retardierend

Retardierend bedeutet einen Vorgang verlangsamend, aufhaltend oder zeitlich hinauszögernd.

Adjektivliste & Wortwerkstatt öffnen

Was bedeutet retardierend?

Das Adjektiv beschreibt eine Wirkung auf den Verlauf: Etwas geschieht später oder kommt langsamer voran. Der Vorgang muss deshalb nicht vollständig zum Stillstand kommen.

In der Literatur ist ein retardierendes Element eine Verzögerung im Handlungsverlauf. Ein retardierendes Moment kann vor dem erwarteten Ausgang erneut Hoffnung oder Unsicherheit erzeugen und so Spannung aufrechterhalten.

Bei einer Analyse sollte man nicht nur das Etikett nennen. Hilfreicher ist zu zeigen, welches erwartete Ereignis hinausgeschoben wird und wie dadurch die Erwartungen des Publikums verändert werden.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Die zusätzliche Rückfrage wirkt im Ablauf retardierend.“ Der nächste Schritt wird zeitlich hinausgeschoben.
  • „Die Szene besitzt eine retardierende Funktion.“ Sie verzögert den erwarteten weiteren Handlungsverlauf.
  • „Die neue Nachricht wirkt retardierend, weil sie eine bereits sicher geglaubte Lösung infrage stellt.“ Der Satz erklärt den konkreten Mechanismus der Verzögerung.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Verzögernd ist die verständliche allgemeine Entsprechung. Retardierend wirkt fachsprachlicher und ist in literarischen Analysen üblich.

Retrograd bezeichnet einen rückwärts gerichteten Verlauf. Retardierend bedeutet verzögernd, nicht automatisch rückwärts laufend.

Schreibweise und Grammatik

Die Form gehört zum Verb retardieren und wird als Partizip I adjektivisch verwendet: retardierend, eine retardierende Szene. Man schreibt -dierend.

Steigerung

Als Funktionsangabe wird das Wort gewöhnlich nicht gesteigert. Stärker retardierend beschreibt eine größere Verzögerungswirkung genauer als ein isoliertes retardierender.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativretardierenderretardierenderetardierendesretardierende
Genitivretardierendenretardierenderretardierendenretardierender
Dativretardierendemretardierenderretardierendemretardierenden
Akkusativretardierendenretardierenderetardierendesretardierende
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativretardierenderetardierenderetardierenderetardierenden
Genitivretardierendenretardierendenretardierendenretardierenden
Dativretardierendenretardierendenretardierendenretardierenden
Akkusativretardierendenretardierenderetardierenderetardierenden
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativretardierenderretardierenderetardierendesretardierenden
Genitivretardierendenretardierendenretardierendenretardierenden
Dativretardierendenretardierendenretardierendenretardierenden
Akkusativretardierendenretardierenderetardierendesretardierenden

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Geschichte will Mara gerade den entscheidenden Brief öffnen. Ein Anruf meldet, dass der vermeintliche Absender gar nicht am Ort war. Mara zögert und prüft die Herkunft, bevor sie weiterliest.

Der Anruf hat eine retardierende Funktion: Er schiebt die erwartete Aufklärung hinaus und macht den Inhalt des Briefes wieder unsicher.

Die Begründung nennt sowohl das verzögerte Ereignis als auch die veränderte Erwartung. Sie bleibt genauer als die bloße Aussage, die Szene sei spannend.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.