missvergnügt
Missvergnügt bedeutet unzufrieden, verstimmt oder verärgert. Das Wort beschreibt eine Stimmung, in der jemand wenig Freude zeigt und mit den Umständen hadert.
Was bedeutet missvergnügt?
Missvergnügt klingt häufig etwas gehoben oder erzählerisch. Es kann einen Blick, eine Bemerkung oder das augenblickliche Befinden beschreiben.
Die Bezeichnung geht über das bloße Fehlen sichtbarer Freude hinaus. Ein ernster oder konzentrierter Gesichtsausdruck beweist noch keine Unzufriedenheit. Der Zusammenhang sollte den Verdruss erkennbar machen.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Sie betrachtete die verregnete Terrasse missvergnügt.“ Die geplante Nutzung der Terrasse ist offenbar getrübt.
- „Sein missvergnügter Kommentar verriet die Enttäuschung über das Ergebnis.“ Das Wort benennt die Stimmung hinter der Äußerung.
- „Nach der Klärung des Irrtums wirkte er nicht mehr missvergnügt.“ Die Stimmung ist veränderlich und an einen Anlass gebunden.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Unzufrieden kann eine nüchterne Bewertung meinen, ohne dass eine schlechte Laune sichtbar wird. Missvergnügt verbindet die Unzufriedenheit stärker mit dem Stimmungseindruck.
Missmutig ist sehr bedeutungsnah. Ein scharfer Unterschied lässt sich nicht in jedem Satz ziehen. Traurig hebt dagegen eher Kummer als Verärgerung hervor.
Schreibweise und Grammatik
Die Schreibung lautet missvergnügt, mit ss und ü. Regelmäßig gebeugt: ein missvergnügter Blick, mit missvergnügter Miene.
Steigerung
Die Steigerung lautet missvergnügter – am missvergnügtesten. Sie vergleicht den Grad des Verdrusses oder seinen sichtbaren Ausdruck.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | missvergnügter | missvergnügte | missvergnügtes | missvergnügte |
| Genitiv | missvergnügten | missvergnügter | missvergnügten | missvergnügter |
| Dativ | missvergnügtem | missvergnügter | missvergnügtem | missvergnügten |
| Akkusativ | missvergnügten | missvergnügte | missvergnügtes | missvergnügte |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | missvergnügte | missvergnügte | missvergnügte | missvergnügten |
| Genitiv | missvergnügten | missvergnügten | missvergnügten | missvergnügten |
| Dativ | missvergnügten | missvergnügten | missvergnügten | missvergnügten |
| Akkusativ | missvergnügten | missvergnügte | missvergnügte | missvergnügten |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | missvergnügter | missvergnügte | missvergnügtes | missvergnügten |
| Genitiv | missvergnügten | missvergnügten | missvergnügten | missvergnügten |
| Dativ | missvergnügten | missvergnügten | missvergnügten | missvergnügten |
| Akkusativ | missvergnügten | missvergnügte | missvergnügtes | missvergnügten |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Erzählung fällt ein gemeinsamer Plan aus. Eine Figur versucht, ihre Enttäuschung zu verbergen.
Paul lächelt kurz, sieht aber gleich wieder missvergnügt auf die unbenutzten Eintrittskarten. „Dann eben ein anderes Mal“, sagt er, ohne sie einzustecken.
Der Blick und die liegen gelassenen Karten geben dem Stimmungseindruck einen Bezug. Der Text zeigt einen Moment der Enttäuschung und keine unveränderliche Wesensart.
Ist ein konzentrierter, ernster Blick immer missvergnügt?
Nein. Für missvergnügt braucht es Hinweise auf Unzufriedenheit oder Verdruss, nicht bloß das Fehlen eines Lächelns.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.
