pikarisch

Pikarisch bedeutet schelmenhaft und spitzbübisch. Das seltene Wort kann Personen, Handlungen oder literarische Darstellungen charakterisieren.

Was bedeutet pikarisch?

Pikarisch betont, dass etwas die Art eines Schelms hat: Eine Figur handelt etwa gewitzt, spielt mit Erwartungen oder kommt durch einen Trick aus einer misslichen Lage. Dabei kann ihr Verhalten zugleich unterhaltsam und moralisch fragwürdig erscheinen.

In einer Textanalyse hilft das Adjektiv vor allem dann, wenn die betreffende Handlung beschrieben wird. Eine pikarische Wendung lässt sich beispielsweise daran erkennen, dass eine Figur die Regeln ihrer Umgebung zum eigenen Vorteil umdeutet. Das Wort allein erklärt noch nicht, wie der Effekt entsteht.

Pikarisch ist eng mit pikaresk verwandt. Die unterschiedlichen Endungen begründen keine feste Trennung nach lustigen und ernsten Geschichten. Welche Form geläufiger ist, hängt vom sprachlichen Umfeld ab; in der literaturwissenschaftlichen Gattungsbeschreibung begegnet besonders pikaresk.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die Figur entkommt auf pikarische Weise.“ Gemeint ist ein schelmischer Ausweg, der aus der Szene erklärt werden sollte.
• „Die pikarische Pointe stellt die Erwartungen auf den Kopf.“ Eine gewitzte Wendung prägt das Ende.
• „Sein pikarisches Auftreten amüsiert die anderen Figuren.“ Die Wirkung entsteht durch sein schelmenhaftes Verhalten.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Pikaresk hat dieselbe schelmische Bedeutungsrichtung und ist besonders mit der Tradition des Schelmenromans verbunden.

Listig benennt den Einsatz von Einfällen oder Täuschung. Pikarisch kann darüber hinaus den literarischen Eindruck und einen spielerisch-schelmischen Ton hervorheben.

Schreibweise und Grammatik

Pikarisch wird mit k und der Endung -isch geschrieben: ein pikarischer Einfall. Nicht mit pikant verwechseln, das andere Bedeutungen besitzt.

Steigerung

Bei einem Vergleich schelmischer Wirkungen sind pikarisch – pikarischer – am pikarischsten möglich. Eine sachliche Gattungszuordnung benötigt normalerweise keine Steigerung.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Erzählung soll eine Figur eine peinliche Verspätung erklären. Sie erzählt so geschickt von einer angeblich besonders wichtigen Aufgabe, dass der strenge Gastgeber ihr am Ende selbst dankt.

Der Ausweg wirkt pikarisch, weil die Figur den erwarteten Tadel durch eine gewitzte Rolleninszenierung in Anerkennung verwandelt.

Die Beschreibung bewertet die erzählerische Wirkung. Ob die Täuschung in der dargestellten Situation gerechtfertigt ist, müsste davon getrennt untersucht werden.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.