von verschiedenen Seiten.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Sie ist enttäuscht, weil der erhoffte Besuch ausbleibt.“ Die nicht erfüllte Erwartung wird ausdrücklich genannt.
• „Er verbirgt seinen enttäuschten Blick hinter einem kurzen Lächeln.“ Der Text unterscheidet die innere Reaktion vom überspielenden Ausdruck.
• „Das Ergebnis ist enttäuschend, deshalb wirken die Beteiligten enttäuscht.“ Ursache und empfindende Personen erhalten unterschiedliche Formen.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Traurig bezeichnet ein Gefühl, das auch ohne eine enttäuschte Erwartung entstehen kann. Frustriert hebt häufig die Belastung durch Hindernisse oder ausbleibenden Erfolg hervor.

Ernüchtert betont den Verlust einer vorherigen idealisierenden Vorstellung. Entmutigt betrifft nachlassenden Mut. Eine enttäuschte Person muss nicht zugleich auf weitere Versuche verzichten.

Schreibweise und Grammatik

Richtig ist enttäuscht mit doppeltem t und äu. Das Wort ist auch das Partizip II von enttäuschen. Formen sind ein enttäuschter Blick, die enttäuschte Besucherin und mit enttäuschten Erwartungen. Als Ergänzungen sind beispielsweise von jemandem und über etwas enttäuscht möglich.

Steigerung

Die Steigerung lautet enttäuscht – enttäuschter – am enttäuschtesten. Ein Vergleich kann verschiedene Reaktionen oder eine zunehmende Enttäuschung beschreiben. Dabei sollte die Stärke nicht allein aus Lautstärke oder äußerem Verhalten erschlossen werden.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Erzählung erwartet eine Figur, dass ihre Freundin zur Ausstellung kommt. Sie hat ihr zuvor mehrfach davon erzählt. Als die Freundin ohne Nachricht fernbleibt, sagt die Figur, sie sei enttäuscht. Später erfährt sie den bislang unbekannten Grund für das Ausbleiben.

Die Figur ist zunächst enttäuscht, weil die erhoffte Unterstützung durch den Besuch ausbleibt. Ihre ausdrückliche Aussage macht das Gefühl erkennbar. Ob die Freundin tatsächlich rücksichtslos gehandelt hat, lässt sich zu diesem Zeitpunkt noch nicht aus der Enttäuschung allein ableiten.

Die Charakterisierung erklärt Erwartung und Reaktion, ohne sie mit einer abschließenden Schuldzuweisung zu verwechseln. Der später bekannt werdende Grund kann die Beurteilung des Verhaltens verändern. Das anfängliche Gefühl bleibt als damalige Erfahrung dennoch nachvollziehbar.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.