strafbewehrt

Strafbewehrt bedeutet durch eine für den Verstoß vorgesehene Strafe abgesichert. Gemeint ist meist ein Verbot, eine Pflicht oder eine Unterlassungszusage.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Was bedeutet strafbewehrt?

Ein strafbewehrtes Verbot droht für seine Verletzung eine Strafe an. Das Adjektiv beschreibt damit die Absicherung einer Regel, nicht schon eine tatsächlich ausgesprochene Bestrafung.

Bei einer strafbewehrten Unterlassungserklärung ist häufig eine Vertragsstrafe gemeint. Diese zivilrechtliche Vereinbarung ist von einer staatlichen Strafe für eine Straftat zu unterscheiden.

Welche Art von Strafe vorgesehen ist, ergibt sich aus dem Zusammenhang und der zugrunde liegenden Regelung. Das Wort allein nennt weder ihre Höhe noch alle Voraussetzungen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Die Regel ist strafbewehrt.“ Für ihre Verletzung ist eine Strafe vorgesehen.
  • „Die Erklärung enthält eine strafbewehrte Unterlassungszusage.“ Bei einem Verstoß kann nach der Vereinbarung eine Vertragsstrafe eine Rolle spielen.
  • „Strafbewehrt heißt nicht, dass bereits eine Strafe verhängt wurde.“ Androhung und tatsächliche Folge werden getrennt.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Strafbar bezeichnet die strafrechtliche Bewertung einer Tat. Strafbewehrt bezieht sich typischerweise auf die Absicherung einer Regel oder Zusage.

Bußgeldbewehrt verweist auf eine Geldbuße. Strafbewehrt und bußgeldbewehrt sollten in einer genauen rechtlichen Beschreibung nicht unbesehen ausgetauscht werden.

Schreibweise und Grammatik

Strafbewehrt wird mit eh in bewehrt geschrieben, nicht mit ä wie bewährt: ein strafbewehrtes Verbot.

Steigerung

Die Zuordnung wird nicht gesteigert. Unterschiedliche Strafhöhen müssen ausdrücklich genannt werden.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativstrafbewehrterstrafbewehrtestrafbewehrtesstrafbewehrte
Genitivstrafbewehrtenstrafbewehrterstrafbewehrtenstrafbewehrter
Dativstrafbewehrtemstrafbewehrterstrafbewehrtemstrafbewehrten
Akkusativstrafbewehrtenstrafbewehrtestrafbewehrtesstrafbewehrte
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativstrafbewehrtestrafbewehrtestrafbewehrtestrafbewehrten
Genitivstrafbewehrtenstrafbewehrtenstrafbewehrtenstrafbewehrten
Dativstrafbewehrtenstrafbewehrtenstrafbewehrtenstrafbewehrten
Akkusativstrafbewehrtenstrafbewehrtestrafbewehrtestrafbewehrten
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativstrafbewehrterstrafbewehrtestrafbewehrtesstrafbewehrten
Genitivstrafbewehrtenstrafbewehrtenstrafbewehrtenstrafbewehrten
Dativstrafbewehrtenstrafbewehrtenstrafbewehrtenstrafbewehrten
Akkusativstrafbewehrtenstrafbewehrtestrafbewehrtesstrafbewehrten

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Leseübung wird eine strafbewehrte Unterlassungszusage als strafrechtliche Verurteilung verstanden. Der Text beschreibt jedoch nur eine vereinbarte Zahlung für einen möglichen künftigen Verstoß.

Hier geht es um eine Vertragsstrafe zur Absicherung der Zusage. Eine strafrechtliche Verurteilung wird damit nicht mitgeteilt.

Welche Rechtsfolgen eine wirkliche Erklärung hat, hängt von ihrem Inhalt und den gesetzlichen Voraussetzungen ab. Das Beispiel erklärt nur die sprachliche Verwechslung.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.