thüringisch

Thüringisch bedeutet auf Thüringen oder auf die thüringischen Dialekte bezogen.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Was bedeutet thüringisch?

Eine thüringische Landschaft oder Einrichtung wird regional zugeordnet. In einer sprachwissenschaftlichen Beschreibung betrifft das Wort dagegen eine Dialektgruppe beziehungsweise die dort untersuchten sprachlichen Merkmale. Verwaltungsgrenzen und Dialektgrenzen dürfen dabei nicht automatisch gleichgesetzt werden.

Im Alltag können Orts- und Sprachbezug zusammenkommen. Eine in Thüringen aufgenommene Äußerung muss aber nicht in thüringischem Dialekt gesprochen sein. Die Aufnahmeherkunft und die sprachlichen Merkmale sind getrennt zu prüfen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Der Bildband zeigt thüringische Landschaften.“ Hier ist die regionale Herkunft gemeint.
  • „Die Untersuchung vergleicht thüringische Dialektmerkmale.“ Der Bezug ist sprachwissenschaftlich.
  • „Die thüringische Einrichtung betreut ein überregionales Projekt.“ Der Sitz der Einrichtung begrenzt nicht automatisch das gesamte Projektgebiet.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Thüringer kann ebenfalls vor Nomen stehen, etwa in Thüringer Städte. Diese von Ortsnamen abgeleitete Form wird großgeschrieben und nicht wie thüringisch gebeugt.

Ostmitteldeutsch ist in der sprachlichen Einordnung weiter. Thüringisch sollte nicht als Synonym für alle ostmitteldeutschen Dialekte verwendet werden.

Schreibweise und Grammatik

Thüringisch schreibt man mit th und ü. Beispiele: eine thüringische Stadt, mit thüringischen Formen. Der substantivierte Dialektname lautet das Thüringische.

Steigerung

Für die geografische oder sprachliche Zuordnung wird nicht gewöhnlich gesteigert. Ein höherer Anteil bestimmter Dialektmerkmale muss eigens beschrieben werden.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativthüringischerthüringischethüringischesthüringische
Genitivthüringischenthüringischerthüringischenthüringischer
Dativthüringischemthüringischerthüringischemthüringischen
Akkusativthüringischenthüringischethüringischesthüringische
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativthüringischethüringischethüringischethüringischen
Genitivthüringischenthüringischenthüringischenthüringischen
Dativthüringischenthüringischenthüringischenthüringischen
Akkusativthüringischenthüringischethüringischethüringischen
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativthüringischerthüringischethüringischesthüringischen
Genitivthüringischenthüringischenthüringischenthüringischen
Dativthüringischenthüringischenthüringischenthüringischen
Akkusativthüringischenthüringischethüringischesthüringischen

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Schülergruppe sammelt Sprachaufnahmen aus mehreren Orten. Sie notiert Aufnahmeort und beobachtete sprachliche Besonderheiten in getrennten Spalten.

Die Herkunft aus einem thüringischen Ort ist eine Angabe zur Aufnahme. Ob sie thüringische Dialektmerkmale enthält, wird anschließend am Gesprochenen untersucht.

Die Trennung verhindert, dass geografische Herkunft als fertige sprachliche Analyse behandelt wird.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.