Meine Wörter

Radar

Form & Grammatik

SubstantivAnglizismus
Lemma
Radar
Wortart
Substantiv
Worttrennung
Ra·dar
Artikel
das Radar; nicht fachsprachlich auch der Radar
Genus
Neutrum; außerhalb der Fachsprache auch Maskulinum
Genitiv
des Radars
Plural
Verfahren: ohne Plural; Geräte: die Radare, daneben Radars

Als Name des Verfahrens hat Radar keinen Plural. Die Pluralformen bezeichnen Geräte oder Anlagen; Radars wird nicht in allen Wörterbüchern geführt.

Definition · kurz erklärt

Radar ist ein Ortungsverfahren mit elektromagnetischen Wellen. Das Wort kann außerdem ein Radargerät oder dessen Anzeige bezeichnen. In der Alltagssprache gibt es auch die übertragene Wendung etwas auf dem Radar haben.

Bedeutungen

1 Ein technisches Ortungsverfahren

Ein Sender strahlt elektromagnetische Wellen aus. Zurückkommende Signale liefern Informationen über erfasste Objekte. Bei einem Impulsradar lässt sich etwa aus der Laufzeit die Entfernung bestimmen.

„Das Schiff bestimmt die Entfernung zur Küste mithilfe von Radar.“

Radar bezeichnet hier die eingesetzte Technik. Es wird keine bestimmte Anzahl von Geräten genannt.

2 Ein Gerät, eine Anlage oder Anzeige

Mit Radar kann die technische Einrichtung gemeint sein, die solche Signale aussendet, empfängt oder anzeigt. Welche Komponente gemeint ist, ergibt sich aus dem Satz.

„Die Technikerin prüft das Radar auf dem Dach.“

Hier geht es um eine konkrete Anlage. Dagegen kann „auf dem Radar erscheint ein Punkt“ die Anzeige meinen.

Radar: andere Wörter nach Zusammenhang

Das Verfahren beschreiben

Funkortung · Funkmessung

Diese Wörter benennen die technische Methode. Ortung allein ist allgemeiner und legt keine bestimmte Art der Signale fest.

„Die Entfernung wird mittels Radar bestimmt.“ → „Die Entfernung wird durch Funkmessung bestimmt.“ Die zweite Fassung umschreibt das Verfahren.

Das Gerät genau benennen

Radargerät · Radaranlage · Radarschirm

Radargerät oder Radaranlage passen zur technischen Einrichtung; Radarschirm benennt gezielt die Anzeige. Die Wörter sind deshalb nur im passenden Satz austauschbar.

„Das Radar wird gewartet.“ → „Die Radaranlage wird gewartet.“ Für eine Anzeige wäre Radarschirm genauer.

Beispiele und Verwendung

„Die beiden Radare liefern unterschiedliche Messwerte.“

Der Plural zählt konkrete Einrichtungen. Er bezeichnet nicht mehrere Exemplare der abstrakten Methode.

„Die Reichweite des Radars ist begrenzt.“

Des Radars ist Genitiv Singular. Die Form allein verrät nicht, ob im Nominativ das oder der verwendet wird.

Grammatik und Beugung

Fachsprachlich steht das Radar; außerhalb der Fachsprache ist auch der Radar gebräuchlich. Der Genitiv heißt in beiden Fällen des Radars. Für Geräte stehen die Plurale Radare und daneben Radars; im Dativ entsprechend den Radaren beziehungsweise den Radars. Das Verfahren bleibt ohne Plural. Getrennt wird Ra·dar.

Radar: Singular beider Genera; Plural nur für Geräte und Anlagen
FallSingular: NeutrumSingular: Maskulinum, nicht fachsprachlichPlural: RadarePluralvariante: Radars
Nominativ das Radar der Radar die Radare die Radars
Genitiv des Radars des Radars der Radare der Radars
Dativ dem Radar dem Radar den Radaren den Radars
Akkusativ das Radar den Radar die Radare die Radars

Herkunft

Das englische Kurzwort radar steht für radio detection and ranging, also sinngemäß Funkortung und Entfernungsmessung. Aus der mehrteiligen Bezeichnung ist ein als Wort gesprochenes Akronym geworden.

Was heißt etwas auf dem Radar haben?

Wer etwas auf dem Radar hat, beachtet es oder beobachtet seine weitere Entwicklung. Die Wendung ist umgangssprachlich und braucht kein technisches Gerät.

„Die Redaktion hat den angekündigten Streik auf dem Radar.“

Die Redaktion berücksichtigt das Thema. Der Satz sagt weder, dass sie jeden Ablauf kontrolliert, noch dass der Streik sicher stattfindet.