zivilrechtlich

Zivilrechtlich bedeutet das Zivilrecht, also den Bereich privatrechtlicher Beziehungen, betreffend.

Was bedeutet zivilrechtlich?

Zivilrechtliche Fragen können beispielsweise Verträge, Eigentum oder Schadensersatz betreffen. Dabei geht es um Rechte und Pflichten zwischen Beteiligten im privatrechtlichen Verhältnis. Nicht jede Auseinandersetzung zwischen Menschen ist deshalb schon eindeutig einer einzelnen Rechtsfolge zugeordnet.

Ein Vorgang kann mehrere rechtliche Seiten besitzen. Eine zivilrechtliche Forderung auf Schadensersatz ist etwas anderes als eine strafrechtliche Sanktion. Beide Fragen können aus demselben Geschehen entstehen, müssen aber nach ihren jeweiligen Voraussetzungen betrachtet werden.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die Parteien streiten über eine zivilrechtliche Forderung aus einem Vertrag.“ Im Mittelpunkt stehen privatrechtliche Rechte und Pflichten.
• „Der Text trennt zivilrechtliche Ansprüche von möglichen strafrechtlichen Folgen.“ Es handelt sich um unterschiedliche rechtliche Fragestellungen.
• „Die Besprechung erklärt die zivilrechtliche Seite des Konflikts.“ Der Ausdruck grenzt die behandelte Perspektive ein, ohne andere Seiten auszuschließen.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Privatrechtlich ist im allgemeinen Zusammenhang bedeutungsnah.

Strafrechtlich betrifft das Strafrecht. Widerrechtlich bezeichnet dagegen einen Rechtsverstoß und ist keine bloße Zuordnung zu einem Fachbereich.

Schreibweise und Grammatik

Das Adjektiv wird zusammengeschrieben: zivilrechtlich, mit v und der Folge -rechtlich: ein zivilrechtlicher Anspruch.

Steigerung

Als Zuordnung zu einem Rechtsbereich wird das Wort nicht gewöhnlich gesteigert. Umfang oder Bedeutung einer Frage müssen gesondert beschrieben werden.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Unterrichtsaufgabe wird ein Gegenstand beschädigt. Die Aufgabe fragt einerseits nach Ersatz des Schadens und andererseits nach einer möglichen Bestrafung.

Die Forderung nach Ersatz wird zivilrechtlich betrachtet. Eine mögliche Bestrafung gehört zu einer anderen rechtlichen Prüfung.

Das Beispiel erklärt den Unterschied der Fragen, ohne aus dem knappen erfundenen Sachverhalt bereits einen konkreten Anspruch oder eine Strafe abzuleiten.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.