Wortwuchs › Adjektivliste

nachträglich

Nachträglich bedeutet erst im Nachhinein, nach einem Ereignis oder nach dem ursprünglich vorgesehenen Zeitpunkt. Häufig geht es um eine spätere Ergänzung oder Korrektur.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Was bedeutet nachträglich?

Eine nachträgliche Ergänzung war in der ersten Fassung noch nicht enthalten. Eine nachträgliche Gratulation erfolgt erst nach dem Geburtstag. Nicht jede nachträgliche Handlung ist deshalb unerlaubt oder fehlerhaft.

Regional und seltener kann nachträglich auch nachtragend bedeuten. Für diesen persönlichen Zug ist im überregionalen Deutsch nachtragend die klarere Form.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Sie fügt dem Bericht nachträglich eine Erklärung hinzu.“ Die Erklärung kommt nach der ersten Fassung hinzu.
  • „Wir gratulieren nachträglich zum Geburtstag.“ Der eigentliche Tag ist bereits vergangen.
  • „Die nachträgliche Änderung ist im Text markiert.“ Die spätere Bearbeitung wird sichtbar gemacht.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Später nennt nur die zeitliche Folge. Nachträglich hebt oft hervor, dass etwas erst nach dem eigentlichen Anlass oder Abschluss hinzukommt.

Nachtragend bedeutet, eine Kränkung lange übel zu nehmen; das ist nicht die übliche Bedeutung von nachträglich.

Schreibweise und Grammatik

Zusammengeschrieben mit ä: nachträglich, eine nachträgliche Notiz.

Steigerung

In der zeitlichen Bedeutung nicht gesteigert. Vergleichsformen können zur seltenen persönlichen Lesart gehören; für einen späteren Zeitpunkt sagt man einfach später.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativnachträglichernachträglichenachträglichesnachträgliche
Genitivnachträglichennachträglichernachträglichennachträglicher
Dativnachträglichemnachträglichernachträglichemnachträglichen
Akkusativnachträglichennachträglichenachträglichesnachträgliche
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativnachträglichenachträglichenachträglichenachträglichen
Genitivnachträglichennachträglichennachträglichennachträglichen
Dativnachträglichennachträglichennachträglichennachträglichen
Akkusativnachträglichennachträglichenachträglichenachträglichen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativnachträglichernachträglichenachträglichesnachträglichen
Genitivnachträglichennachträglichennachträglichennachträglichen
Dativnachträglichennachträglichennachträglichennachträglichen
Akkusativnachträglichennachträglichenachträglichesnachträglichen

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Dokumentation unterscheidet Original und Ergänzung.

Unter dem ersten Bericht steht ein nachträglicher Hinweis, der eine ungenaue Ortsangabe korrigiert. Die Trennung zeigt den Lesenden, welche Information schon ursprünglich vorlag und welche später ergänzt wurde.

Die Anwendung erklärt eine transparente Kennzeichnung. Ob eine Änderung sachlich richtig ist, muss zusätzlich geprüft werden.

Ist eine nachträgliche Ergänzung automatisch falsch?

Nein. Das Wort beschreibt ihren späteren Zeitpunkt, nicht ihre Richtigkeit.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.