undurchdringlich

Undurchdringlich beschreibt etwas, durch das man nicht hindurchgelangt, oder eine Person, deren Gedanken und Gefühle nicht erkennbar werden.

Was bedeutet undurchdringlich?

Ein undurchdringliches Dickicht versperrt den Weg; undurchdringlicher Nebel verhindert den Blick in die Ferne. Dabei muss der Bezug deutlich sein: Was für den Blick undurchdringlich erscheint, kann sich körperlich durchaus durchqueren lassen.

Bei einer undurchdringlichen Miene wird die räumliche Vorstellung übertragen. Die beobachtende Person kann aus dem Gesicht keine verlässlichen Schlüsse auf die Gefühle ziehen. Das beweist weder Gefühllosigkeit noch Täuschungsabsicht.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Das undurchdringliche Gestrüpp zwingt die Wandernden zur Umkehr.“ Die Pflanzen bilden ein Hindernis für die Bewegung.
• „Durch den undurchdringlichen Nebel erkennt sie das andere Ufer nicht.“ Hier betrifft die Grenze das Sehen, nicht unbedingt die Fortbewegung.
• „Er hört die Nachricht mit undurchdringlicher Miene an.“ Die äußere Reaktion gibt dem Beobachter keinen eindeutigen Aufschluss.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Undurchlässig beschreibt besonders, dass ein Material einen Stoff nicht hindurchlässt. Undurchdringlich kann auch ein räumliches Hindernis oder einen schwer deutbaren Gesichtsausdruck beschreiben.

Introvertiert ist keine genaue Gleichsetzung. Eine eher nach innen orientierte Person kann ihre Gefühle deutlich zeigen. Undurchdringlich beschreibt zunächst den begrenzten Zugang des Beobachters.

Schreibweise und Grammatik

Die Schreibung lautet undurchdringlich. Die Bestandteile werden zusammengeschrieben: ein undurchdringlicher Wald, mit undurchdringlicher Miene.

Steigerung

Möglich sind undurchdringlicher und am undurchdringlichsten. Sie vergleichen etwa die Dichte eines Hindernisses oder die Schwierigkeit, eine Reaktion zu deuten.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Erzählung erfährt eine Figur, dass ihre Reise ausfällt. Sie legt den Brief zusammen und sieht schweigend aus dem Fenster. Ihr Gesicht verändert sich nicht erkennbar.

Ihre Miene bleibt undurchdringlich. Aus der knappen Bewegung und dem Schweigen lässt sich nicht sicher ableiten, ob sie enttäuscht, erleichtert oder bereits mit einem anderen Gedanken beschäftigt ist.

Die Beschreibung wahrt den Unterschied zwischen sichtbarer Reaktion und unbekanntem innerem Zustand.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.