interkulturell

Interkulturell bedeutet mehrere kulturelle Zusammenhänge betreffend, zwischen ihnen vermittelnd oder sie verbindend.

Was bedeutet interkulturell?

Ein interkultureller Austausch kann unterschiedliche Erfahrungen, Gewohnheiten und Deutungsmuster in Beziehung setzen. Kultur ist dabei nicht einfach mit Staatsangehörigkeit gleichzusetzen. Auch innerhalb eines Landes oder einer Gruppe bestehen unterschiedliche Lebenswelten.

Eine hilfreiche Beschreibung vermeidet feste Zuschreibungen nach dem Muster „Alle Menschen dieser Kultur handeln so“. Sie zeigt stattdessen, welche konkreten Perspektiven aufeinandertreffen und wie die Beteiligten damit umgehen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Das Gespräch eröffnet einen interkulturellen Austausch über Familienfeiern.“ Unterschiedliche Erfahrungen werden miteinander besprochen.
• „Die Aufgabe fördert interkulturelles Lernen durch Nachfragen.“ Die Beteiligten prüfen ihre Annahmen über andere Lebenswelten.
• „Die Gruppe vergleicht interkulturelle Missverständnisse, ohne Menschen auf ihre Herkunft zu reduzieren.“ Der Blick richtet sich auf konkrete Kommunikationssituationen.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

International betrifft nationale Grenzen. Interkulturell betrifft kulturelle Zusammenhänge, die nicht genau mit diesen Grenzen zusammenfallen müssen.

Mehrsprachig bezeichnet den Gebrauch mehrerer Sprachen. Sprachliche Vielfalt kann Teil eines interkulturellen Austauschs sein, ist aber nicht dasselbe.

Schreibweise und Grammatik

Richtig ist interkulturell mit Doppel-l: ein interkulturelles Gespräch, eine interkulturelle Begegnung.

Steigerung

Das Bezugsadjektiv wird gewöhnlich nicht gesteigert. Genauer ist die Erklärung, welche zusätzlichen Perspektiven einbezogen werden.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Klasse erzählen Schülerinnen und Schüler von unterschiedlichen Begrüßungsgewohnheiten. Sie fragen nach individuellen Vorlieben, statt für ganze Herkunftsgruppen zu sprechen.

Der interkulturelle Austausch macht verschiedene Erfahrungen sichtbar und lässt zugleich Raum für persönliche Unterschiede.

Die Erklärung verbindet kulturellen Bezug und individuelle Vielfalt. Sie erklärt keine Gewohnheit pauschal zur Eigenschaft aller Gruppenmitglieder.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.