US-amerikanisch
US-amerikanisch bedeutet die Vereinigten Staaten von Amerika betreffend, zu ihnen gehörend oder von dort stammend.
Was bedeutet US-amerikanisch?
US-amerikanisch ist eine eindeutige Bezeichnung für einen Bezug zu den USA. Sie kann bei Menschen, Institutionen, Werken, Orten und kulturellen Zusammenhängen stehen. Welche Beziehung gemeint ist, ergibt sich aus dem Nomen und dem Kontext.
Bei einem US-amerikanischen Film kann beispielsweise die Produktion gemeint sein; die Handlung muss deshalb nicht in den USA spielen. US-amerikanisch bezeichnet auch keine für alle Menschen des Landes gleiche Lebensweise oder politische Auffassung.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die Besprechung behandelt einen US-amerikanischen Film, der in mehreren Ländern spielt.“ Produktion und Schauplatz werden getrennt.
- „Die Ausstellung zeigt Briefe einer US-amerikanischen Schriftstellerin.“ Das Adjektiv ordnet die Person ein.
- „Der Beitrag vergleicht zwei US-amerikanische Sichtweisen auf dasselbe Ereignis.“ Innerhalb derselben Herkunftsangabe können unterschiedliche Perspektiven bestehen.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Amerikanisch wird häufig im selben Sinn gebraucht, kann geografisch aber auch einen weiteren Amerikabezug bezeichnen. US-amerikanisch ist eindeutiger.
Nordamerikanisch bezieht sich auf Nordamerika und ist nicht auf die USA beschränkt. Die Begriffe sind deshalb keine bloßen Schreibvarianten.
Schreibweise und Grammatik
Die Schreibung lautet US-amerikanisch: US bleibt groß, danach stehen Bindestrich und kleingeschriebenes amerikanisch. Formen sind ein US-amerikanischer Roman und mit US-amerikanischen Beiträgen.
Steigerung
Als Herkunftsangabe wird das Wort gewöhnlich nicht gesteigert. Seltene Formen wie US-amerikanischer oder am US-amerikanischsten bewerten als typisch empfundene Merkmale; solche Wertungen brauchen eine genaue Erklärung.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | US-amerikanischer | US-amerikanische | US-amerikanisches | US-amerikanische |
| Genitiv | US-amerikanischen | US-amerikanischer | US-amerikanischen | US-amerikanischer |
| Dativ | US-amerikanischem | US-amerikanischer | US-amerikanischem | US-amerikanischen |
| Akkusativ | US-amerikanischen | US-amerikanische | US-amerikanisches | US-amerikanische |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | US-amerikanische | US-amerikanische | US-amerikanische | US-amerikanischen |
| Genitiv | US-amerikanischen | US-amerikanischen | US-amerikanischen | US-amerikanischen |
| Dativ | US-amerikanischen | US-amerikanischen | US-amerikanischen | US-amerikanischen |
| Akkusativ | US-amerikanischen | US-amerikanische | US-amerikanische | US-amerikanischen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | US-amerikanischer | US-amerikanische | US-amerikanisches | US-amerikanischen |
| Genitiv | US-amerikanischen | US-amerikanischen | US-amerikanischen | US-amerikanischen |
| Dativ | US-amerikanischen | US-amerikanischen | US-amerikanischen | US-amerikanischen |
| Akkusativ | US-amerikanischen | US-amerikanische | US-amerikanisches | US-amerikanischen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Filmbesprechung nennt eine Figur ein Werk nordamerikanisch. Die vorliegenden Produktionsangaben beziehen sich jedoch ausdrücklich auf die USA. Sie ersetzt den weiten Begriff durch die genauere Bezeichnung.
US-amerikanischer Film benennt den bekannten Produktionsbezug präziser. Die Angabe ersetzt weder eine Inhaltsbeschreibung noch eine Aussage über die Sprache jeder einzelnen Szene.
Die Überarbeitung verbessert die Genauigkeit einer Zuordnung und vermeidet eine pauschale Gleichsetzung von Nordamerika und den USA.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.