durchsetzen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- durchsetzen
- Worttrennung
- durch·set·zen
- Präsens
- setzt durch
- Präteritum
- setzte durch; durchsetzte in der zweiten Tabellenbedeutung
- Partizip II
- durchgesetzt beim Verwirklichen; durchsetzt beim Durchmischen
- Hilfsverb
- haben
Durchsetzen bedeutet, ein Ziel, eine Forderung oder eine Regel trotz Widerstands zu verwirklichen. Sich durchsetzen kann außerdem heißen, sich gegenüber anderen zu behaupten oder allgemein akzeptiert zu werden.
Bedeutung und wichtige Unterschiede
Wer einen Vorschlag durchsetzt, erreicht mehr als seine bloße Vorstellung: Der Vorschlag wird angenommen oder umgesetzt. Die Formulierung lässt jedoch offen, ob dies durch überzeugende Gründe, Verhandlungen oder Druck gelingt. Durchsetzen ist deshalb nicht automatisch gleichbedeutend mit erzwingen.
Von diesem trennbaren Verb ist das untrennbare durchsetzen im Sinn von durchmischen zu unterscheiden: Feine Adern durchsetzen den Stein. Dabei geht es weder um Willenskraft noch um eine Entscheidung, sondern um Bestandteile innerhalb eines Ganzen.
Synonyme im Gebrauch
| Alternative | Wann sie passt | Was sich verändert |
|---|---|---|
| verwirklichen | ein Vorhaben tatsächlich umsetzen | Nennt den Erfolg, ohne Widerstand vorauszusetzen. |
| erreichen | zu einem gewünschten Ergebnis kommen | Breiter; kann auch ein Ergebnis ohne eigenen Kampf bezeichnen. |
| erzwingen | durch Druck ein Ergebnis herbeiführen | Legt ein Mittel fest, das durchsetzen nicht zwingend enthält. |
| sich etablieren | allmählich anerkannt werden | Passt zu Verfahren oder Gewohnheiten, weniger zu einem einzelnen Streit. |
Zwei eigene Beispiele im Vergleich
Überzeugung oder Zwang
Ausgangssatz: Die Klasse setzte den zusätzlichen Projekttag durch.
Alternative: Die Klasse erreichte die Genehmigung für den zusätzlichen Projekttag.
Die zweite eigene Fassung nennt das konkrete Ergebnis. Sie behauptet keinen Zwang. Auch durchsetzen legt nicht fest, dass die Klasse Druck ausgeübt hat; eine überzeugende Begründung kann ebenfalls zum Ziel führen.
Eine allmähliche Entwicklung
Ausgangssatz: Die neue Schreibweise hat sich im Team durchgesetzt.
Alternative: Die neue Schreibweise hat sich im Team etabliert.
Beide Sätze beschreiben wachsende Akzeptanz. Etablieren betont die gefestigte Gewohnheit, durchsetzen eher den Weg dahin gegenüber anderen Möglichkeiten. Ob die Schreibweise außerhalb des Teams üblich ist, bleibt ausdrücklich offen.
Schreibweise und Grammatik
| Form | Wortform |
|---|---|
| Ein Ziel verwirklichen | setzt durch – setzte durch – hat durchgesetzt |
| Sich behaupten | setzt sich durch – hat sich durchgesetzt |
| Etwas durchmischen | durchsetzt – durchsetzte – hat durchsetzt |
| Infinitive mit zu | durchzusetzen / zu durchsetzen |
Das untrennbare Verb im Sinn von durchmischen hat kein ge im Partizip. Das reflexive sich durchsetzen wird dagegen getrennt und mit haben gebildet. Mögliche Ergänzungen sind gegen Widerstand, bei der Leitung und gegen einen Mitbewerber.
Konjugation von durchsetzenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | setze durch | setzte durch | setze durch | setzte durch |
| du | setzt durch | setztest durch | setzest durch | setztest durch |
| er/sie/es | setzt durch | setzte durch | setze durch | setzte durch |
| wir | setzen durch | setzten durch | setzen durch | setzten durch |
| ihr | setzt durch | setztet durch | setzet durch | setztet durch |
| sie/Sie | setzen durch | setzten durch | setzen durch | setzten durch |
Konjugation von durchsetzenSechs Personen mit finiten Formen. Ein Material durchmischen oder durchziehen: untrennbar. Reflexive Verwendungen benötigen das passende zusätzliche Pronomen; die Tabelle zeigt nur die finiten Formen.
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | durchsetze | durchsetzte | durchsetze | durchsetzte |
| du | durchsetzt | durchsetztest | durchsetzest | durchsetztest |
| er/sie/es | durchsetzt | durchsetzte | durchsetze | durchsetzte |
| wir | durchsetzen | durchsetzten | durchsetzen | durchsetzten |
| ihr | durchsetzt | durchsetztet | durchsetzet | durchsetztet |
| sie/Sie | durchsetzen | durchsetzten | durchsetzen | durchsetzten |
Das Wort treffend verwenden
In einer erfundenen Charakterisierung ist die Methode entscheidend: Eine Figur argumentiert ruhig, bietet eine Lösung an und gewinnt Zustimmung. Das kann beharrliches Handeln zeigen. Dass sie sich durchsetzt, beweist für sich weder Rücksichtslosigkeit noch die sachliche Richtigkeit ihres Vorschlags.