perlokutionär

Perlokutionär: bezieht sich in der Sprechakttheorie auf die beabsichtigte oder hervorgerufene Wirkung einer Äußerung auf das Gegenüber.

Was bedeutet perlokutionär?

Mit Sprache lassen sich Wirkungen anstreben: Jemand soll sich beruhigen, etwas glauben oder eine Handlung ausführen. Eine perlokutionäre Betrachtung fragt nach diesem Einfluss. Sie unterscheidet die gewünschte Wirkung von dem, was die Äußerung zunächst als sprachliche Handlung tut, etwa warnen, bitten oder versprechen.

Absicht und Ergebnis können auseinanderfallen. Eine Warnung kann jemanden zur Vorsicht bewegen; sie kann aber auch unbeachtet bleiben. In einer genauen Analyse sollte daher stehen, ob eine perlokutionäre Absicht oder ein tatsächlich beobachteter Effekt gemeint ist.

Die Formulierung allein beweist die Wirkung nicht. Ob ein Gegenüber überzeugt wurde, zeigt sich nicht schon daran, dass eine Rede als überzeugend geplant war. Reaktionen, Antworten oder erzählte Gedanken können zusätzliche Hinweise liefern. In literarischen Texten müssen solche Hinweise tatsächlich im Text vorhanden sein.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die Warnung verfolgt die perlokutionäre Absicht, die Zuhörer zum Anhalten zu bewegen.“ Beschrieben wird das angestrebte Verhalten.
• „Die Beschwichtigung hat in der Szene einen anderen perlokutionären Effekt als erwartet.“ Die tatsächliche Reaktion weicht vom Ziel ab.
• „Der Analyse fehlt ein Beleg für die behauptete perlokutionäre Wirkung.“ Aus der Wortwahl allein wurde zu viel über das Gegenüber geschlossen.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Performativ betont den Handlungsvollzug durch Sprache. Ein Versprechen zu geben und dadurch Vertrauen zu erzeugen sind unterschiedliche Gesichtspunkte.

Perlokutiv ist eine gleichbedeutende fachliche Bezeichnung. Zwischen den beiden Adjektiven besteht keine feste Trennung in beabsichtigte und unbeabsichtigte Wirkungen.

Schreibweise und Grammatik

Perlokutionär wird mit k, der Folge -tion- und ä geschrieben: ein perlokutionärer Effekt, eine perlokutionäre Absicht. Das zugehörige Nomen lautet Perlokution.

Steigerung

Als fachliche Zuordnung wird perlokutionär gewöhnlich nicht gesteigert. Eine Wirkung kann stärker sein; sie ist dadurch nicht stärker perlokutionär.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Szene sagt eine Figur: Vorsicht, die frisch gestrichene Bank ist noch nass. Die andere Figur bleibt stehen und setzt sich auf einen trockenen Stuhl.

Die Äußerung ist eine Warnung. Ihr hier erzählter perlokutionärer Effekt besteht darin, dass das Gegenüber sein Verhalten ändert und die nasse Bank meidet.

Die Deutung stützt sich auf die ausdrücklich erzählte Reaktion. Ohne diesen Nachsatz könnte die Analyse eine entsprechende Absicht nennen, aber den Erfolg nicht einfach voraussetzen.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.