berichten
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- berichten
- Worttrennung
- be·rich·ten
- Präsens
- berichtet
- Präteritum
- berichtete
- Partizip II
- berichtet
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
- Ergänzungen
- jemandem berichten (Dativ); über etwas berichten (Akkusativ); von etwas berichten (Dativ)
berichten: Informationen über ein Geschehen, Erfahrungen oder einen Sachverhalt weitergeben und darstellen.
Über ein Geschehen Auskunft geben
Berichten bedeutet, anderen Informationen über ein Geschehen, Erfahrungen oder einen Sachverhalt mitzuteilen. Das kann mündlich, schriftlich oder in einem anderen Medium geschehen. Eine Person berichtet von einer Reise, eine Redaktion über eine Veranstaltung, ein Team über seine Ergebnisse.
Das Wort bezeichnet die Vermittlung von Informationen, garantiert aber noch nicht deren Richtigkeit oder Vollständigkeit. Wer etwas berichtet, kann selbst dabei gewesen sein oder sich auf andere stützen. Für die Beurteilung einer Aussage ist dieser Unterschied wesentlich.
Im schulischen Zusammenhang ist der Bericht als Textform mit bestimmten Anforderungen verbunden. Das Verb berichten ist weiter gefasst: Auch eine persönliche mündliche Schilderung kann ein Berichten sein, ohne alle Merkmale einer schriftlichen Schulaufgabe zu erfüllen.
Synonyme: Welche Alternative passt?
| Alternative | Passender Zusammenhang | Unterschied |
|---|---|---|
| erzählen | Erlebnisse oder Abläufe mitteilen | Kann persönlicher, ausführlicher und erzählerisch gestaltet sein. |
| mitteilen | eine Information weitergeben | Weiter gefasst und auch für kurze Einzelangaben geeignet. |
| schildern | einen Vorgang anschaulich darstellen | Betont die Darstellung und Einzelheiten stärker. |
| melden | eine Nachricht oder einen Vorfall weitergeben | Hebt häufig die knappe Weitergabe an eine bestimmte Stelle hervor. |
Information und Darstellung
Eigener Beispielsatz: „Die Schülerin berichtet der Klasse von ihrer Begegnung mit der Autorin.“
Zum Vergleich: „Die Schülerin erzählt der Klasse von ihrer Begegnung mit der Autorin.“
Die eigenen Sätze können dieselbe Situation meinen. Erzählen lässt eher eine persönliche Gestaltung erwarten; berichten hebt den Informationsgehalt hervor. Der genaue Stil ergibt sich erst aus dem tatsächlichen Beitrag.
Eigener Beispielsatz: „Der Mitarbeiter berichtet dem Team über die neue Störung.“
Zum Vergleich: „Der Mitarbeiter meldet dem Team die neue Störung.“
Die Meldung kann knapp bleiben. Berichten kann eine ausführlichere Darstellung von Ablauf und Folgen einschließen. Eine bloße Meldung ist deshalb nicht immer ein gleichwertiger Ersatz.
Beobachtung und fremde Aussage trennen
„Nora berichtet, dass die Tür offen stand“ ordnet die Aussage Nora zu. Daraus folgt nicht, dass die schreibende Person den Zustand selbst gesehen hat. Ein klarer Text unterscheidet, was jemand beobachtet hat, was ihm erzählt wurde und welche Schlussfolgerung er daraus zieht.
Bei der Analyse einer Erzählung ist außerdem zu beachten, wer berichtet. Die Sicht einer Figur ist nicht automatisch mit einer gesicherten Aussage über die gesamte erzählte Welt gleichzusetzen.
Grammatik und Verbformen
Konjugation von berichten
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | berichte | berichtete | berichte | berichtete |
| du | berichtest | berichtetest | berichtest | berichtetest |
| er/sie/es | berichtet | berichtete | berichte | berichtete |
| wir | berichten | berichteten | berichten | berichteten |
| ihr | berichtet | berichtetet | berichtet | berichtetet |
| sie/Sie | berichten | berichteten | berichten | berichteten |
Berichten ist regelmäßig und nicht trennbar: berichtete, hat berichtet. Möglich sind berichten über mit Akkusativ und berichten von mit Dativ. Eine empfangende Person steht im Dativ: jemandem berichten. Auch ein dass-Satz kann den Inhalt anschließen. Weitere Tätigkeitswörter stehen im Verbenwörterbuch.