weitentlegen
Weitentlegen beschreibt einen Ort oder Bereich, der in großer Entfernung von einem gemeinten Ausgangs- oder Bezugspunkt liegt.
Was bedeutet weitentlegen?
Eine weitentlegene Siedlung befindet sich aus der jeweiligen Perspektive weit entfernt. Das Wort wirkt eher schriftsprachlich und hebt die Entfernung stärker hervor als ein bloßes Ortsverhältnis. Es kann auch einen Eindruck von Abgeschiedenheit vermitteln.
Entfernung ist nicht dasselbe wie schlechte Erreichbarkeit. Ein weitentlegener Ort kann gut angebunden sein, während ein naher Ort wegen eines Hindernisses schwer erreichbar ist. Für eine sachliche Beschreibung sind Strecke, Ausgangspunkt und Verbindung hilfreiche Ergänzungen.
Eigene Beispiele mit Erklärung
- „Die Nachricht erreicht auch weitentlegene Orte.“ Der Text betont die räumliche Reichweite der Verbreitung.
- „Von hier aus erscheint die Insel weitentlegen.“ Die Perspektive der Entfernung wird ausdrücklich genannt.
- „Die Bibliothek verschickt Bücher in weitentlegene Regionen.“ Gemeint ist der große Abstand, nicht eine geringe kulturelle Bedeutung dieser Regionen.
Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse
Weit entfernt ist eine geläufige Umschreibung. Abgelegen kann stärker die Lage abseits häufig genutzter Verbindungen betonen.
Unzugänglich sagt etwas über fehlenden oder erschwerten Zugang. Ein weitentlegener Ort ist nicht allein wegen seiner Entfernung unzugänglich.
Schreibweise und Grammatik
Weitentlegen wird als zusammengesetztes Adjektiv zusammengeschrieben. Formen sind ein weitentlegenes Dorf, in weitentlegenen Gebieten. Die Wortgruppe weit entfernt ist eine andere, ebenfalls mögliche Formulierung.
Steigerung
Die Formen lauten weitentlegen – weitentlegener – am weitentlegensten. Ein Vergleich benötigt denselben Ausgangspunkt oder eine ausdrücklich erklärte Perspektive.
Beugung im Überblick
Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | weitentlegener | weitentlegene | weitentlegenes | weitentlegene |
| Genitiv | weitentlegenen | weitentlegener | weitentlegenen | weitentlegener |
| Dativ | weitentlegenem | weitentlegener | weitentlegenem | weitentlegenen |
| Akkusativ | weitentlegenen | weitentlegene | weitentlegenes | weitentlegene |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | weitentlegene | weitentlegene | weitentlegene | weitentlegenen |
| Genitiv | weitentlegenen | weitentlegenen | weitentlegenen | weitentlegenen |
| Dativ | weitentlegenen | weitentlegenen | weitentlegenen | weitentlegenen |
| Akkusativ | weitentlegenen | weitentlegene | weitentlegene | weitentlegenen |
| Fall | Maskulin, Singular | Feminin, Singular | Neutrum, Singular | Plural, alle Genera |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | weitentlegener | weitentlegene | weitentlegenes | weitentlegenen |
| Genitiv | weitentlegenen | weitentlegenen | weitentlegenen | weitentlegenen |
| Dativ | weitentlegenen | weitentlegenen | weitentlegenen | weitentlegenen |
| Akkusativ | weitentlegenen | weitentlegene | weitentlegenes | weitentlegenen |
Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.
Die Verwendung an einem Beispiel verstehen
Erfundenes Beispiel: Eine erfundene Reisebeschreibung nennt eine Stadt weitentlegen. Die Autorin ergänzt die Perspektive der Reisenden und die vorhandene Verbindung.
Von ihrem Wohnort aus liegt die Stadt weitentlegen. Eine direkte Zugverbindung macht die Reise dennoch gut planbar.
Die Erklärung trennt räumliche Entfernung und praktische Erreichbarkeit.
Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.