Meine Wörter

überwältigen

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
überwältigen
Worttrennung
über·wäl·ti·gen
Präsens
er überwältigt
Präteritum
er überwältigte
Partizip II
überwältigt
Hilfsverb
haben
Trennbarkeit
nicht trennbar

Ergänzungen: jemanden überwältigen: Akkusativ

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Überwältigen bedeutet, jemanden mit überlegener Kraft zu bezwingen. Außerdem können Gefühle, Eindrücke oder körperliche Zustände einen Menschen so stark erfassen, dass er sich ihnen kaum entziehen kann.

Bedeutungen

Mit überlegener Kraft bezwingen

Wer eine Person überwältigt, bringt sie mit überlegener Kraft unter Kontrolle oder macht sie wehrlos. Das Wort benennt mehr als ein bloßes Berühren oder Festhalten. Der genaue Ablauf muss aus dem Zusammenhang hervorgehen.

„Im Abenteuerroman überwältigen die Wachen den Eindringling am Tor.“

Die Figur kann sich nicht mehr gegen sie durchsetzen. Welche einzelnen Handlungen dazu führen, erzählt dieser Satz noch nicht.

Stark erfassen oder tief beeindrucken

Ein Gefühl, ein Eindruck oder ein Zustand kann jemanden überwältigen. Die Wirkung wird als besonders stark erlebt; sie kann angenehm oder unangenehm sein. Auch Müdigkeit oder Schlaf können so beschrieben werden.

„Als die Kinder ihr Lied anstimmten, überwältigte die Erzählerin eine große Freude.“

Die Freude wirkt sehr stark. Gemeint ist keine körperliche Auseinandersetzung mit den Kindern.

überwältigen: Synonyme und andere Wörter

Bei körperlicher Überlegenheit

bezwingen · besiegen · wehrlos machen

Besiegen kann auch einen Wettkampf ohne körperlichen Zugriff bezeichnen. Überwältigen betont in dieser Lesart den unmittelbaren Verlust der Gegenwehr.

„Sie besiegt ihn im Schach“ beschreibt keinen körperlichen Zugriff; „Sie überwältigt ihn“ legt einen solchen hier nahe.

Bei Gefühlen und Eindrücken

ergreifen · stark beeindrucken · überkommen

Ergreifen und stark beeindrucken passen zu einem bewegenden Erlebnis. Überkommen kann auch einen plötzlich eintretenden Zustand benennen. Die Wörter müssen zum jeweiligen Gefühl passen.

„Der Anblick beeindruckte sie“ lässt die Stärke offen; „Der Anblick überwältigte sie“ hebt die außergewöhnliche Wirkung hervor.

Beispiele und Verwendung

„Die Müdigkeit überwältigte ihn noch vor dem Ende der Lesung.“

Die Person kann dem Schlafbedürfnis kaum widerstehen. Das Verb beschreibt hier einen körperlichen Zustand.

„Sie zeigte sich von der Hilfsbereitschaft überwältigt.“

Von nennt den Auslöser der starken Reaktion. Der Satz benennt zunächst ihre gezeigte Reaktion, nicht die inneren Gefühle aller Beteiligten.

Grammatik und Beugung

Das schwache Verb bildet überwältigt – überwältigte – hat überwältigt. Die Worttrennung lautet über·wäl·ti·gen. Der Bestandteil über bleibt im Hauptsatz beim Verb: Die Freude überwältigt sie.

Die betroffene Person steht im Akkusativ: Die Freude überwältigt die Erzählerin. Im Passiv heißt es Sie wird von Freude überwältigt. Dagegen kann Sie ist überwältigt einen Zustand beschreiben; das aktive Perfekt lautet hat überwältigt.

Der zu-Infinitiv wird getrennt vorangestellt: jemanden zu überwältigen. Ein eingeschobenes zu wie bei einem trennbaren Verb gehört hier nicht zur Form.

überwältigen: Indikativ: Präsens und Präteritum
PersonPräsensPräteritum
ichüberwältigeüberwältigte
duüberwältigstüberwältigtest
er/sie/esüberwältigtüberwältigte
wirüberwältigenüberwältigten
ihrüberwältigtüberwältigtet
sieüberwältigenüberwältigten
überwältigen: Indikativ: Perfekt und Plusquamperfekt
PersonPerfektPlusquamperfekt
ichhabe überwältigthatte überwältigt
duhast überwältigthattest überwältigt
er/sie/eshat überwältigthatte überwältigt
wirhaben überwältigthatten überwältigt
ihrhabt überwältigthattet überwältigt
siehaben überwältigthatten überwältigt
überwältigen: Indikativ: Futur I und Futur II
PersonFutur IFutur II
ichwerde überwältigenwerde überwältigt haben
duwirst überwältigenwirst überwältigt haben
er/sie/eswird überwältigenwird überwältigt haben
wirwerden überwältigenwerden überwältigt haben
ihrwerdet überwältigenwerdet überwältigt haben
siewerden überwältigenwerden überwältigt haben
überwältigen: Konjunktiv: einfache Formen
PersonKonjunktiv IKonjunktiv II
ichüberwältigeüberwältigte
duüberwältigestüberwältigtest
er/sie/esüberwältigeüberwältigte
wirüberwältigenüberwältigten
ihrüberwältigetüberwältigtet
sieüberwältigenüberwältigten
überwältigen: Konjunktiv: Vergangenheit
PersonKonjunktiv I: PerfektKonjunktiv II: Vergangenheit
ichhabe überwältigthätte überwältigt
duhabest überwältigthättest überwältigt
er/sie/eshabe überwältigthätte überwältigt
wirhaben überwältigthätten überwältigt
ihrhabet überwältigthättet überwältigt
siehaben überwältigthätten überwältigt
überwältigen: Imperativ
AnredeImperativ
duüberwältig! / überwältige!
ihrüberwältigt!
Sieüberwältigen Sie!